Ratownictwo górskie
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(28)
Forma i typ
Książki
(24)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(11)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Proza
(4)
Audiobooki
(3)
Publikacje dla niewidomych
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Filmy i seriale
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje promocyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(31)
wypożyczone
(9)
tylko na miejscu
(4)
Placówka
Wypożyczalnia
(19)
Czytelnia
(2)
Dział Informacyjno-Regionalny
(2)
Filia nr 1
(3)
Filia nr 2
(1)
Filia nr 3
(2)
Filia nr 4
(5)
Filia nr 5
(1)
Filia nr 6 centrum multimedialne
(4)
Filia nr 7
(1)
Oddział dla dzieci
(4)
Autor
Marszałek Edward (1961- )
(4)
Sabała-Zielińska Beata
(4)
Fusek Wojciech
(2)
Gucio Kaja
(2)
Padoan Amanda
(2)
Porębski Jerzy (1956- )
(2)
Zuckerman Peter (1972- )
(2)
Bartuzi Katarzyna
(1)
Bowley Graham (1968- )
(1)
Falvey Pat (1957- )
(1)
Gawryluk Barbara (1957- )
(1)
Gawryluk Barbara (1957- ). Pies na medal
(1)
Geiger Hermann (1914-1967)
(1)
Góźdź Lucjan
(1)
Jagiełło Michał (1941-2016)
(1)
Jarosiński Jan (1947- )
(1)
Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997)
(1)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(1)
Kolankowski Jerzy (1915-2001)
(1)
Kopff Agata
(1)
Kositorny Maciej
(1)
Krasowska Katarzyna
(1)
Kuraś Bartłomiej (1974- )
(1)
Kurczab Janusz (1937-2015)
(1)
Maciejewski Stefan
(1)
Mazurkiewicz Robert (1954- )
(1)
Pemba Gyalje
(1)
Piera Maciej (1993- )
(1)
Rebuffat Gaston
(1)
Reszelska Olga
(1)
Sieradzińska Elżbieta
(1)
Sowiźrał Krzysztof
(1)
Utta Mirosław (1940- )
(1)
Woś Alicja
(1)
Zieliński Stanisław (1917-1995)
(1)
Święcicka Justyna
(1)
Święcicka Justyna. Akademia bezpiecznego dziecka - Majka i Tomek
(1)
Żuławski Wawrzyniec (1916-1957)
(1)
Żuławski Wawrzyniec (1916-1957). Skalne lato
(1)
Żuławski Wawrzyniec (1916-1957). Sygnały ze skalnych ścian
(1)
Żuławski Wawrzyniec (1916-1957). Tragedie tatrzańskie
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(28)
Odbiorca
Dzieci
(4)
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Niewidomi
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Film polski
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Kobieta
(3668)
II wojna światowa (1939-1945)
(2149)
Rodzina
(2118)
Przyjaźń
(2014)
Relacje międzyludzkie
(1905)
Ratownictwo górskie
(-)
Tajemnica
(1842)
Miłość
(1831)
Śledztwo i dochodzenie
(1282)
Zabójstwo
(1104)
Zwierzęta
(970)
Dzieci
(960)
Pisarze polscy
(840)
Magia
(796)
Nastolatki
(776)
Trudne sytuacje życiowe
(745)
Małżeństwo
(737)
Życie codzienne
(736)
Relacja romantyczna
(735)
Żydzi
(730)
Policjanci
(723)
Sekrety rodzinne
(705)
Rodzeństwo
(703)
Uczucia
(690)
Przedsiębiorstwo
(687)
Dziewczęta
(642)
Osoby zaginione
(591)
Zarządzanie
(584)
Przestępczość zorganizowana
(551)
Kultura
(525)
Władcy
(518)
Polacy za granicą
(515)
Wybory życiowe
(504)
Dziennikarze
(501)
Wychowanie w rodzinie
(491)
Filozofia
(479)
Polityka
(464)
Boże Narodzenie
(461)
Matki i córki
(454)
Uprowadzenie
(443)
Uczniowie
(434)
Zemsta
(423)
Arystokracja
(419)
Muzyka rozrywkowa
(409)
Turystyka
(402)
Psy
(398)
Wojsko
(390)
Psychologia
(378)
Podróże
(376)
Seryjni zabójcy
(375)
Lekarze
(372)
Wsie
(367)
Historia
(364)
Język polski
(357)
Koty
(356)
Politycy
(353)
Ludzie a zwierzęta
(351)
Poszukiwania zaginionych
(348)
Matematyka
(342)
Prywatni detektywi
(339)
Chłopcy
(331)
Dziadkowie i wnuki
(330)
Samorealizacja
(322)
Odżywianie
(317)
Młodzież
(312)
Wojna
(311)
Śmierć
(311)
Kucharstwo
(310)
Spisek
(308)
Pisarze
(307)
Walka dobra ze złem
(307)
Marketing
(297)
Wakacje
(295)
Mężczyzna
(293)
Obyczaje i zwyczaje
(293)
Przyroda
(292)
Fizyka
(290)
Ruch oporu
(288)
Polityka międzynarodowa
(286)
Zakochanie
(279)
Aktorzy polscy
(271)
Bibliotekarstwo
(271)
Leczenie
(271)
Religia
(271)
Zjawiska paranormalne
(270)
Holokaust
(264)
Nauka
(263)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(262)
Krainy i światy fikcyjne
(261)
PRL
(261)
Ojcowie i córki
(260)
Prawo
(260)
Język polski (przedmiot szkolny)
(259)
Zabójstwo seryjne
(258)
Socjologia
(257)
Dubbing
(256)
Samotność
(252)
Poeci polscy
(250)
Szlachta
(248)
Marzenia
(246)
Sztuka
(246)
Temat: czas
1901-2000
(4)
2001-
(4)
1945-1989
(2)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Tatry (góry)
(9)
Bieszczady (góry)
(5)
K2 (góra)
(4)
Polska
(3)
Zakopane (woj. małopolskie)
(3)
Alpy (góry)
(1)
Bieszczadzki Park Narodowy (obszar)
(1)
Karakorum (góry)
(1)
Słowacja
(1)
Gatunek
Reportaż fabularny
(7)
Opowiadania i nowele
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Reportaż
(2)
Film dokumentalny
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść
(1)
Publicystyka
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport
(11)
Historia
(6)
Medycyna i zdrowie
(6)
Podróże i turystyka
(5)
Edukacja i pedagogika
(1)
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2015.
Tytuł oryginału: The summit : how triumph turned to tragedy on K2's deadliest days
Wyczerpująca interpretacja jednej z najbardziej kontrowersyjnych katastrof we współczesnej wspinaczce. Pierwszego sierpnia 2008 roku osiemnastu wspinaczy z całego świata stanęło na szczycie K2 - drugiej pod względem wysokości i najbardziej niebezpiecznej góry świata, która odbiera życie jednemu na czterech wspinaczy atakujących szczyt. W ciągu 28 godzin wskutek serii tragicznych wydarzeń życie straciło jedenastu ludzi. Historię spowiły kontrowersje, gdy wspinacze, którzy przeżyli, znaleźli się w centrum międzynarodowej burzy medialnej. Pojawiły się niezliczone wersje rozwoju wypadków, wiele z nich było sprzecznych lub nieprawdziwych. Książka powstała na kanwie naocznej relacji Szerpy Pemby Gyalje oraz wywiadów ze wspinaczami przeprowadzonych do wielokrotnie nagradzanego filmu dokumentalnego The Summit. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)
Książka
W koszyku
GOPR na każde wezwanie / Wojciech Fusek, Jerzy Porębski. - Warszawa : Agora, 2022. - 422, [2] strony : fotografie ; 22 cm.
Góry zajmują ułamek powierzchni Polski, ale co roku odwiedzają je miliony urlopowiczów, turystów i sportowców. Nad ich bezpieczeństwem od 70 lat czuwa garstka ratowników. Ludzie w czerwonych polarach, z radiostacjami przy paskach budzą zaciekawienie, sympatię i podziw. Gdy pogoda lub noc zganiają turystów do schronisk albo w doliny, oni ruszają do góry po tych, którym nie udało się zejść. Świetni narciarze, wspinacze, mistrzowie jazdy śnieżnym skuterem i quadem, ale też medycy, piloci, przewodnicy. Czy wiemy o nich wszystko? [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lekarze w górach : bohaterowie drugiego planu / Wojciech Fusek, Jerzy Porębski. - Warszawa : Agora, 2020. - 388, [1] strona : fotografie ; 23 cm.
To opowieść o granicach ludzkich możliwości, o człowieczeństwie, które przechodzi egzamin ponad chmurami. Historia ludzi, bez których nie byłoby wśród żywych wielu z dzisiejszych herosów wysokogórskiego wspinania. Lekarze wypraw himalajskich, to bohaterowie drugiego planu. Ale często też kluczowe postaci ekspedycji, i to nie tylko wtedy gdy w ścianie wydarza się wypadek. Autorzy przybliżają ich rolę, opisują najbardziej dramatyczne wypadki w historii polskiego himalaizmu, ale też codzienność, często zabawną, w bazie. Rozmawiają ze wspinaczami i z samymi lekarzami, sięgają do historii, by pokazać jak rozwijało się ratownictwo oraz medycyna górska. Nie brak tu bolesnych opowieści, gdy na ratunek było już za późno. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czart : pies lawinowy / Barbara Gawryluk ; ilustracje Agata Kopff. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2018. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Pies na medal / Barbara Gawryluk.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
W koszyku
Wspomnienia słynnego lotnika szwajcarskiego, który w 1932 r. dokonał 35 tys. lądowań w górach na małym sa- molocie i helikopterze, ratując od śmierci setki alpi- nistów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S-4; P-49 (7 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Informacyjno-Regionalny
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 796/799 Reg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niech to szlak : kronika śmierci w górach / Bartłomiej Kuraś. - Warszawa : Agora, 2020. - 255 stron : fotografie kolorowe ; 23 cm.
Bartłomiej Kuraś opowiada historię Tatr przez pryzmat najgłośniejszych wypadków i tajemniczych zaginięć. Tatrzański Park Narodowy odwiedza rocznie ponad 3 mln turystów, a liczba wypadków z ich udziałem wciąż rośnie! Ze statystyk TOPR wynika, że w samym rejonie Orlej Perci, gdzie latem potrafią tworzyć się kolejki przed wejściem na szlak, dochodzi do 12 procent wszystkich śmiertelnych wypadków w Tatrach. To prawie dwa razy więcej niż na Giewoncie i blisko trzy razy więcej niż na Rysach. O bezpieczeństwo turystów w górach, z narażeniem własnego życia, od ponad wieku dbają ratownicy TOPR, którzy w książce Kurasia zajmują wyjątkowe miejsce. Trud ich pracy autor opisuje m.in. słowami Andrzeja Maciaty z Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego, "Ludzie, zlitujcie się, dajcie nam szansę was uratować!!! (...) śmigłowiec nie lata we mgle i w nocy; ratownicy nie są supermenami, którzy w momencie zawiadomienia teleportują się obok was".[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (2 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438), 94(438) Mg (2 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wydano z okazji 55 rocznicy ratownictwa górskiego w Bieszczadach z nicjatywy Zarządu Grupy Bieszczadzkiej GOPR.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 7/8 Reg (1 egz.)
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 796/799 Reg (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 7/8 Reg (1 egz.)
Dział Informacyjno-Regionalny
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 796/799 Reg (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7/8 Reg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siła przetrwania : największe górskie tragedie / Maciej Piera. - Bielsko-Biała : Pascal, 2021. - 381, [3] strony : ilustracje, fotografie (głównie kolorowe) ; 24 cm.
Siła przetrwania przedstawia historie ludzi, którzy realizując swoją górską pasje znaleźli się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. W wyniku niesprzyjających okoliczności lub błędów zmuszeni zostali do walki o życie. Brak odpowiedniego przygotowania, wadliwy sprzęt, załamanie pogody, a może pech? Jak doszło do największej katastrofy lawinowej w Tatrach, w której zginęło kilkunastu uczestników kursu narciarskiego? Poznamy też relacje ocalałych, uczestników akcji ratunkowych i świadków. Dlaczego w Parku Narodowym Cairngorms miała miejsce najpoważniejsza tragedia górska w Wielkiej Brytanii? Jak zakończyła się wyprawa na Mount Everest, która wiodła przez „okrutną drogę” – zachodnią grań, którą próbowała przejść (bez wsparcia tlenowego) Christo Prodanow? Co było przyczyną dramatu wyprawy na Nanga Parbat z 1934 roku, nazywanej „najdłuższą agonią w historii wspinania”?[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796/799 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Filia nr 4
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
TOPR : nie każdy wróci. 2 / Beata Sabała-Zielińska. - Warszawa : Prószyński Media, 2021. - 333, [1] strona, [16] kart tablic : fotografie, 24 cm.
Mapy na wyklejkach.
Czy jest ktoś, kto nie śledził, nie komentował, nie angażował się emocjonalnie w walkę o życie grotołazów uwięzionych w Jaskini Wielkiej Śnieżnej? W Polsce wrzało, w domach ratowników TOPR-u tymczasem, w trwodze wypatrywano powrotu mężów, ojców, synów. A gdy piorun uderzył w Giewont, zabijając cztery osoby i raniąc ponad sto pięćdziesiąt, pojęcie górskiej tragedii nabrało innego charakteru. Ta książka to relacje ratowników TOPR-u, świadków wypadków i ich ofiar, opinie ekspertów, głos środowisk górskich. I…kobiet- matek, żon, partnerek. Tych, które muszą cierpliwie czekać. To książka pełna emocji - strachu, smutku i bólu. Nie ma w niej nadziei. Wszystkie iskry wiary, które zapalają się na chwilę w opowieściach bohaterów, szybko gasną. Tak jakby Tatry mówiły: "Żarty się skończyły!". Pozostaje śmierć, która nie ma nic wspólnego z literackim romantyzmem. Jak ze stratą najbliższych radzą sobie ci, którzy zostają? Co widzą i czują patrząc na Tatry?[nota wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796/799 (1 egz.)
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796/799 (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Filia nr 4
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
To prawdziwa historia o psach, które ratują ludzi w górach. Są na każde wezwanie. Vero nie wiedział, że zostanie ratownikiem Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego. Ba, nawet nie chciał nim zostać. Zamierzał być po prostu szczęśliwym, beztroskim psem. Stanął tymczasem przed wyzwaniami, które go przerażały, i oczekiwaniami, które go przerastały. Tak przynajmniej mu się wydawało, zwłaszcza gdy musiał nauczyć się wskakiwać do helikoptera, a potem z niego wyskakiwać. A wiecie, jak trudno znaleźć człowieka pod śniegiem? Vero uczył się tego długo i o mało nie zwątpił w siebie. Na szczęście miał Dolinę, mądrą i życzliwą przyjaciółkę. I miał swojego Pana, któremu ufał. Chcecie poznać losy czworonożnych ratowników górskich? Chcecie dowiedzieć się, jak zostają jednymi z najlepszych psów lawinowych na świecie? Chcecie poczuć, jak to jest założyć na grzbiet czerwone szelki z błękitnym krzyżem? Posłuchajcie opowieści Vera, owczarka niemieckiego, który przez dekadę służył w elitarnej grupie TOPR-u. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
TOPR : tatrzańska przygoda Zosi i Franka / Beata Sabała-Zielińska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 279, [1] strona : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapa, portrety ; 25 cm.
Zosia i Franek po raz pierwszy przyjeżdżają z rodzicami do Zakopanego. Dziewczynka ma dopiero siedem lat, ale wie, czego chce i jak postawić na swoim. Jej starszy o trzy lata brat jest bardziej nieśmiały. Ferie w Tatrach to dla nich wszystkich niezła lekcja. Los chce, że wynajmują pokoje w rodzinie ratowników TOPR-u. Gospodarz, pan Stanisław Gąsienica, jest już na emeryturze. Jego syn, Jędrzej, aktywnie działa w Pogotowiu. A wnuk, jedenastoletni Jaś, pójdzie pewnie kiedyś w ich ślady. Rodzina z Warszawy niewiele wie o górach. Jednak jedenaście dni z ratownikami wiele zmieni. "Mieszczuchy" nauczą się na własnych błędach, jak bezpiecznie zdobywać Tatry, poznają prawdziwe akcje TOPR-u i historię Pogotowia. Dowiedzą się, co to są lawiny, dlaczego zimą, idąc w góry, warto mieć ze sobą detektor, sondę i... łopatkę. Jak pracują psy lawinowe. Jak chodzić po górach, żeby się nie męczyć. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej