Kwapińska Małgorzata
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(15)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(10)
Placówka
Filia nr 1
(1)
Filia nr 3
(2)
Filia nr 4
(5)
Oddział dla dzieci
(16)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1663)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Kwapińska Małgorzata
(-)
Pokaż więcej ...
Drewnowski Jacek (1974- )
(765)
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(505)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(495)
Cartland Barbara
(492)
Kiss Jacek (1943-2022)
(476)
Shakespeare William
(471)
Dickens Charles
(446)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Fabianowska Małgorzata
(411)
Siemianowski Roch (1950- )
(401)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Utta Mirosław (1940- )
(358)
Zarawska Patrycja (1970- )
(358)
Poe Edgar Allan
(357)
Gudowski Maciej (1957- )
(351)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(344)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(321)
Borowiec Piotr (1963- )
(313)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(299)
Steel Danielle (1947- )
(295)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(291)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(278)
Popławska Anna (1980- )
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Roberts Nora (1950- )
(269)
Kołodziejczak Tomasz (1967- )
(266)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Jasieński Ksawery (1931- )
(253)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Prus Bolesław (1847-1912)
(234)
Austen Jane
(233)
Teleszyński Leszek (1947- )
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(232)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(221)
Ellmer Arndt
(221)
Mazan Maciejka
(219)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Domańska Joanna (1970- )
(217)
Szulc Andrzej
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Christie Agatha (1890-1976)
(207)
Goethe Johann Wolfgang von
(207)
Chorąży Wojciech (1973- )
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Disney Walt (1901-1966)
(197)
King Stephen (1947- )
(196)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(196)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
Dzieci
(12)
6-8 lat
(11)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(15)
Temat
Rodzina
(4)
Przedmioty magiczne
(2)
Alkoholizm w rodzinie
(1)
Bałagan
(1)
Chwalenie się
(1)
Pokaż więcej ...
Edukacja ekonomiczna
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Książki
(1)
Lenistwo
(1)
Leniwce
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Marzenia
(1)
Odrzucenie rówieśnicze
(1)
Oszustwo
(1)
Oszuści
(1)
Otyłość
(1)
Podróże w czasie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rozwód
(1)
Schroniska dla zwierząt
(1)
Smutek
(1)
Szkoły
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Uczniowie
(1)
Urodziny
(1)
Wakacje
(1)
Złośliwość
(1)
Śmiech
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Galerie
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(13)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Literatura dziecięca polska
(1)
Muzyka
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pamiętniki marzeń / Emilia Becker ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, 2019. - 140 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Becker Emilia Kwapińska Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Marzenia Rozwód Szkoły Uczniowie
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia Powieść obyczajowa
Na stronie tytułowej i okładce pseudonim autora: Emilia Becker, w haśle nazwa właściwa: Joanna Wrycza.
Czy dziecięce marzenia mają wyjątkową moc? Czy jeśli bardzo się czegoś pragnie, można to spełnić, choćby w odległej przyszłości? Mikołaj jest uczniem drugiej klasy. W jego szkole już od trzydziestu lat kultywowana jest wyjątkowa tradycja pamiętników marzeń. Wypełniają je wszystkie dzieci w drugim roku nauki. Zamykają w nich sny, które mogą się ziścić. Ale Mikołaj nie wie, o czym napisać. Nie ma już marzeń. Rodzice zadecydowali, że się rozwodzą i cały świat chłopca legł w gruzach. Czy to możliwe, by niepozorne zakurzone książeczki wyciągnięte ze szkolnego magazynu zmieniły coś w jego życiu?[nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mój teatrzyk : Czerwony Kapturek / [tekst Agnieszka Frączek ; il. Małgorzata Kwapińska]. - Warszawa : Wilga, [2006?]. - [8] s. tabl. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Frączek Agnieszka (1969- ). Kwapińska Małgorzata.
Gatunek
Literatura dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urodziny / Joanna Jagiełło ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2020. - 148, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(To Lubię)
Autor
Jagiełło Joanna (1974- ). Kwapińska Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Alkoholizm w rodzinie Grupy rówieśnicze Ludzie a zwierzęta Odrzucenie rówieśnicze Otyłość Urodziny
Gatunek
Opowiadania i nowele
Książka wyróżniona w V Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren.
Na urodziny Majka zaprosiła prawie całą klasę. Prawie, bo przy rozdawaniu zaproszeń świadomie pominęła Jessikę, Grubego i Morusa. Co za okropna sytuacja. Każde z nich jakoś sobie z nią radzi. Czy mają szansę znowu poczuć się dobrze w swojej klasie?[nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pestka, drops, cukierek : ekonomia dziecinnie prosta / Grzegorz Kasdepke ; [okładka i ilustracje Małgorzata Kwapińska ; konsultacja merytoryczna Ryszard Petru]. - Wydanie 1. - Łodź : Literatura, 2019. - 94, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Kasdepke Grzegorz (1972- ). Kwapińska Małgorzata. Petru Ryszard (1972- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Edukacja ekonomiczna
Gatunek
Powieść
Fantastyczna, przygodowa historia, która wciągnie dzieci po uszy, a jednocześnie pozwoli im nauczyć się czegoś o? ekonomii. Uśmieszek i Łezka mają dość biedy i smutku, które panują w ich wiosce. Julek nie lubi okropnej sąsiadki, która opiekuje się nim, póki rodzice nie wrócą z pracy. Choć dzieciaki mieszkają w dwóch równoległych światach ? nawiązują ze sobą kontakt. To odmienia ich życie. Ta niezwykła opowieść gwarantuje czytelnikom przygodę i rozrywkę, zaś dzięki dopiskom na marginesach dowiedzą się, czym jest skarb państwa, a czym dziura w budżecie, co daje praca i dlaczego niektórzy są biedni, a inni bogaci. Książka jest doskonałym wprowadzeniem do przedsiębiorczości ? nowego przedmiotu w polskich szkołach.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bałaganiaki : historia z serii humorki / Agnieszka Zimowodzka ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2017. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka.)
Autor
Zimnowodzka Agnieszka. Kwapińska Małgorzata. Zimnowodzka Agnieszka. Humorki.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Bałagan Rodzina
Gatunek
Opowiadania i nowele.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dąsacze : historia z serii humorki / Agnieszka Zimowodzka ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2017. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka)
Autor
Zimnowodzka Agnieszka. Kwapińska Małgorzata. Zimnowodzka Agnieszka. Humorki
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Złośliwość Smutek.
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historie wyciągnięte z kapelusza / Agnieszka Zimnowodzka ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2018. - 90, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Zimnowodzka Agnieszka. Kwapińska Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Rodzeństwo Rodzina Podróże w czasie Wakacje Przedmioty magiczne
Gatunek
Opowiadania i nowele
Lilka i Antoś spędzają wakacje w dworku ciotki Matyldy - ciepłej starszej pani, która była niegdyś operową śpiewaczką. Lilka uwielbia przebierać się w jej stare suknie, dlatego chętnie odwiedza garderobiany pokój na piętrze. Pewnego dnia ciocia pokazuje jej tajemniczy cylinder swojego dziadka. Dziewczynka odkrywa, że jest on nie tylko pamiątkowym elementem garderoby, ale ma także wyjątkowe właściwości. Za jego przyczyną można przenosić się w czasie. Swoim odkryciem Lilka dzieli się z bratem. Dzięki temu obydwoje, choć nie zawsze razem, podróżują do przeszłości. Trafiają na bal odbywający się na królewskim dworze, do starego kina, w którym wyświetlany jest niemy film, na jeden z pierwszych meczów piłki nożnej, na komplety tajnego nauczania, a nawet do pracowni malarskiej samego mistrza Picassa! Każda wyprawa jest dla Lilki i Antka niespodzianką, choć zawsze ma związek z tym, co przeżywają w świecie realnym. Spotkania z przeszłością pokazują im pewien wycinek minionych zdarzeń, a to jest dla nich niezwykłym odkryciem. Czasem przeżycia są na tyle pouczające, że po powrocie do rzeczywistości bohaterowie potrafią lepiej poradzić sobie z sytuacjami, z którymi wcześniej nie umieli się zmierzyć. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historie zamiecione pod dywan / Agnieszka Zimnowodzka ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2017. - 95, [1] strona : ilustracje ; 31 cm.
Autor
Zimnowodzka Agnieszka. Kwapińska Małgorzata.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Przedmioty magiczne. Rodzina
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłamczusiaki : historia z serii humorki / Agnieszka Zimowodzka ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2017. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka)
Autor
Zimnowodzka Agnieszka. Kwapińska Małgorzata. Zimnowodzka Agnieszka. Humorki
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Oszuści.
Gatunek
Opowiadania i nowele Muzyka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leniwczaki : historia z serii humorki / Agnieszka Zimowodzka ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2018. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Zimnowodzka Agnieszka. Kwapińska Małgorzata. Zimnowodzka Agnieszka. Humorki.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Lenistwo Leniwce Schroniska dla zwierząt.
Gatunek
Opowiadania i nowele.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przechwalaki : historia z serii humorki / Agnieszka Zimnowodzka ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2016. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka)
Autor
Zimnowodzka Agnieszka. Kwapińska Małgorzata. Zimnowodzka Agnieszka. Humorki.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Chwalenie się Oszustwo Sztuka przetrwania
Gatunek
Opowiadania i nowele
Opowieść z serii "Humorki". Czy wiesz co może być powodem do przechwałek? Dla Przechwalaków dosłownie wszystko! Chcesz się przekonać? Zajrzyj na piknik rodzinny do szkoły „Skrzydła u Ramion”. Z książeczki dowiesz się również co spotkało Przechwalaki w tajemniczym SPA. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pytajnisie : historia z serii humorki / Agnieszka Zimnowodzka ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2018. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka.)
Autor
Zimnowodzka Agnieszka. Kwapińska Małgorzata. Zimnowodzka Agnieszka. Humorki.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Galerie Książki
Gatunek
Opowiadania i nowele.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śmiechołki : historia z serii humorki / Agnieszka Zimnowodzka ; ilustracje Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2016. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka.)
Autor
Zimnowodzka Agnieszka. Kwapińska Małgorzata. Zimnowodzka Agnieszka. Humorki.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Śmiech Rodzina
Gatunek
Opowiadania i nowele.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wstydziołki / Agnieszka Zimnowodzka ; il. Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, cop. 2016. - [24] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka.)
Autor
Zimnowodzka Agnieszka. Kwapińska Małgorzata. Zimnowodzka Agnieszka. Humorki.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wścibionki / Agnieszka Zimnowodzka ; il. Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, cop. 2016. - [24] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka.)
Autor
Zimnowodzka Agnieszka. Kwapińska Małgorzata. Zimnowodzka Agnieszka. Humorki.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdziwionki / Agnieszka Zimnowodzka ; il. Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, cop. 2016. - [24] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Humorki / Agnieszka Zimnowodzka.)
Autor
Zimnowodzka Agnieszka. Kwapińska Małgorzata. Zimnowodzka Agnieszka. Humorki.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej