Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(663)
Legimi
(22)
Forma i typ
Książki
(661)
Proza
(236)
Publikacje popularnonaukowe
(42)
Poezja
(40)
Komiksy i książki obrazkowe
(32)
E-booki
(22)
Publikacje dydaktyczne
(13)
Poradniki i przewodniki
(9)
Gry i zabawki
(2)
Audiobooki
(1)
Czasopisma
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Mapy
(1)
Dostępność
dostępne
(914)
wypożyczone
(200)
nieokreślona
(37)
tylko na miejscu
(14)
Placówka
Wypożyczalnia
(21)
Czytelnia
(7)
Filia nr 1
(83)
Filia nr 2
(82)
Filia nr 3
(97)
Filia nr 4
(148)
Filia nr 5
(31)
Filia nr 6 centrum multimedialne
(1)
Filia nr 7
(107)
Oddział dla dzieci
(550)
Czytelnia oddziału dla dzieci
(13)
Autor
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(45)
Berowska Marta (1952- )
(30)
Wolf Tony (1930- )
(23)
Rajch Artur
(22)
Paszkiewicz Anna (1979- )
(21)
Fabisińska Liliana (1971- )
(19)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(19)
Święcicka Justyna
(19)
Zarawska Patrycja (1970- )
(18)
Zyndwalewicz Anna Xawery
(17)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(16)
Motylewska Grażyna
(15)
Fabicka Patrycja
(14)
Ślepowrońska Dagna (1959- )
(14)
Babińska Magdalena
(13)
Gurynowicz Kamila
(13)
Gurynowicz Kamila. Hela sama
(13)
Holeinone Peter
(13)
Campanella Marco
(12)
Nowak Agata
(12)
Ochab Janusz (1971- )
(12)
Casalis Anna (1953- )
(11)
Siwek Jan Kazimierz
(11)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(11)
Bentley Sue (1951- )
(10)
Frączek Agnieszka (1969- )
(10)
Mielech Agnieszka (1969- )
(10)
Piotrowska Eliza (1976- )
(10)
Stolarczyk Monika
(10)
Swan Angela
(10)
Kapuścińska Anna
(9)
Piotrowska Eliza (1976- ). Tupcio Chrupcio
(9)
Szal Marek
(9)
Greening Rosie
(8)
Rogalska Arleta
(8)
Tuwim Julian (1894-1953)
(8)
Baxter Nicola
(7)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(7)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(7)
Kiełbasiński Krzysztof
(7)
Krynicka Iwona
(7)
Kukliński Włodzimierz
(7)
Lenartowicz Michał
(7)
Lynch Stuart
(7)
Melnikow Andriej
(7)
Mielech Agnieszka
(7)
Post-Paśko Karolina
(7)
Rosa Ewa
(7)
Strzeszewska Arleta
(7)
Bryant Robyn
(6)
Byczek Zdzisław (1950- )
(6)
Frederick Robert
(6)
Gordon Roderick (1960- )
(6)
Gordon Roderick (1960- ). Tunele
(6)
Jaczewska Beata
(6)
Mielech Agnieszka (1969- ). Emi i Tajny Klub Superdziewczyn
(6)
Reszelska Olga
(6)
Stachyra Wojciech
(6)
Vardanian Suren (1965- )
(6)
Williams Brian James (1958- )
(6)
Zapp
(6)
Bampton Bob
(5)
Bentley Sue (1951- ). Magiczny Kotek
(5)
Bentley Sue (1951- ). Magiczny Piesek
(5)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(5)
Czarkowska Iwona (1970- )
(5)
Gellner Dorota (1961- )
(5)
Godyń Mieczysław (1952- )
(5)
Higersberger Roman
(5)
Ho Jannie (1976- )
(5)
Ho Jannie (1976- ). Ruchome elementy
(5)
Kiełbasiński Krzysztof. Mały Garaż
(5)
Korbiel Małgorzata
(5)
Kotlonek Anna
(5)
Krzemińska Marta
(5)
Magnuszewska-Oczko Aleksandra
(5)
Miler Zdeněk (1921-2011)
(5)
Mortka Marcin (1976- )
(5)
Oczko Aleksander (1951- )
(5)
Południak Marcin
(5)
Saramak Magda
(5)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- ). Kto mnie przytuli?
(5)
Swift Bella
(5)
Zacharzewski Michał (1977- )
(5)
Żukowski Jarosław
(5)
Bartoszewicz Hanna
(4)
Berlik Natalia
(4)
Borówka Ewa
(4)
Brierley Jane (1935- )
(4)
Brown Janet Allison (1964- )
(4)
Byra Agata
(4)
Chapman Linda (1969- )
(4)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Słonecznikowa 5
(4)
Czarkowska Iwona
(4)
Czartoryski Bartosz
(4)
Di Baldo Fabrizio
(4)
Gakuya Edward
(4)
Grabowski Sławomir (1942- )
(4)
Grotkowska Joanna
(4)
Grądzka Magdalena
(4)
Rok wydania
2020 - 2024
(189)
2010 - 2019
(211)
2000 - 2009
(248)
1990 - 1999
(37)
Okres powstania dzieła
2001-
(333)
1901-2000
(24)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(684)
Język
polski
(685)
Odbiorca
Dzieci
(255)
6-8 lat
(158)
0-5 lat
(129)
9-13 lat
(77)
Młodzież
(34)
14-17 lat
(26)
Rodzice
(5)
6-8 lat
(1)
Grupa wiekowa
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(161)
Literatura angielska
(83)
Literatura amerykańska
(19)
Literatura włoska
(13)
Literatura irlandzka
(7)
Literatura czeska
(4)
Literatura japońska
(3)
Literatura szwedzka
(3)
Literatura francuska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Zwierzęta
(35)
Przyjaźń
(33)
Rodzina
(20)
Dziewczęta
(17)
Ludzie a zwierzęta
(12)
Opieka nad zwierzętami
(11)
Tajemnica
(11)
Zabawa
(11)
Koty
(10)
Psy
(10)
Podróże
(9)
Chłopcy
(8)
Emi (postać fikcyjna)
(8)
Rodzeństwo
(8)
Dzieci
(7)
Potwory
(7)
Święty Mikołaj
(7)
Bliźnięta
(6)
Boże Narodzenie
(6)
Detektywi amatorzy
(6)
Duchy
(6)
Grupy rówieśnicze
(6)
Pojazdy
(6)
Samodzielność
(6)
Uczniowie
(6)
Wakacje
(6)
Dinozaury
(5)
Mops
(5)
Nastolatki
(5)
Pomaganie
(5)
Stworzenia fantastyczne
(5)
Uczucia
(5)
Wszechświat
(5)
Higiena
(4)
Język polski
(4)
Język polski (przedmiot szkolny)
(4)
Krainy i światy fikcyjne
(4)
Las
(4)
Marzenia
(4)
Mitologia grecka
(4)
Przyroda
(4)
Roboty i manipulatory
(4)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(4)
Zagubione przedmioty
(4)
Śmieci
(4)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Dżungle i lasy deszczowe
(3)
Ekologia
(3)
Góry
(3)
Jedzenie (czynność)
(3)
Jeż
(3)
Język angielski
(3)
Nawiedzone domy
(3)
Pająki
(3)
Podróże w czasie
(3)
Poszukiwania zaginionych
(3)
Prezenty
(3)
Przedmioty magiczne
(3)
Przedszkolaki
(3)
Segregacja odpadów
(3)
Sprzątanie
(3)
Szczenię
(3)
Wycieczki
(3)
Zdolności
(3)
Zegary i zegarki
(3)
Zima
(3)
Śmierć rodzica
(3)
Anioły
(2)
Astronauci
(2)
Bezpieczeństwo
(2)
Biura podróży
(2)
Dzielenie się
(2)
Edukacja ekologiczna
(2)
Ekspedycja naukowa
(2)
Ewolucja
(2)
Istoty pozaziemskie
(2)
Jesień
(2)
Joga
(2)
Język niemiecki
(2)
Koala
(2)
Kocię
(2)
Korzystanie z nocnika
(2)
Kura domowa
(2)
Lis
(2)
Logopedia
(2)
Maszyny komunalne
(2)
Matematyka
(2)
Metamorfoza postaci
(2)
Niedźwiedzie
(2)
Niedźwiedź brunatny
(2)
Nosorożec
(2)
Odpoczynek
(2)
Odzwyczajanie od smoczka
(2)
Panda wielka
(2)
Papieroplastyka
(2)
Parki i ogrody
(2)
Pech
(2)
Piłka nożna
(2)
Pluszowy miś
(2)
Podróżnicy
(2)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Erdas (kraina fikcyjna)
(4)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(4)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Szwecja
(2)
Wielka Brytania
(2)
Amazonia
(1)
Ameryka Północna
(1)
Antarktyda
(1)
Antarktyka
(1)
Arktyka (region)
(1)
Australia
(1)
Austria
(1)
Baśniobór (kraina fikcyjna)
(1)
Bieliny (woj. świętokrzyskie, pow. kielecki, gm. Bieliny)
(1)
Bliski Wschód
(1)
Borneo (wyspa)
(1)
Czechy
(1)
Edynburg (Wielka Brytania)
(1)
Egipt
(1)
Galapagos (Ekwador ; archipelag)
(1)
Hiszpania
(1)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Mazury
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Polska
(1)
Pomorze
(1)
Rovaniemi (Finlandia)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Województwo kujawsko-pomorskie (1999- )
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Literatura dziecięca polska
(162)
Opowiadania i nowele
(128)
Powieść
(39)
Książka-zabawka
(37)
Wiersze
(37)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(31)
Publikacja bogato ilustrowana
(27)
Literatura dziecięca angielska
(23)
Powieść przygodowa
(20)
Fantasy
(19)
Opowiadanie dziecięce polskie
(19)
Książki dla małych dzieci
(18)
Literatura dziecięca włoska
(17)
Książka obrazkowa
(16)
Opracowanie
(16)
Powieść młodzieżowa angielska
(15)
Literatura dziecięca niemiecka
(11)
Publikacje dla dzieci
(10)
Poradnik
(9)
Powieść obyczajowa
(9)
Bajki i baśnie
(8)
Powieść dziecięca polska
(8)
Rymowanki
(8)
Wydawnictwa dla dzieci
(8)
Powieść dziecięca angielska
(7)
Legendy i podania
(6)
Legendy i podania polskie
(6)
Opowiadania i nowele przygodowe
(6)
Adaptacja literacka
(5)
Antologia
(5)
Komiks
(5)
Literatura dla dzieci
(5)
Słowniki angielskie dla dzieci
(5)
Literatura dziecięca
(4)
Literatura dziecięca kanadyjska
(4)
Opowiadanie dziecięce czeskie
(4)
Poezja dziecięca polska
(4)
Broszura
(3)
Gry i zabawy dziecięce
(3)
Literatura dziecięca czeska
(3)
Literatura dziecięca duńska
(3)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(3)
Podręcznik
(3)
Powieść amerykańska
(3)
Powieść japońska
(3)
Powieść młodzieżowa irlandzka
(3)
Rysunek
(3)
Słownik wyrazów obcych
(3)
Ćwiczenia i zadania
(3)
Biografia
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Książka do wypełniania
(2)
Literatura dziecięca amerykańska
(2)
Opowiadania i nowele biograficzne
(2)
Powieść angielska
(2)
Rozmówki
(2)
Słownik
(2)
Słownik angielsko-polski
(2)
Słownik ortograficzny
(2)
Słowniki polskie
(2)
Atlas geograficzny
(1)
Fantastyka
(1)
Korespondencja urzędowa
(1)
Kryminał
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Listy
(1)
Literatura
(1)
Literatura dziecięca hiszpańska
(1)
Literatura dziecięca holenderska
(1)
Literatura dziecięca w języku angielskim
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Podręczniki dla dzieci
(1)
Powieść dziecięca australijska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Science fiction
(1)
Słownik frazeologiczny
(1)
Słownik języka polskiego
(1)
Słownik polsko-angielski
(1)
Słowniki angielsko-polskie dla dzieci
(1)
Słowniki dla dzieci niemiecko-polskie
(1)
Słowniki terminologiczne
(1)
Tablice i wzory
(1)
Wyliczanki
(1)
Wyliczanki polskie
(1)
Zagadki
(1)
Zagadki (lit.)
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(17)
Edukacja i pedagogika
(17)
Językoznawstwo
(14)
Geografia i nauki o Ziemi
(7)
Hobby i czas wolny
(7)
Fizyka i astronomia
(6)
Medycyna i zdrowie
(4)
Inżynieria i technika
(3)
Kulinaria
(3)
Kultura fizyczna i sport
(3)
Religia i duchowość
(3)
Historia
(2)
Ochrona środowiska
(2)
Archeologia
(1)
Chemia
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Nauka i badania
(1)
685 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopcy / [text] Lauren Ace ; [illustrations] Jenny Lovlie ; [przekład:] Agata Demianiuk. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.
Historia czterech chłopców, którzy dorastają, pielęgnując niezwykłą więź, która ich połączyła – przyjaźń na całe życie. Przeżywają upadki i wzloty, dzielą radości i smutki, mierzą się z trudnościami… Niezależnie od okoliczności zawsze mogą na siebie liczyć. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyny / Lauren Ace, Jenny Lovlie ; [tłumaczenie Agnieszka Skórzewska-Skowron]. - Wydanie II. - Warszawa : Wilga, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Tytul oryginału: The Girls.
Sara, Laura, Alicja i Lila poznały się pod jabłonią, gdzie zasadziły nasiona przyjaźni, która przetrwa całe życie. Wraz z upływem mijających lat dziewczynki stają się kobietami. Krótka historia o przyjaźni, wspólnym dorastaniu, dzieleniu radości i trosk... [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak naukowcy mierzą świat / Darek Aksamit ; [ilustracje: Maciej Maćkowiak]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 299, [5] stron : fotografie, ilustracje, wykresy ; 20 cm.
Dziś wiemy już naprawdę dużo o świecie. Wiemy, ŻE odległość Ziemi do Księżyca to 384 tysięcy kilometrów, rozmiar typowej ludzkiej komórki to kilka mikrometrów, a średnica DNA w jądrze komórkowym – dwa nanometry. Ziemia ma 4,5 miliarda lat, a cały wszechświat 13,8 miliardów lat. Ale SKĄD to wiemy i JAK to zostało zmierzone? Właśnie o tym opowie ta książka. Zabierze czytelników do fascynującego świata nauki, pomiarów i eksperymentów. To wspaniałe kompendium wiedzy dla naukowców – zarówno tych mniejszych, jak i większych. Pokazuje, jak i czym mierzyć wszechświat, wprowadza w pracę naukowców, wyjaśnia ją i przybliża. W przystępny sposób tłumaczy skomplikowane zagadnienia. Fragmenty Zmierz to samodzielnie zachęcają do eksperymentowania i samodzielnego konstruowania narzędzi pomiarowych . Czy wiesz, że...? wzbogaci wiedzę o niesamowite ciekawostki. To książka familijna, dla czytelnika w każdym wieku. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(1000 Obrazkowych Haseł)
Seria obrazkowych encyklopedii. Każda zawiera 1000 haseł w postaci realistycznych kolorowych rysunków i podpisów. Seria obejmuje encyklopedię przyrody, encyklopedię zwierząt, encyklopedię życia pod wodą, encyklopedię jedzenia i encyklopedię pojazdów. Pojazdy - ponad 1000 obrazków przedstawiających różne pojazdy z podziałem na ciekawe kategorie, takie jak w mieście, na wsi, na niebie, z dawnych czasów, w kosmosie itd. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KP 0 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 59 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 57 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55/56 (1 egz.)
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 55 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psikusy w domku / Hanna Bartoszewicz ; il. Janee Trasler - Warszawa : Wilga, 2010. - [10] s. : il. kolor. ; 18 cm.
Na okł.: W środku wysuwane elementy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psikusy w dżungli / [Hanna Bartoszewicz ; il. Janee Trasler]. - Warszawa : Wilga, 2010. - [8] s. tabl. : il. kolor. ; 18 cm.
Na okł.: W środku wysuwane elementy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psikusy w naszym zoo / [Hanna Bartoszewicz ; il. Janee Trasler]. - Warszawa : Wilga, 2010. - [8] s. tabl. : il. kolor. ; 18 cm.
Na okł.: W środku wysuwane elementy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psikusy w zagrodzie / [Hanna Bartoszewicz ; il. Janee Trasler]. - Warszawa : Wilga, 2010. - [6] s. tabl. : il. kolor. ; 18 cm
W srodku wysuwane elementy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytam z Mamą, czytam z Tatą)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (2 egz.)
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Czytam z Mamą, czytam z Tatą)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej