Klasa 1.
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(25)
Forma i typ
Książki
(24)
Publikacje dydaktyczne
(20)
Proza
(12)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Audiobooki
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Dostępność
dostępne
(28)
wypożyczone
(5)
Placówka
Filia nr 1
(1)
Filia nr 3
(4)
Filia nr 4
(4)
Filia nr 6 centrum multimedialne
(1)
Filia nr 7
(3)
Oddział dla dzieci
(20)
Autor
Cichoń Waldemar (1974- )
(5)
Cichoń Waldemar (1974- ) Cukierek
(5)
Wanat Dariusz
(4)
Falski Marian (1881-1974)
(2)
Mendel Bogdan
(2)
Mendel Janusz
(2)
Willman Anna
(2)
Włodarczyk Barbara
(2)
Bałanda-Bałdyga Agnieszka
(1)
Busquets Carlos
(1)
Czerniawska Henryka
(1)
Dróbka Norbert
(1)
Gawryś Iwona
(1)
Grabiański Janusz (1929-1976)
(1)
Grabowski Jan (1882-1950)
(1)
Gądek Roman
(1)
Heine Anna
(1)
Houghton Peter
(1)
Karolak Jerzy (1907-1984)
(1)
Kosior Anna
(1)
Kowalewska Elżbieta
(1)
Lica Aneta
(1)
Lica Zenon
(1)
Ludwa Agata
(1)
Malczewski Jan (1929- )
(1)
Marszałek Edyta
(1)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(1)
Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988)
(1)
Person Sebastian
(1)
Szmidt Tomasz
(1)
Szydło Stanisław (1960- )
(1)
Szymański Karol
(1)
Wileńska Agnieszka
(1)
Worroll Jane
(1)
Zadura Janusz (1968- )
(1)
Ławnicki Lucjan
(1)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(8)
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(25)
Język
polski
(25)
Odbiorca
Młodzież
(8763)
Dzieci
(7909)
9-13 lat
(7817)
6-8 lat
(4914)
Niewidomi
(3839)
Klasa 1.
(25)
14-17 lat
(3559)
0-5 lat
(3080)
Szkoły wyższe
(949)
Szkoły średnie
(328)
Rodzice
(209)
Dorośli
(188)
Studenci
(188)
Szkoły podstawowe
(143)
18+
(118)
Nauczyciele
(63)
Gimnazja
(47)
Szkoły ponadgimnazjalne
(44)
Menedżerowie
(41)
Szkoły zawodowe
(35)
Licea
(29)
Lekarze
(23)
Klasa 2.
(22)
Prawnicy
(22)
Przedsiębiorcy
(21)
Klasa 4.
(20)
Pielęgniarki i pielęgniarze
(20)
Przedszkola
(20)
Technikum
(20)
Klasa 5.
(19)
Klasa 6.
(18)
Poziom podstawowy
(17)
Klasa 8.
(16)
Pedagodzy
(16)
Klasa 3.
(15)
Klasa 7.
(12)
Nauczanie początkowe
(11)
Logopedzi
(10)
Urzędnicy
(10)
Specjaliści ds. marketingu
(9)
Ratownicy medyczni
(8)
Chorzy
(7)
Chłopcy
(7)
Ekonomiści
(7)
Terapeuci
(7)
Aplikanci
(6)
Bibliotekarze
(6)
Chorzy na depresję
(6)
Fizjoterapeuci
(6)
Kobieta
(6)
Poziom średniozaawansowany
(6)
Programiści
(6)
Psycholodzy
(6)
Psychoterapeuci
(6)
Szkoły policealne
(6)
Grupa wiekowa 9-13 lat
(5)
Kosmetolodzy
(5)
Księgowi
(5)
Osoby z niepełnosprawnością
(5)
Pracownicy naukowi
(5)
B2 (poziom biegłości językowej)
(4)
Grupa wiekowa 6-8 lat
(4)
Handlowcy
(4)
Nauczyciele przedszkoli
(4)
Poziom wyższy średniozaawansowany
(4)
Pracodawcy
(4)
Pracownicy socjalni
(4)
Szkoły ponadpodstawowe
(4)
B1 (poziom biegłości językowej)
(3)
Dietetycy i żywieniowcy
(3)
Doradcy finansowi
(3)
Doradcy personalni
(3)
Informatycy
(3)
Nauczyciele akademiccy
(3)
Poziom zaawansowany
(3)
Specjaliści ds. rekrutacji
(3)
Uczniowie szkół zawodowych
(3)
A1 (poziom biegłości językowej)
(2)
Analitycy finansowi
(2)
C1 (poziom biegłości językowej)
(2)
Coachowie
(2)
Dermatolodzy
(2)
Dietetycy
(2)
Doradcy zawodowi
(2)
Dziecko z zaburzeniami mowy
(2)
Dziennikarze
(2)
Dziewczęta
(2)
Geolodzy
(2)
Grupa wiekowa 14-17 lat
(2)
Grupa wiekowa Dzieci
(2)
Grupa wiekowa Młodzież
(2)
Inwestorzy indywidualni
(2)
Inżynierowie środowiska
(2)
Kosmetyczki i kosmetycy
(2)
Menedżerowie produkcji
(2)
Opiekunki i opiekunowie osób starszych
(2)
Pielęgniarki
(2)
Politolodzy
(2)
Pracownicy pomocy społecznej i pracy socjalnej
(2)
Pracownicy samorządowi
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Literatura francuska
(1)
Temat
Język polski (przedmiot szkolny)
(6)
Koty
(5)
Ludzie a zwierzęta
(4)
Nauka czytania
(4)
Szkoły podstawowe
(4)
Czytanie
(3)
Rodzina
(3)
Savoir-vivre
(3)
Szkoły średnie
(3)
Fizyka
(2)
Matematyka
(2)
Pisownia
(2)
Zwierzęta
(2)
Dojrzewanie
(1)
Język polski jako obcy
(1)
Mezalians
(1)
Nauczanie
(1)
Nauczanie początkowe
(1)
Nauka pisania
(1)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910)
(1)
Owca
(1)
Pisanie
(1)
Powstanie styczniowe (1863-1864)
(1)
Przyroda
(1)
Rewolucja
(1)
Szlachta drobna
(1)
Wychowanie przedszkolne
(1)
Temat: dzieło
Nad Niemnem
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Baku (Azerbejdżan)
(1)
Zabór rosyjski
(1)
Gatunek
Ćwiczenia i zadania
(6)
Materiały pomocnicze
(5)
Opowiadania i nowele przygodowe
(5)
Elementarz
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
Antologia
(2)
Dyktando
(2)
Lektura z opracowaniem
(2)
Opowiadanie dziecięce
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Opracowanie
(1)
Podręcznik
(1)
Powieść
(1)
Powieść historyczna
(1)
Reprint
(1)
Scenariusz zajęć
(1)
Sprawdziany i testy
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(16)
Językoznawstwo
(3)
Fizyka i astronomia
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Hobby i czas wolny
(1)
Ochrona środowiska
(1)
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bardzo proste abecadło / Agnieszka Bałdyga i Edyta Marszałek. - Warszawa : Dwie Siostry, 2017. - Teka (23 karty) : ilustracje kolorowe ; 22x14 cm.
Opis wg okładki.
Tyle różnych zwierząt, a taki porządek. Emu stanęło za delfinem, foka przed gepardem, a zebra? Na samym końcu! Dwustronne karty z literami i odpowiadającymi im zwierzętami pomogą dzieciom we wczesnej nauce czytania. Ułatwią poznawanie liter, poszerzanie słownictwa i ćwiczenia umiejetności językowych. Możecie korzystać z nich na wiele sposobów. Układajcie karty w kolejności alfabetycznej albo stwórzcie swój własny porządek. Odgadujcie, co kryje się pod poszczególnymi literami, albo łączcie je w słowa. Miłej zabawy! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Cukierku, ty łobuzie! / Waldemar Cichoń. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2020. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 1 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Cukierek / Waldemar Cichoń ; 1)
Wydanie książkowe ukazało się nakładem Wydawnictwa "Żwakowskie".
Wesoły i sprytny kotek wywraca życie rodziny Marcela do góry nogami. Poznajcie Cukierka - małego, pręgowanego dachowca, słodkiego i uroczego. Wszyscy go kochają, choć czasem przysparza kłopotów i niektórych doprowadza tym do szaleństwa. Wszystko zaczyna się niewinnie. Pewnego dnia Marcel i jego rodzice przygarniają kotka. Spośród całego rodzeństwa Marcel wybiera największego psotnika. Przyjeżdżają do domu i... rozpoczyna się prawdziwa kocia komedia! Cukierek ucieka z domu, dzielnie walczy ze szczotką, zostaje bohaterem literackim, jedzie na trening hokeja, symuluje chorobę, pokonuje w nierównej walce sweter z angory i dekoruje choinkę. Na koniec zostaje wbrew swojej woli pasażerem zdalnie sterowanej ciężarówki. Rzadko zdarza się tak pełna pozytywnego humoru lektura szkolna którą uwielbiają dzieci i dorośli. [audiobook.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cukierku, ty łobuzie! / Waldemar Cichoń ; ilustrował Dariusz Wanat. - Tychy : Wydawnictwo Żwakowskie, 2023. - 55, [9] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Cukierek / Waldemar Cichoń ; [1])
Stanowi cz. 1 cyklu "Cukierek". Cz. 2 pt.: Nie martw się, Cukierku!, cz. 3 pt.: Popraw się, Cukierku!, cz. 4 pt.: Jak się masz, Cukierku?, cz. 5 pt.: Gdzie jesteś, Cukierku?, cz. 6 pt.: Dziekuję ci, Cukierku!
Cukierek, pręgowany dachowiec z plamką na nosie, jest najbardziej wyjątkowym kotem na świecie: skacze weterynarzom po głowie, jeździ na mecze hokejowe ze swoim małoletnim właścicielem, walczy ze swetrami udającymi potwory, pomaga w odrabianiu zadań domowych (oraz przystrajaniu choinki na Święta), i robi wiele innych rzeczy, których koty zazwyczaj nie potrafią. Słodkie imię jest mylące: niezwykły czworonóg zajmuje się głównie jedzeniem, spaniem i rozrabianiem. Ceni dobrą zabawę oraz niezależność, i – oczywiście niechcący – nieustannie przysparza kłopotów mieszkającej z nim rodzinie. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cukierku, ty łobuzie! / Waldemar Cichoń ; ilustrował Dariusz Wanat. - Wydanie 2. - Tychy : Wydawnictwo Żwakowskie, 2018. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Cukierek / Waldemar Cichoń ; [1])
Stanowi cz. 1 cyklu "Cukierek". Cz. 2 pt.: Nie martw się, Cukierku!, cz. 3 pt.: Popraw się, Cukierku!, cz. 4 pt.: Jak się masz, Cukierku?, cz. 5 pt.: Gdzie jesteś, Cukierku?, cz. 6 pt.: Dziekuję ci, Cukierku!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (3 egz.)
Książka
W koszyku
Cukierku, ty łobuzie! / Waldemar Cichoń ; ilustrował Dariusz Wanat. - Wydanie 6. - Tychy : Wydawnictwo Żwakowskie, 2019. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Cukierek / Waldemar Cichoń ; [1])
Stanowi cz. 1 cyklu "Cukierek". Cz. 2 pt.: Nie martw się, Cukierku!, cz. 3 pt.: Popraw się, Cukierku!, cz. 4 pt.: Jak się masz, Cukierku?, cz. 5 pt.: Gdzie jesteś, Cukierku?, cz. 6 pt.: Dziekuję ci, Cukierku!
Cukierek, pręgowany dachowiec z plamką na nosie, jest najbardziej wyjątkowym kotem na świecie: skacze weterynarzom po głowie, jeździ na mecze hokejowe ze swoim małoletnim właścicielem, walczy ze swetrami udającymi potwory, pomaga w odrabianiu zadań domowych (oraz przystrajaniu choinki na Święta), i robi wiele innych rzeczy, których koty zazwyczaj nie potrafią. Słodkie imię jest mylące: niezwykły czworonóg zajmuje się głównie jedzeniem, spaniem i rozrabianiem. Ceni dobrą zabawę oraz niezależność, i – oczywiście niechcący – nieustannie przysparza kłopotów mieszkającej z nim rodzinie. [NOTA WYDAWCY].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cukierek / Waldemar Cichoń ; [1])
Stanowi cz. 1 cyklu "Cukierek". Cz. 2 pt.: Nie martw się, Cukierku!, cz. 3 pt.: Popraw się, Cukierku!, cz. 4 pt.: Jak się masz, Cukierku?, cz. 5 pt.: Gdzie jesteś, Cukierku?, cz. 6 pt.: Dziekuję ci, Cukierku!
Cukierek, pręgowany dachowiec z plamką na nosie, jest najbardziej wyjątkowym kotem na świecie: skacze weterynarzom po głowie, jeździ na mecze hokejowe ze swoim małoletnim właścicielem, walczy ze swetrami udającymi potwory, pomaga w odrabianiu zadań domowych (oraz przystrajaniu choinki na Święta), i robi wiele innych rzeczy, których koty zazwyczaj nie potrafią. Słodkie imię jest mylące: niezwykły czworonóg zajmuje się głównie jedzeniem, spaniem i rozrabianiem. Ceni dobrą zabawę oraz niezależność, i – oczywiście niechcący – nieustannie przysparza kłopotów mieszkającej z nim rodzinie. [nota wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (4 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 8 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elementarz / Marian Falski ; ilustrował Janusz Grabiański. - Wydanie trzydzieste szóste. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2022. - 160 stron : ilustracje ; 21x23 cm.
"Elementarz", znany i lubiany przez wszystkich, jest obowiązkową pozycją w każdym domu. Uczyło się z niego wiele pokoleń Polaków i do dziś jest ON nieocenioną pomocą dydaktyczną nie tylko ze względu na tradycję, ale i z powodów metodycznych. Nadal cieszy się ogromnym zainteresowaniem i służy najmłodszym do nauki czytania i pisania. Ponadto zdobią go przepiękne ilustracje Janusza Grabiańskiego. Ten kultowy podręcznik to jedyna taka pozycja na rynku, która zawiera cały kurs nauki czytania i pisania w jednej książce. Opracowany został na podstawie metody wyrazowo-analitycznej, której punktem wyjścia jest wyraz. Zakłada ona, że uczeń najpierw powinien objąć wzrokiem cały wyraz, a dopiero później powinien rozpoznać w nim głoski i litery. Naukę rozpoczyna się więc od zdań zbudowanych z wyrazów krótkich, głównie jednosylabowych, a niezbędnym elementem nauczania czytania jest rysunek. Kultowym zdaniem "Elementarza", wyróżniającym go spośród innych tego typu publikacji, jest "Ala ma kota". [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 8 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarna owieczka / Jan Grabowski ; ilustrowała Maria Orłowska-Gabryś . - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2001. - 28, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Osierocona owieczka wychowuje się razem ze szczeniakiem. Wynika z tego mnóstwo zabawnych sytuacji. Metka sypia w psiej budzie, obszczekuje gości, służy, a nawet biega po podwórku z kością w zębach! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)
Książka
W koszyku
(Nasza Szkoła.)
Zgodnie z najnowszą podstawą programową.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 4
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
„Po polsku? Tak!” to seria przeznaczona dla dzieci uczących się języka polskiego jako drugiego rozpoczynających edukację wczesnoszkolną. Może być wykorzystywana na zajęciach grupowych i indywidualnych. W skład serii wchodzą elementarz i dwa zeszyty ćwiczeń, do wszystkich części dołączone są płyty z nagranymi dialogami, tekstami i piosenkami. Całość w sposób kompleksowy pozwala na ćwiczenie wszystkich sprawności językowych: słuchania, mówienia, czytania i pisania. Atrakcyjna szata graficzna i ciekawe ilustracje inspirują do podejmowania rozmów na tematy bliskie dzieciom, czemu służy odpowiedni dobór słownictwa z zakresu różnych kręgów tematycznych (np. pierwsze kontakty, przybory szkolne, jedzenie, wygląd, czynności wykonywane w domu, w szkole, latem, zimą) powiązanych z określonymi zagadnieniami gramatycznymi. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa ; [autor opracowania Anna Willman]. - Wydanie I. - [Warszawa] : Wydawnictwo SBM, [2019]. - 427, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
(Szkoła Twórczego Czytania)
Tekst i przypisy na podstawie edycji zamieszczonej w serwisie Wolne Lektury.
Lektura wraz opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej