SOWA OPAC : Katalog zbiorów KBP w Krośnie

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

7 nawyków szczęśliwego małżeństwa / Stephen R. Covey ; przełożył Aleksander Gomola. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 159, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Covey Stephen R. (1932-2012) Gomola Aleksander (1963- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Małżeństwo Bliskie związki międzyludzkie Satysfakcja ze związku

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Socjologia i społeczeństwo

Na okładce: Aby twój związek zawsze był na pierwszym miejscu.

W dzisiejszym świecie samo pragnienie stworzenia silnego, trwałego związku i rodziny nie wystarczy. Potrzebujemy nowego nastawienia i dodatkowych narzędzi, aby sprostać rozmaitym życiowym wyzwaniom. Ponadczasowe i sprawdzone w wielu dziedzinach 7 nawyków to gotowy program na udane małżeńskie i rodzinne życie. Trzeba jednak wiedzieć, jak go realizować. W tej książce Stephen R. Covey z żoną Sandrą oraz jego brat John z żoną Jane dzielą się z nami osobistymi historiami na temat tego, jak stosować te zasady na co dzień i jak pomogły im one przetrwać trudne chwile i uporać się z małżeńskimi kłopotami. Wyjaśniają, co to znaczy zaczynać z wizją celu i myśleć w kategoriach wygrana-wygrana. Podkreślają, jak ważna jest empatyczna komunikacja, twórcza współpraca i „ostrzenie piły”, czyli odpoczynek i regeneracja. Ich pragmatyzm, ciepły humor i rodzinne anegdoty sprawią, że 7 nawyków szczęśliwego małżeństwa nie tylko umocni wasz związek, ale też wywoła uśmiech na twarzach. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziesięć leków które ukształtowały medycynę / Thomas Hager ; przełożył Aleksander Gomola. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 345 stron : ilustracje ; 24 cm

Autor

Hager Thomas. Gomola Aleksander (1963- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Leki Substancje uzależniające Farmakoterapia

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Bibliografia strony 331-[339]. - Indeks.

Fascynująca historia roli leków w nowożytnej medycynie, a zarazem ewolucji naszej kultury Każdy znaczący lek ma swoją historię. Może być owocem geniuszu badacza dziwaka, spowodować przełom w medycynie, a nawet zmienić geopolitykę. Niektóre powstało przypadkowo - na przykład pierwszy lek uspokajający odkryto podczas prac nad penicyliną. Wypuszczony na rynek w 1955 roku pod nazwą Miltown zrobił furorę w Hollywood jako "martini w pigułce" i zmienił nastawienie społeczne od środków poprawiających nastrój. Począwszy od używanego od tysięcy lat opium, z Historii leków w pigułce dowiadujemy się, jak rozliczne medykamenty zmieniły nasze życie. Thomas Hager opowiada między innymi o zapomnianej pionierce szczepień przeciw ospie w Wielkiej Brytanii, o "kropelkach nasennych" służących temu, co obecnie "pigułka gwałtu", o pierwszym antybiotyku, który ocalił życie milionów ludzi, o pierwszym leku antypsychotycznym, za sprawą którego opustoszały szpitale dla obłąkanych, a także Viagrze, statynach i otwierających nową epokę medycyny przeciwciałach monoklonalnych. [www.lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 615 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze wewnętrzne konflikty : konstruktywna teoria nerwic / Karen Horney ; przeł. Aleksander Gomola. - Poznań : Rebis, 1994. - 250 s. ; 19 cm.

(Psychologia)

Autor

Horney Karen (1885-1952). Gomola Aleksander (1963- ).

Temat

Psychofizjologia Psychoanaliza Nerwice

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Siła wiary i umysłu / Jan Paweł II ; wybór Matthew E. Bunson ; przeł. Aleksander Gomola. - Poznań : Rebis, 1997. - 193 s. ; 20 cm.

(Spotkania z Mistrzem)

Autor

Jan Paweł II (papież ; 1920-2005). Bunson Matthew. Gomola Aleksander (1963- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Antropologia filozoficzna Etyka chrześcijańska Filozofia chrześcijańska Teologia katolicka

Dziedzina i ujęcie

Nauka i badania Biologia Filozofia i etyka Religia i duchowość

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój spór z gestapo : Dziennik makaroniczny / Thomas Merton ; przeł. [z ang.] Aleksander Gomola. - Poznań : Zysk i S-ka, 1995. - 271 s. ; 19 cm.

Autor

Merton Thomas (1915-1968). Gomola Aleksander (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Merton, Thomas (1915-1968)

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ślub konwersacji : dziennik 1964-1965 / Thomas Merton ; przekł. [z ang.] Aleksander Gomola ; przedmowa Stone Naomi Burton. - Poznań : Zysk i S-ka, 1997. - 254 s. ; 19 cm.

Autor

Merton Thomas (1915-1968). Gomola Aleksander (1963- ). Burton Stone Naomi.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Merton, Thomas (1915-1968) Trapiści

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słodki smak pomarańczy : szalone włoskie wakacje / Peter Moore ; tł. Grażyna Łaciak-Gomola, Aleksander Gomola. - Bielsko-Biała : Pascal, 2013. - 336 s. ; 20 cm.

Autor

Moore Peter (1962- ). Gomola Aleksander (1963- ). Gomola Grażyna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Moore, Peter (1962- ). Włochy

Gatunek

Literatura podróżnicza

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z widokiem na Italię : jak zwariowałem na punkcie vespy, Włoch i Sophii Loren / Peter Moore ; tł. Aleksander Gomola. - Bielsko-Biała : Pascal, 2013. - 318, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Moore Peter (1962- ) Gomola Aleksander (1963- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Moore, Peter (1962- ) Włochy

Gatunek

Literatura podróżnicza

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (2 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

urlop pracownika

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 91 (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rekolekcje z Thomasem Mertonem / Basil M. Pennington ; przeł. Aleksander Gomola. - Poznań : Rebis, 1993. - 141 s. : fot. ; 20 cm.

(Religia)

Autor

Pennington Basil M. (1931-2005). Gomola Aleksander (1963- ).

Temat

Merton, Thomas (1915-1968) Pennington, M. Basil (1931-2005) Zakony Duchowość religijna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chrystus Pan : droga do Kany / Anne Rice ; przekł. Aleksader Gomola. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, cop. 2009. - 290, [1] s. ; 21cm.

Autor

Rice Anne (1941-2021). Gomola Aleksander (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jezus Chrystus.

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3Mg, 821.111(73)-3 (2 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chrystus Pan : wyjście z Egiptu / Anne Rice ; przeł. Aleksander Gomola. - Poznań : Rebis, 2007. - 380 s. ; 21 cm.

Autor

Rice Anne (1941-2021). Gomola Aleksander (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3Mg (2 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Drugie dziecko / John Saul ; przeł. Aleksander Gomola. - Poznań : Rebis, cop. 1993. - 389, [1] s. ; 17 cm.

Autor

Saul John (1942- ). Gomola Aleksander (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lekcja anatomii / Nina Siegal ; przekł. Grażyna i Aleksander Gomola. - Kraków : Wydawnictwo WAM, cop. 2016. - 333, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Siegal Nina. Gomola Grażyna. Gomola Aleksander (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The Anatomy Lesson.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jesteś moją muzyką : moje życie z Frankiem Sinatrą / Barbara Sinatra ; [tł. Aleksander Gomola ; konsult. Piotr Metz]. - Bielsko-Biała : Pascal, 2013. - 473, [7] s., [16] s. tabl. : fot. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Sinatra Barbara (1927-2017). Gomola Aleksander (1963- ). Metz Piotr (1957- ).

Temat

Sinatra, Barbara (1927- ) Sinatra, Frank (1915-1998) Piosenkarze amerykańscy

Gatunek

Biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodzicom o dzieciach / Benjamin Spock ; przeł. Aleksander Gomola ; wstęp Anna Suchańska. - Poznań : Rebis, 1998. - 373 s. ; 21 cm.

Autor

Spock Benjamin (1903-1998). Gomola Aleksander (1963- ). Suchańska Anna.

Temat

Dzieci Rozwój fizyczny dziecka. Wychowanie w rodzinie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37.018 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Rodzicom o dzieciach / Benjamin Spock ; przeł. Aleksander Gomola ; czyta Leszek Filipowicz. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2001. - 16 kas. dźw. (960 min.) : analog.

Autor

Spock Benjamin (1903-1998) Gomola Aleksander (1963- ) Filipowicz Leszek (1967- )

Forma i typ

Audiobooki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Dzieci Higiena Rozwój psychofizyczny dziecka Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 1998.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S-15; P-1 (16 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julia / Peter Straub ; przekł. Aleksander Gomola. - Poznań : Rebis, 1994. - 283 s. ; 20 cm.

Autor

Straub Peter (1943-2022). Gomola Aleksander (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

urlop pracownika

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Abraham : niezwykła podróż wiary pewnego nomady / Charles R. Swindoll ; [przekład: Aleksander Gomola]. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2023. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Swindoll Charles R. Gomola Aleksander (1963- ) Mazurkiewicz Robert (1954- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poradniki i przewodniki Publikacje religijne Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Temat

Abraham (patriarcha biblijny) Biblia. Bóg Duchowość ewangelikalna Wiara Bliski Wschód.

Gatunek

Analiza i interpretacja Biografia Poradnik duchowy Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Wrocław : Aetos, 2018.

Kim był Abraham - biblijny patriarcha, uznawany zgodnie przez żydów, chrześcijan i muzułmanów za "ojca wiary"? Dlaczego niezwykła historia jego przyjaźni z Bogiem stała się punktem przełomowym w dziejach ludzkości? Czego możemy nauczyć się od tego starożytnego nomady dzisiaj - w epoce smartfonów i internetu? Charles R. Swindoll odpowiada na te pytania w fascynującej opowieści o jednym z najciekawszych biblijnych bohaterów wiary. Przedstawia barwny portret wielkiego człowieka, który wyprzedził swoje czasy i pod wieloma względami był podobny do nas - tak w chwilach tryumfu, jak i słabości. Książka Swindolla to wielowymiarowa biografia, a jednocześnie praktyczny przewodnik zachęcający współczesnego czytelnika do codziennej wędrówki ze Stwórcą śladami starożytnego "ojca wiary". Ponadczasowa historia Abrahama inspiruje do ufnego zawierzenia Bogu także w XXI wieku. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

To, co musimy utracić, czyli Miłość, złudzenia, zależności, niemożliwe do spełnienia oczekiwania, których każdy z nas musi się wyrzec, by móc wzrastać / Judith Viorst ; przekład Aleksander Gomola. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2021. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Viorst Judith (1931- ) Gomola Aleksander (1963- ) Chojnacka-Gościniak Hanna (1964- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Temat

Poczucie straty Psychoanaliza Rozwój osobowości

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Warszawa : Zwierciadło, 2020.

Doświadczenie straty towarzyszy nam w życiu bardzo często. Strata to nie tylko śmierć najbliższych, ale również rozłąka i rozstanie z tymi, których kochamy, świadoma i nieświadoma utrata romantycznych marzeń oraz niemożliwych do spełnienia oczekiwań, a także zaakceptowanie tego, co nieuniknione. Judith Viorst w swojej klasycznej książce dowodzi, że doświadczamy straty: już w momencie narodzin, gdy opuszczamy ciało matki, przestając być jej częścią i stopniowo stając się oddzielnym "ja", gdy uświadamiamy sobie, że nasza władza i możliwości są ograniczone i że musimy ustąpić przed tym, co zakazane i co niemożliwe do spełnienia, gdy musimy zrezygnować z marzeń o idealnych związkach między ludźmi i zastąpić je naszą rzeczywistością więzi niedoskonałych, w drugiej połowie naszego życia, gdy ostatecznie rozumiemy, jak kruche ono jest, i przyjmujemy do wiadomości, że wszystko ma swój kres. Autorka przekonuje, że radzenie sobie z naszymi stratami pomoże nam wzmocnić się emocjonalnie i psychicznie. Uświadomienie sobie, w jaki sposób strata ukształtowała nasze życie, może stać się początkiem mądrej i rodzącej nadzieję zmiany. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inspirujący lider : jak skutecznie pomnażać potencjał zespołu / Liz Wiseman ; przełożył Aleksander Gomola. - Wydanie I. - Poznań : Rebis, 2022. - 405, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Wiseman Liz Gomola Aleksander (1963- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Przywództwo Przedsiębiorcy Zarządzanie Sukces

Dziedzina i ujęcie

Zarządzanie i marketing Polityka, politologia, administracja publiczna Praca, kariera, pieniądze

Nowe, uaktualnione wydanie bestsellera „New York Timesa” z przedmową Stephena R. Coveya Wszyscy znamy dwa typy menedżerów: jeden wysysa energię z otoczenia i ogranicza współpracowników, tak że pracują znacznie poniżej swoich możliwości, drugi sprawia, że ludzie rozwijają skrzydła i odnoszą ogromne sukcesy. Demotywator, aby osiągać zaplanowane rezultaty, wywiera presję i narzuca własne koncepcje, wierząc, że są najlepsze. U podłoża sukcesu Inspiratora leży przekonanie, że ludzie są mądrzy i potrafią znaleźć rozwiązania problemów. Trzeba więc zadawać im wnikliwe pytania, stawiać wyzwania, wspierać ich, wzmacniać kompetencje. Autorka w swym praktycznym poradniku, opartym na badaniach ponad dwustu menedżerów z wiodących organizacji, podaje szereg strategii, w jaki sposób wyzwalać potencjał pracowników i stymulować ich wzrost, by w przyszłości stali się również inspirującymi liderami. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 005 (1 egz.)