Misje
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(30)
Forma i typ
Książki
(23)
Audiobooki
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Proza
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Publikacje dla niewidomych
(4)
Publikacje religijne
(2)
Filmy i seriale
(1)
Dostępność
dostępne
(37)
tylko na miejscu
(2)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia
(20)
Czytelnia
(2)
Filia nr 1
(2)
Filia nr 2
(1)
Filia nr 4
(6)
Filia nr 6 centrum multimedialne
(7)
Filia nr 7
(3)
Autor
Downarowicz Ela
(2)
Dąbrowski Bogusław (franciszkanin)
(2)
Karpowicz Agnieszka
(2)
Sowa Kazimierz (1965- )
(2)
Asano Tadanobu (1973- )
(1)
Bojar-Fijałkowski Gracjan (1912-1984)
(1)
Bryś Karol (1944- )
(1)
Błońska Wanda (1934-2010)
(1)
Calloni Francesco (1942- )
(1)
Cecchi Gori Vittorio (1942- )
(1)
Chawla Navin
(1)
Cocks John C. (1944- )
(1)
De Fina Barbara (1949- )
(1)
Dobrowolska-Siemieńska Jadwiga
(1)
Driver Adam (1983- )
(1)
Emmett Randall (1971- )
(1)
Fogt Mateusz
(1)
Gadzińska Joanna
(1)
Garfield Andrew (1983- )
(1)
Giertych Maria
(1)
Hinds Ciarán (1953- )
(1)
Huseby Reidar
(1)
Jelonek Marta (1987- )
(1)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(1)
Kluge Kathryn
(1)
Kluge Kim Allen
(1)
Koskoff Emma Tillinger (1972- )
(1)
Krzysztoń Agnieszka
(1)
Królikowski Łucjan Zbigniew (1919- )
(1)
Kubozuka Yosuke (1979- )
(1)
Kupka Jan (1950- )
(1)
Lain Luciana (1951- )
(1)
Lapierre Dominique (1931-2022)
(1)
Le Breton Binka
(1)
Lee David
(1)
Lelek Marek (1965- )
(1)
Lemańska Adela
(1)
Lemański Tobiasz
(1)
Lipszyc Paweł
(1)
Maciejewski Michał (1966- )
(1)
Marciniakówna Anna
(1)
McClung Floyd (1945- )
(1)
Neeson Liam (1952- )
(1)
Nurowska Maria (1944-2022)
(1)
Ogata Issey (1952- )
(1)
Oida Yoshi (1933- )
(1)
Olędzki Piotr
(1)
Pavlovich Gastón (1968- )
(1)
Pecold Jerzy (1957- )
(1)
Petry-Mroczkowska Joanna (1948- )
(1)
Prieto Rodrigo (1965- )
(1)
Płońska Zofia
(1)
Rayzacher Maciej (1940- )
(1)
Reder Violetta
(1)
Riou Roger (1909-1994)
(1)
Romaniuk Kazimierz
(1)
Royle Roger
(1)
Rudzki Piotr
(1)
Scorsese Martin (1942- )
(1)
Tsukamoto Shinya (1960- )
(1)
Tucker Ruth (1945- )
(1)
Urbanek Dorota
(1)
Winkler Irwin (1931- )
(1)
Więckowski Maciej (1982- )
(1)
Wiśniowski Stanisław
(1)
Wojda Tadeusz
(1)
Woods Gary
(1)
Zgudziak Zenon (1924- )
(1)
Zieliński Piotr
(1)
Łęcicki Grzegorz (1958- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
1901-2000
(7)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(29)
angielski
(1)
Odbiorca
Niewidomi
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura francuska
(2)
Film amerykański
(1)
Film japoński
(1)
Film meksykański
(1)
Film tajwański
(1)
Film włoski
(1)
Temat
Kobieta
(3647)
II wojna światowa (1939-1945)
(2139)
Rodzina
(2108)
Przyjaźń
(2008)
Relacje międzyludzkie
(1889)
Misje
(-)
Tajemnica
(1824)
Miłość
(1823)
Śledztwo i dochodzenie
(1274)
Zabójstwo
(1090)
Zwierzęta
(970)
Dzieci
(957)
Pisarze polscy
(839)
Magia
(791)
Nastolatki
(774)
Trudne sytuacje życiowe
(736)
Życie codzienne
(734)
Małżeństwo
(732)
Relacja romantyczna
(727)
Żydzi
(727)
Policjanci
(715)
Rodzeństwo
(702)
Sekrety rodzinne
(702)
Przedsiębiorstwo
(687)
Uczucia
(687)
Dziewczęta
(639)
Zarządzanie
(583)
Osoby zaginione
(582)
Przestępczość zorganizowana
(543)
Kultura
(525)
Polacy za granicą
(515)
Władcy
(514)
Wybory życiowe
(501)
Dziennikarze
(498)
Wychowanie w rodzinie
(491)
Filozofia
(479)
Polityka
(464)
Boże Narodzenie
(461)
Matki i córki
(452)
Uprowadzenie
(441)
Uczniowie
(434)
Zemsta
(415)
Arystokracja
(414)
Muzyka rozrywkowa
(409)
Turystyka
(402)
Psy
(398)
Wojsko
(392)
Psychologia
(378)
Podróże
(376)
Seryjni zabójcy
(373)
Lekarze
(371)
Wsie
(364)
Historia
(363)
Język polski
(357)
Koty
(356)
Politycy
(353)
Ludzie a zwierzęta
(351)
Poszukiwania zaginionych
(346)
Matematyka
(342)
Prywatni detektywi
(335)
Chłopcy
(328)
Dziadkowie i wnuki
(328)
Samorealizacja
(321)
Odżywianie
(317)
Młodzież
(312)
Kucharstwo
(310)
Wojna
(310)
Śmierć
(307)
Walka dobra ze złem
(306)
Pisarze
(304)
Spisek
(304)
Marketing
(297)
Wakacje
(295)
Przyroda
(292)
Mężczyzna
(291)
Obyczaje i zwyczaje
(290)
Ruch oporu
(288)
Fizyka
(287)
Polityka międzynarodowa
(286)
Zakochanie
(279)
Bibliotekarstwo
(271)
Leczenie
(271)
Religia
(271)
Aktorzy polscy
(270)
Zjawiska paranormalne
(269)
Nauka
(263)
Holokaust
(262)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(262)
PRL
(260)
Krainy i światy fikcyjne
(258)
Ojcowie i córki
(257)
Socjologia
(257)
Zabójstwo seryjne
(257)
Dubbing
(256)
Prawo
(255)
Język polski (przedmiot szkolny)
(254)
Samotność
(251)
Poeci polscy
(250)
Szlachta
(248)
Marzenia
(246)
Sztuka
(245)
Temat: dzieło
Chinmoku
(1)
Temat: czas
1901-2000
(7)
2001-
(5)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
1601-1700
(1)
1901-
(1)
1945-
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Polska
(5)
Afryka
(4)
Uganda
(3)
Ameryka Południowa
(2)
Lagos (Nigeria)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Francja
(1)
Haiti (państwo)
(1)
Indie
(1)
Japonia
(1)
Kalkuta (Indie)
(1)
Monachium (Niemcy)
(1)
RPA
(1)
Tanzania
(1)
Tortuga (Wenezuela ; wyspa)
(1)
Trynidad i Tobago
(1)
Gatunek
Biografia
(6)
Pamiętniki i wspomnienia
(5)
Powieść obyczajowa
(3)
Reportaż
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Dramat filmowy
(1)
Fantastyka
(1)
Film fabularny
(1)
Film historyczny
(1)
Fotografie
(1)
Listy
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Powieść
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(9)
Historia
(3)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Podróże i turystyka
(1)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-31/-36 (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Spalić paszport / Bogusław Kalungi Dąbrowski. - [Piaseczno] : Heraclon International. StoryBox.pl ; [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [2017]. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 10 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2017.
Fascynująca opowieść polskiego franciszkanina z Ugandy - zapis ponad piętnastu lat pobytu w kraju nazywanym przez wielu podróżników "perłą Afryki". Większość misjonarzy prędzej czy później przeżywa szok kulturowy. Kryzys dopada każdego misjonarza, który musi się "dzielić" swoimi parafianami z przewodnikami tradycyjnych religii afrykańskich. Afrykańczycy przyjmują chrzest, przychodzą na msze, ale gdy dopadają ich lęki i choroby, idą po skuteczniejsze pomoce do swych czarowników, zielarzy. Ojcowie Biali, pierwsi misjonarze tego kontynentu, palili po przyjeździe swoje paszporty, odcinając sobie możliwość odwrotu, gdy przygniecie ich poczucie obcości i bezsensu swoich wysiłków. Ojciec Dąbrowski tego nie uczynił, ale czy rzeczywiście ma jeszcze możliwość wyjazdu, skoro on teraz już ani biały, ani czarny, jak wyznaje...? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Aleksandra / Ela Downarowicz. - [Piaseczno] : Heraclon International. StoryBox.pl ; [Chorzów] : Videograf, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 9 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Trzydziestosześcioletnia Aleksandra spełnia swoje największe marzenie i wyjeżdża na roczną misję do Afryki. Wszystko byłoby pięknie, gdyby pretekstem do podjęcia tej spontanicznej decyzji nie była ucieczka przed niekontrolowanym uczuciem do świeżo upieczonego szwagra... Aleksandra liczy jednak, że zmiana otoczenia pozwoli jej ukoić zszargane związkiem nerwy. Nie spodziewa się nowych wyzwań od losu i spotkania tego jednego jedynego, który pozwoli jej odzyskać wiarę w mężczyzn. Dlaczego więc po roku spędzonym w nigeryjskim sierocińcu wraca do Polski nieszczęśliwa? Jakie wydarzenia pewnego dnia doprowadzą Aleksandrę na dach wieżowca, gdzie zdecyduje się zakończyć swoje życie? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aleksandra / Ela Downarowicz. - Wydanie I. - Chorzów : Videograf, 2022. - 334, [2] strony ; 21 cm.
Stanowi część 1 cyklu. Część 2 pt.: Ela, część 3 pt.: Monika, część 4 pt.: Cecylia, część 5 pt.: Celina.
Trzydziestosześcioletnia Aleksandra spełnia swoje największe marzenie i wyjeżdża na roczną misję do Afryki. Wszystko byłoby pięknie, gdyby pretekstem do podjęcia tej spontanicznej decyzji nie była ucieczka przed niekontrolowanym uczuciem do świeżo upieczonego szwagra... Aleksandra liczy jednak, że zmiana otoczenia pozwoli jej ukoić zszargane związkiem nerwy. Nie spodziewa się nowych wyzwań od losu i spotkania tego jednego jedynego, który pozwoli jej odzyskać wiarę w mężczyzn. Dlaczego więc po roku spędzonym w nigeryjskim sierocińcu wraca do Polski nieszczęśliwa? Jakie wydarzenia pewnego dnia doprowadzą Aleksandrę na dach wieżowca, gdzie zdecyduje się zakończyć swoje życie? [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 7.
Książka
W koszyku
Fałszywa królowa / Mateusz Fogt. - [Kiełpin] : BookEdit, copyright 2024. - 349, [3] strony ; 21 cm.
W "Fałszywej królowej" Mateusz Fogt zabiera nas w mroźną podróż przez świat, gdzie bóg umarł, a jego śmierć spowodowała klimatyczną katastrofę znaną jako wieczna zima. Ludzkość, walcząc o przetrwanie w nowej, surowej rzeczywistości, straciła nie tylko stabilność społeczną, ale i moralną. W tym chaosie dwaj templariusze, wojownicy Najwyższego Kościoła Stwórcy, zostają wysłani z niebezpieczną misją do dzikiej krainy Larush. Ich cel? Odkrycie przyczyny niekończącego się mrozu, który pustoszy świat. Podczas swojej podróży, bohaterowie szybko odkrywają, że poszukiwanie odpowiedzi prowadzi ich nie tylko przez ziemie pełne niebezpieczeństw, ale także do głębokich rozważań o naturze prawdy i egzystencji. Fogt zręcznie splata elementy fantasy z filozoficznymi zagadnieniami, stawiając pytania o istnienie, wiarę i to, co naprawdę oznacza być ludzkim. "Fałszywa królowa" to nie tylko opowieść o przygodzie i magii, ale również głęboka analiza ludzkiej psychiki. Templariusze, mierząc się z wewnętrznymi demonami i moralnymi dylematami, muszą zmierzyć się z fundamentalnym pytaniem: czy w świecie, gdzie bóg nie żyje, a moralność wydaje się być luksusem, możliwe jest znalezienie prawdy i ocalenie świata przed zagładą? [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-31/-36 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Wanda Błeńska : spełnione życie / Marta Jelonek, Joanna Gadzińska. - Wydanie II poszerzone. - Poznań : Wydawnictwo Święty Wojciech, copyright 2019. - 303, [1] strona : fotografie, mapa, portrety ; 23 cm + 1 dysk optyczny (DVD).
Nawet po setnych urodzinach można było codziennie spotkać ją w tramwaju. I u dominikanów, na Mszy Świętej. Jej kalendarz był zawsze zapełniony. Nikomu nie odmawiała spotkania. Wiele osób chciało jej słuchać. Dlaczego? Bo wystawiała receptę na szczęśliwe życie. Przeżyła dwie wojny światowe, uwięzienie za działalność w AK, mrok polskiego komunizmu, chwile strachu w Ugandzie, w której opiekowała się chorymi przez ponad czterdzieści lat. Kobieta odważna. Lekarka, misjonarka, Matka Trędowatych. Nie bała się realizować swoich marzeń. Przez całe życie z anielskim uśmiechem powtarzała: „Jeśli macie dobre, świetlane pomysły, to je pielęgnujcie. Nie dajcie im zasnąć, nie odrzucajcie ich”. Niniejsza książka to rozmowa z doktor Wandą Błeńską, jedną z najpiękniejszych postaci polskiej medycyny i polskich misji, patronką przypadającego na ten rok Światowego Nadzwyczajnego Miesiąca Misyjnego, damą Orderu Uśmiechu, Poznanianką Stulecia, wielkim człowiekiem. Nowe, poszerzone wydanie zawiera liczne fotografie oraz wspomnienia osób, które znały doktor Błeńską – krewnych, przyjaciół, współpracowników. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(6) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Nagranie na podstawie wydania książkowego: Poznań : DM Sorus, 2019.
Adela i Tobiasz Lemańscy, świeccy misjonarze, wyjechali na misje do RPA i przez dwa lata pracowali w szkole dla niewidomych. Adela z wykształcenia kulturoznawca, na misji Siloe uczyła m.in. historii i nauk społecznych, co wzbudziło w niej pasję do zgłębiania południowoafrykańskiej przeszłości. Tobiasz z wykształcenia dziennikarz, biotechnolog i organista, w RPA nabył kolejne profesje nauczyciela, kompozytora i specjalisty od muzycznego brajla. Po powrocie do Polski i niedługim pobycie w kraju wyjechali na kolejną misję tym razem do Etiopii. Pierwszy zmysł ukazuje obraz współczesnej RPA, w którym główne kreski kreślą niewidomi. Adela i Tobiasz Lemańscy, którzy przez dwa lata pracowali w szkole dla niewidomych w Południowej Afryce, oddali w tej książce głos swoim uczniom. Z ich opowieści wyłania się świat pełen dźwięków i odgłosów, wypełniony wiarą i magią, chwiejący się przy spotkaniu z nauką. Głębi obrazu nadaje odniesienie opowieści do historii kraju, w którym apartheid wciąż kładzie się cieniem na rzeczywistości. Reportaż ma charakter mozaiki, gdzie poszczególne sceny złożone razem ukazują obraz dzisiejszej RPA. Książka zainteresuje czytelników, którzy nie zadowalają się powierzchownymi relacjami pisanymi z pozycji podróżnika, przechodnia po złożonej rzeczywistości. To pozycja dla wszystkich którzy czekają na niebanalny reportaż o Afryce.[stowarzyszenielarix.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-31/-36 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Misjonarka / Maria Nurowska. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2019. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Warszawa : Prószyński i S-ka, 2017.
Poprzednie wydanie książki pt.: Niemiecki taniec.
Historia dwóch kobiet, które przeżyły jedno, wspólne życie, wcale tego nie pragnąc, a nawet o tym nie wiedząc. Sylwester 2000 roku, na ulicach Monachium wiwatujący tłum, Eliza wraca myślami do czasu, gdy była młodą kobietą. Na Pomorzu pozostawiła wszystko co było jej drogie, dom, groby najbliższych i ukochanego mężczyznę. Misjonarka Marianna umiera w Afryce zarażona AIDS. Wzywa Elizę do siebie, aby mogły rozliczyć się ze swoim życiem i odkryć rodzinną tajemnicę, która rozdzieliła je na wiele lat. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej