Powieść czeska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(162)
Forma i typ
Proza
(162)
Książki
(159)
Audiobooki
(3)
Publikacje dla niewidomych
(2)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(198)
nieokreślona
(11)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia
(106)
Filia nr 1
(10)
Filia nr 2
(10)
Filia nr 3
(13)
Filia nr 4
(56)
Pokaż więcej ...
Filia nr 5
(5)
Filia nr 6 centrum multimedialne
(3)
Filia nr 7
(11)
Pokaż mniej ...
Autor
Žamboch Miroslav (1972- )
(22)
Hrabal Bohumil (1914-1997)
(18)
Witwicka Emilia (1923- )
(17)
Broniek Dominik (1975- )
(14)
Kundera Milan (1929-2023)
(14)
Pokaż więcej ...
Piotrowski Andrzej (1931-2014)
(14)
Godlewski Piotr (1929-2010)
(12)
Hašek Jaroslav (1883-1923)
(12)
Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946)
(12)
Kossakowski Andrzej
(12)
Nawrocki Witold (1934- )
(10)
Stachowski Jan (1951- )
(8)
Erhardtowa Maria (1903-1993)
(7)
Bieńczyk Marek (1956- )
(5)
Engelking Leszek (1955-2022)
(5)
Viewegh Michal (1962- )
(5)
Waczków Józef (1933-2004)
(5)
Wojtczak Rafał
(5)
Žamboch Miroslav (1972- ). Agent JFK
(5)
Frýd Norbert (1913-1976)
(4)
Hůlová Petra (1979- )
(4)
Schulz Karel (1899-1943)
(4)
Topol Jáchym (1962- )
(4)
Šmíd Jan (1921-2002)
(4)
Bułakowska Jadwiga (1901-1977)
(3)
Dobrew Dorota (1959- )
(3)
Drda Jan (1915-1970)
(3)
Gruszczyńska-Dębska Helena
(3)
Illg Jacek (1955- )
(3)
Jakubowska Anna
(3)
Madany Edward (1936-1987)
(3)
Niedziela Zdzisław (1931-1996)
(3)
Pavel Ota (1930-1973)
(3)
Čapek Karel (1890-1938)
(3)
Škvorecký Josef (1924-2012)
(3)
Babuchowski Andrzej (1944- )
(2)
Boratyńska Julia
(2)
Czaplińska Joanna
(2)
Derdowska Joanna (1980- )
(2)
Dmochowska Cecylia
(2)
Dousková Irena (1964- )
(2)
Dudzic Katarzyna
(2)
Hierowski Zdzisław (1911-1967)
(2)
Holland Agnieszka (1948- )
(2)
Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )
(2)
Novotný František (1944- )
(2)
Obermannová Irena (1962- )
(2)
Olbracht Ivan (1882-1952)
(2)
Pacześniak Jakub (1974- )
(2)
Páral Vladimír (1932- )
(2)
Rudiš Jaroslav (1972- )
(2)
Różewicz Julia (1982- )
(2)
Vančura Vladislav (1891-1942)
(2)
Žamboch Miroslav (1972- ). Cykl o Koniaszu
(2)
Ajvaz Michal (1949- )
(1)
Ajvaz Michal (1949- ). Druhé město (pol.)
(1)
Ajvaz Michal (1949- ). Návrat starého varana (pol.)
(1)
Anderman Janusz (1949- )
(1)
Bartoš Tomáš
(1)
Bańkowski Konrad
(1)
Bluszcz Anna Jolanta (1950-2009)
(1)
Brezovsky Bohuslav.Březovský Bohuslav
(1)
Brož Ivan (1938- )
(1)
Běhounek František (1898-1973)
(1)
Czcibor-Piotrowski Andrzej
(1)
Dietl Jaroslav (1929-1985)
(1)
Doliński Paweł
(1)
Domaradzka Magdalena
(1)
Dębski Stefan (1914-1977)
(1)
Falski Maciej (1977- )
(1)
Filip Ota (1930- )
(1)
Fried Jiří (1923-1999)
(1)
Fuks Ladislav (1923-1994)
(1)
Fábera Miloslav (1912-1988)
(1)
Gostkowska Ada
(1)
Goszczyńska Joanna
(1)
Grabiński Tomasz
(1)
Grusa Jiri
(1)
Górny Michał
(1)
Hakl Emil (1958- )
(1)
Havliček Jaroslav (1896-1943)
(1)
Houba Karel (1920-1999)
(1)
Janus Urszula
(1)
Kafka František (1909-1991)
(1)
Kiss Jacek (1943-2022)
(1)
Klima Ivan (1931- )
(1)
Korner Vladimir (1939- )
(1)
Kozik Frantisek (1909-1997)
(1)
Kroh Antoni (1942- )
(1)
Lemańczyk Martyna Maria (1982- )
(1)
Lis Tadeusz
(1)
Lisowska Urszula
(1)
Loukotkova Jarmila
(1)
Machej Zbigniew (1958- )
(1)
Majewski Stanisław (1928-2001)
(1)
Marek Jiři (1914- 1994)
(1)
Mertl Věroslav (1929- )
(1)
Miklaszewska Maryna (1947- )
(1)
Mycielska-Golik Zofia
(1)
Nenov Vladimir (1964- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(34)
2000 - 2009
(51)
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(25)
1970 - 1979
(35)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(4)
1950 - 1959
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(106)
2001-
(55)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(161)
Język
polski
(161)
Odbiorca
Niewidomi
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
(159)
Temat
Buonarroti, Michelangelo (1475-1564)
(4)
Villon, Francois (1431- po 1463)
(1)
Gatunek
Powieść
(11504)
Powieść amerykańska
(8924)
Opowiadania i nowele
(7811)
Wiersze
(7523)
Powieść polska
(6957)
Powieść czeska
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(5391)
Opracowanie
(5262)
Poradnik
(3846)
Powieść angielska
(3791)
Podręcznik
(3322)
Literatura dziecięca polska
(3270)
Kryminał
(3023)
Biografia
(2956)
Film fabularny
(2934)
Podręczniki akademickie
(2661)
Powieść młodzieżowa polska
(2608)
Poezja polska
(2385)
Pamiętniki i wspomnienia
(2300)
Thriller
(2188)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(2133)
Komiks
(1937)
Literatura polska
(1569)
Przewodnik turystyczny
(1459)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1379)
Powieść historyczna
(1375)
Antologia
(1287)
Fantasy
(1197)
Powieść francuska
(1179)
Powieść młodzieżowa angielska
(1142)
Publicystyka
(1132)
Bajki i baśnie
(1107)
Adaptacja filmowa
(1077)
Opowiadanie polskie
(1038)
Romans
(1034)
Encyklopedia
(1023)
Dramat filmowy
(999)
Literatura dziecięca amerykańska
(958)
Powieść niemiecka
(919)
Powieść przygodowa
(913)
Opowiadanie dziecięce polskie
(894)
Fantastyka
(861)
Powieść psychologiczna
(820)
Publikacja bogato ilustrowana
(713)
Film animowany
(710)
Powieść dziecięca polska
(708)
Powieść rosyjska
(704)
Literatura
(660)
Reportaż fabularny
(655)
Komedia
(644)
Praca zbiorowa
(643)
Saga rodzinna
(638)
Literatura dziecięca angielska
(620)
Sensacja
(605)
Literatura w języku angielskim
(603)
Książka obrazkowa
(591)
Publikacje dla dzieci
(534)
Materiały pomocnicze
(532)
Film przygodowy
(504)
Książki dla małych dzieci
(485)
Powieść norweska
(476)
Reportaż
(472)
Science fiction
(472)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(470)
Dramat polski
(463)
Pamiętniki polskie
(451)
Wydawnictwa dla dzieci
(447)
Powieść dziecięca angielska
(422)
Literatura podróżnicza
(416)
Powieść kryminalna angielska
(384)
Powieść kryminalna polska
(380)
Powieść biograficzna
(373)
Literatura dziecięca
(367)
Film dokumentalny
(355)
Literatura dziecięca francuska
(350)
Film familijny
(349)
Szkic literacki
(345)
Horror
(339)
Książka-zabawka
(333)
Wywiad dziennikarski
(329)
Poezja dziecięca polska
(327)
Dramat (gatunek literacki)
(325)
Film biograficzny
(324)
Fraszki
(321)
Przepisy kulinarne
(311)
Powieść włoska
(289)
Esej
(287)
Powieść kanadyjska
(286)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(285)
Powieść hiszpańska
(281)
Opowiadania i nowele przygodowe
(278)
Bibliografia
(270)
Literatura dziecięca niemiecka
(270)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(269)
Materiały konferencyjne
(268)
Serial filmowy
(268)
Gry i zabawy umysłowe
(267)
Słownik biograficzny
(267)
Rozważania i rozmyślania religijne
(266)
Listy
(262)
Malarstwo polskie
(255)
Pokaż mniej ...
162 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Morderstwo w hotelu Intercontinental ; Powrót starego warana ; Inne miasto / Michal Ajvaz ; przeł. z czes. i posłowie Leszek Engelking. - Sejny : Pogranicze, 2005. - 358 s. ; 20 cm.
Autor
Ajvaz Michal (1949- ). Ajvaz Michal (1949- ). Návrat starého varana (pol.) Ajvaz Michal (1949- ). Druhé město (pol.) Engelking Leszek (1955-2022).
Forma i typ
Książki Proza Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska Poezja czeska Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3Mg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najemnicy / Tomáš Bartoš ; tł. Andrzej Kossakowski. - Lublin : Fabryka Słów, 2012. - 403, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Bartoš Tomáš Kossakowski Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wąwóz pod Rjukanem / Frantisek Behounek ; przeł. z czes. Jadwiga Bułakowska. - Wyd. 2. - Katowice : Śląsk, 1983. - 298 s. ; 18 cm.
Autor
Běhounek František (1898-1973). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Czysta dusza : autoportret Teosia Andersa : powieść ironiczna / Bohuslav Brezovsky ; przeł. Edward Madany. - Warszawa : Czytelnik, 1975. - 274 s. ; 22 cm.
Autor
Brezovsky Bohuslav.Březovský Bohuslav. Madany Edward (1936-1987).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pasażer ekspresu Praga - Paryż / Ivan Broż ; tł. [z czes.] Stanisław Majewski. - Warszawa : Wydawnictwo MON, 1988. - 182 s. ; 19 cm.
Autor
Brož Ivan (1938- ). Majewski Stanisław (1928-2001).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fabryka absolutu / Karel Ćapek ; przeł. z czes. Paweł Hulka-Laskowski. - Katowice : Śląsk, 1971. - 187 s. ; 20 cm.
Autor
Čapek Karel (1890-1938). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inwazja Jaszczurów / Karel Capek ; przeł.[z czes.] Jadwiga Bułakowska. - [Wyd.4]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 295 s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Čapek Karel (1890-1938). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.3/.4-3 Mg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krakatit / Karel Ćapek ; przeł. z czes. Emilia Witwicka ; wstęp Zdzisław Niedziela. - Wyd. 3. - Katowice : Śląsk, 1974. - 312 s. ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Čapek Karel (1890-1938). Witwicka Emilia (1923- ). Niedziela Zdzisław (1931-1996).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szpital na peryferiach / Jaroslav Dietl ; przekł.z czes. Ewa Pankiewicz. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1991. - 376 s. ; 24 cm.
Autor
Dietl Jaroslav (1929-1985). Pankiewicz Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dumny bądźżeś / Irena Douskova ; przeł. Joanna Derdowska. - Poznań : Zysk i S-ka, 2007. - 207 s. ; 20 cm.
Autor
Dousková Irena (1964- ). Derdowska Joanna (1980- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Oniegin był Ruskiem / Irena Dousková ; tł. Urszula Janus. - Warszawa : Mozaika, copyright 2010. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 45 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Współczesna Proza Czeska)
Autor
Dousková Irena (1964- ) Janus Urszula. Gostkowska Ada.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Gatunek
Powieść czeska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki czeskie / Jan Drda ; przeł. z czes. Józef Waczków. - Wyd. 2. - Katowice : Śląsk, 1983. - 277 s. ; 20 cm.
Autor
Drda Jan (1915-1970) Waczków Józef (1933-2004).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasteczko na dłoni / Jan Drda ; przeł. z czes. Zdzisław Hierowski. - Katowice : Śląsk, 1970. - 329 s. ; 24 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Drda Jan (1915-1970). Hierowski Zdzisław (1911-1967).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3Mg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wędrówki Piotra Arcyłgarza / Jan Drda ; przeł. Helena Gruszczyńska-Dębska. - Warszawa : Iskry, 1963. - 338 s. ; 20 cm.
Autor
Drda Jan (1915-1970). Gruszczyńska-Dębska Helena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cień białej skały / Miloslav Fabera ; przeł. Zofia Mycielska-Golik, Krzysztof A. Węgierski. - Warszawa : Wydawnictwo MON, 1972. - 558, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Fábera Miloslav (1912-1988). Mycielska-Golik Zofia. Piotrowski Andrzej (1931-2014).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wniebowstąpienie Lojzka Lapaczka ze Śląskiej Ostrawy / Ota Filip ; z czes. przeł. Jan Stachowski. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 575 s. ; 21 cm.
Autor
Filip Ota (1930- ). Stachowski Jan (1951- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Impas / Jiri Fried ; przeł. [z czes.] Edward Madany. - Warszawa : Czytelnik, 1963. - 119 s. ; 20 cm.
Autor
Fried Jiří (1923-1999). Madany Edward (1936-1987).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cesarzowa / Norbert Fryd ; z czes. przeł. Maria Erhardt-Gronowska. - Katowice : Śląsk, 1985. - 430 s. ; 24 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Frýd Norbert (1913-1976). Erhardtowa Maria (1903-1993).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3Mg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cesarzowa / Norbert Fryd ; przeł. Maria Erhardtowa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 422, [2] s. ; 19 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Frýd Norbert (1913-1976). Erhardtowa Maria (1903-1993).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Fotografia z wakacji / Norbert Fryd ; przeł. z czes. Emilia Witwicka. - Katowice : Śląsk, 1979. - 157 s. ; 20 cm.
Autor
Frýd Norbert (1913-1976). Witwicka Emilia (1923- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej