Segal Erich (1937-2010)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(42)
Forma i typ
Proza
(41)
Książki
(32)
Audiobooki
(9)
Filmy i seriale
(1)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Dostępność
dostępne
(68)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(16)
Filia nr 1
(8)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 3
(9)
Filia nr 4
(14)
Pokaż więcej ...
Filia nr 5
(2)
Filia nr 6 centrum multimedialne
(10)
Filia nr 7
(7)
Oddział dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Segal Erich (1937-2010)
(-)
Pokaż więcej ...
Drewnowski Jacek (1974- )
(765)
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(505)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(495)
Cartland Barbara
(492)
Kiss Jacek (1943-2022)
(476)
Shakespeare William
(471)
Dickens Charles
(446)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Fabianowska Małgorzata
(411)
Siemianowski Roch (1950- )
(401)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
Utta Mirosław (1940- )
(358)
Zarawska Patrycja (1970- )
(358)
Gudowski Maciej (1957- )
(351)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(344)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(321)
Borowiec Piotr (1963- )
(313)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Steel Danielle (1947- )
(295)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(291)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(278)
Popławska Anna (1980- )
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Roberts Nora (1950- )
(269)
Kołodziejczak Tomasz (1967- )
(266)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Jasieński Ksawery (1931- )
(253)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Prus Bolesław (1847-1912)
(234)
Austen Jane
(233)
Teleszyński Leszek (1947- )
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(232)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(221)
Ellmer Arndt
(221)
Mazan Maciejka
(219)
Balzac Honoré de
(217)
Domańska Joanna (1970- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Szulc Andrzej
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Christie Agatha (1890-1976)
(207)
Howard Robert E
(203)
Chorąży Wojciech (1973- )
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Disney Walt (1901-1966)
(197)
King Stephen (1947- )
(196)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(196)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(18)
1990 - 1999
(15)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(36)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(42)
Język
polski
(41)
angielski
(1)
Odbiorca
Niewidomi
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(41)
Temat
Lekarze
(1)
Nagroda Nobla
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Segal, Erich (1937-2010)
(1)
Temat: dzieło
Love story
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(30)
Powieść
(10)
Adaptacja filmowa
(1)
Film fabularny
(1)
Literatura w języku angielskim
(1)
Pokaż więcej ...
Melodramat
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
42 wyniki Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Love story / produced by Howard G. Minsky ; directed by Arthur Hiller ; written by Erich Segal. - Wersja polska. - Warszawa : Imperial CinePix, copyright 2008. - 1 dysk optyczny (DVD) (96 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Minsky Howard G. (1914-2008) Hiller Arthur (1923- ) Segal Erich (1937-2010) Kratina Dick. Lai Francis (1932- ) MacGraw Ali (1938- ) O'Neal Ryan (1941- ) Marley John (1907-1984)
Forma i typ
Filmy i seriale
Temat
Segal, Erich (1937-2010).
Gatunek
Adaptacja filmowa Film fabularny Melodramat
Oryg. film wyprodukowano w 1970 r.
Materiały dodatkowe: Zwiastun kinowy ; "A Classic Remembered" - materiał dokumentalny i komentarz reżysera filmu.
Based on the novel Erich Segal.
"Love Story" to jeden z najbardziej romantycznych filmów wszech czasów, od dnia premiery cieszący się fenomenalną popularnością. Ta poruszająca serca milionów widzów opowieść o miłości silniejszej od śmierci - największy kasowy sukces wytwórni Paramount - otrzymała siedem nominacji do nagrody Amerykańskiej Akademii Filmowej (między innymi za najlepszy film) i zdobyła jedną z nich za wspaniałą muzykę Francisa Lai. Już w trakcie realizacji "Love Story" jej twórcy wiedzieli, że mają do czynienia z czymś wyjątkowym. I to na tyle wyjątkowym, że Erich Segal, pisząc scenariusz, jednocześnie przekształcał go w powieściowy bestseller. Wyróżnieni nominacjami do Oscara Ryan O'Neal i Ali MacGraw niemal z dnia na dzień stali się aktorską sensacją dzięki swym niezapomnianym kreacjom młodych kochanków, którzy w imię miłości pokonują bariery społeczne, pobierają się, by ostatecznie zmierzyć się z kryzysem największym z możliwych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Absolwenci / Erich Segal ; z ang. przeł. Jarosław Sokół. - Wyd. 2. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 566, [2] s. ; 17 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Sokół Jarosław (1960- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: The Class.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Absolwenci / Erich Segal ; przeł. Jarosław Sokół. - Poznań : Zysk i S-ka, [2006]. - 574 s. ; 19 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Sokół Jarosław (1960- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Absolwenci / Erich Segal ; przeł. Jarosław Sokół. - Poznań : Zysk i S-ka, 2000. - 574 s. ; 18 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Sokół Jarosław (1960- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Absolwenci / Erich Segal ; z ang. przeł. Jarosław Sokół. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 566, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Sokół Jarosław (1960- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: The Class.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akty wiary / Erich Segal ; przeł. Elżbieta Piotrowska-Zychowicz, Witold Nowakowski. - Warszawa : Albatros, 1997. - 509 s. ; 20 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Zychowicz Elżbieta. Nowakowski Witold (1959-2008).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Akty wiary / Erich Segal ; przeł. Elżbieta Piotrowska-Zychowicz, Witold Nowakowski. - Wyd. 5. - Warszawa : Albatros, 2000. - 509 s. ; 20 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Zychowicz Elżbieta. Nowakowski Witold (1959-2008).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Akty wiary / Erich Segal ; przeł. Elżbieta Piotrowska-Zychowicz, Witold Nowakowski. - Warszawa : Albatros, 2004. - 509 s. ; 19 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Zychowicz Elżbieta. Nowakowski Witold (1959-2008).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akty wiary / Erich Segal ; przeł. Elżbieta Zychowicz, Witold Nowakowski. - Wyd. 14. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 510, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Zychowicz Elżbieta. Nowakowski Witold (1959-2008).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Kaseta
W koszyku
Akty wiary / Erich Segal ; przeł. E. Piotrowska-Zychowicz, W. Nowakowski ; czyta K. Kołbasiuk [et al.]. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 1999. - 19 kas. dźw. (1140 min.) : analog.
Autor
Segal Erich (1937-2010) Zychowicz Elżbieta. Nowakowski Witold (1959-2008) Kołbasiuk Krzysztof (1952-2006)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Wyd. Albatros, Warszawa 1997.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S-12; P-6 (19 egz.)
Książka
W koszyku
Bez sentymentów / Erich Segal ; przeł. Witold Nowakowski. - Warszawa : Albatros, 2001. - 238 s. ; 20 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Nowakowski Witold (1959-2008).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bez sentymentów / Erich Segal ; z ang. przeł. Witold Nowakowski. - Wyd. 3. - Warszawa : Albatros, 2003. - 239 s. ; 20 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Nowakowski Witold (1959-2008).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Kaseta
W koszyku
Bez sentymentów / Erich Segal ; przekł. Witold Nowakowski ; czyta Daria Trafankowska. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2002. - 7 kas. dźw. (420 min.) : analog.
Autor
Segal Erich (1937-2010) Nowakowski Witold (1959-2008) Trafankowska Daria (1954-2004)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, Warszawa 2001.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S-16; P-20 (7 egz.)
Książka
W koszyku
Doktorzy / Erich Segal ; z ang. przeł. Zbigniew A. Królicki. - Wyd. 3. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 733, [2] s. ; 17 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Królicki Zbigniew A. (1954- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doktorzy / Erich Segal ; przeł. Maria Streszewska. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 1993. - 509 s. ; 19 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Streszewska-Hallab Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doktorzy / Erich Segal ; przeł. Maria Streszewska. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 1996. - 509 s. ; 19 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Streszewska-Hallab Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 Mg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doktorzy / Erich Segal ; z ang. przeł. Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 733, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010) Królicki Zbigniew A. (1954- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Doktorzy / Erich Segal ; z ang. przeł. Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2012. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010) Królicki Zbigniew A. (1954- ) Kijowska Elżbieta (1950- )
Forma i typ
Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza
Odbiorca
Niewidomi
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Nagrania dokonano na podst. wydania książkowego: Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2012.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
W koszyku
Kobieta, mężczyzna i dziecko / Erich Segal ; tł. [z ang.] Jarosław Sokół ; lektor Ryszard Nadrowski. - Warszawa : Związek Niewid., 1995. - 60 min, 21012.
Autor
Segal Erich (1937-2010) Sokół Jarosław (1960- ) Nadrowski Ryszard
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
W życiu profesora Backmitha wszystko układa się znakomicie - idealne małżeństwo, udane dzieci, doskonała praca. Dzieje się tak do czasu nagłego telefonu z Francji. Głosy z przeszłości wracają; tłumione wspomnienia, tajemnicza kobieta, samotne dziecko. Rozpoczyna sie dramat. Czy przeszłość zburzy idealne małżeństwo?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S-6; P-18 (8 egz.)
Książka
W koszyku
Kobieta, mężczyzna, dziecko / Erich Segal ; przeł. Jarosław Sokół. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 1994. - 250 s. ; 19 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Sokół Jarosław (1960- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 Mg (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej