Sarandon Susan (1946- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(11)
Forma i typ
Filmy i seriale
(11)
Dostępność
dostępne
(11)
Placówka
Filia nr 6 centrum multimedialne
(11)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1644)
Vandenberg Patricia
(1163)
Kotwica Wojciech
(782)
Sarandon Susan (1946- )
(-)
Pokaż więcej ...
Drewnowski Jacek (1974- )
(764)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(648)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(505)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(495)
Cartland Barbara
(490)
Kiss Jacek (1943-2022)
(476)
Shakespeare William
(475)
Dickens Charles
(450)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(439)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Fabianowska Małgorzata
(411)
Siemianowski Roch (1950- )
(401)
Verne Jules
(398)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(358)
Utta Mirosław (1940- )
(358)
Zarawska Patrycja (1970- )
(358)
Gudowski Maciej (1957- )
(351)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(344)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(321)
Borowiec Piotr (1963- )
(313)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Steel Danielle (1947- )
(295)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(291)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Dönges Günter
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(279)
Ewers H.G
(278)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(278)
Popławska Anna (1980- )
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Roberts Nora (1950- )
(268)
Kołodziejczak Tomasz (1967- )
(266)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Jasieński Ksawery (1931- )
(253)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(247)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(239)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Prus Bolesław (1847-1912)
(234)
Teleszyński Leszek (1947- )
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Zimnicka Iwona (1963- )
(231)
Autores Varios
(229)
Prus Bolesław
(229)
Barner G.F
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(221)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Mazan Maciejka
(218)
Domańska Joanna (1970- )
(217)
Szulc Andrzej
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(210)
Christie Agatha (1890-1976)
(207)
Chorąży Wojciech (1973- )
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Disney Walt (1901-1966)
(197)
King Stephen (1947- )
(196)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(195)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
angielski
(11)
Przynależność kulturowa
Film amerykański
(6)
Film chiński
(1)
Film meksykański
(1)
Temat
Biotechnologia
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Dubbing
(1)
Matki i córki
(1)
Odpoczynek
(1)
Pokaż więcej ...
Superbohaterowie
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Zabawa
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Film fabularny
(10)
Dramat filmowy
(4)
Adaptacja filmowa
(3)
Komedia romantyczna
(2)
Film akcji
(1)
Pokaż więcej ...
Film fantastyczny
(1)
Film obyczajowy
(1)
Film sensacyjny
(1)
Komedia
(1)
Komedia muzyczna
(1)
Komediodramat
(1)
Kryminał
(1)
Melodramat
(1)
Science fiction
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
11 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Arbitrage = Arbitraż / produced by Laura Bickford [et al.] ; written and directed by Nicholas Jarecki. - Wersja polska / tekst Augustyn Dobrzański. - Warszawa : Kino Świat, copyright 2013. - 1 dysk optyczny (DVD) (102 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Bickford Laura. Jarecki Nicholas (1979- ) Le Saux Yorick (1968- ) Martinez Cliff (1954- ) Gere Richard (1949- ) Sarandon Susan (1946- ) Marling Brit (1982- ) Dobrzański Augustyn. Gudowski Maciej (1957- )
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Gatunek
Film fabularny Film sensacyjny
Oryg. film wyprodukowano w 2012 r.
Bonus: Zwiastun filmu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Elizabethtown / produced by Tom Cruise, Paula Wagner, Cameron Crowe ; written and directed by Cameron Crowe. - Wersja polska. - Warszawa : Imperial CinePix, copyright 2006. - 1 dysk optyczny (DVD) (119 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Cruise Tom (1962- ) Wagner Paula (1946- ) Crowe Cameron (1957- ) Toll John (1952- ) Wilson Nancy (1954- ) Bloom Orlando (1977- ) Dunst Kirsten (1982- ) Sarandon Susan (1946- )
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Gatunek
Film fabularny Komedia romantyczna
Oryg. film wyprodukowano w 2005 r.
Materiały dodatkowe: Nauka jazdy ; Spotkanie z twórcami ; Wydłużone sceny: "Nauka słuchania Rusty'ego: część 8", "Spotkanie z Russelem w Memphis" ; Galeria zdjęć ; 2 zwiastuny kinowe: "Bad Day" i "Drew".
W tej chwytającej za serce opowieści Orlando Bloom gra Drew Baylora, znanego projektanta, którego życie uległo całkowitej przemianie w zaledwie jeden dzień. W drodze do rodziny mieszkającej w Elizabethtown, Drew spotyka Claire (Kirsten Dunst) - kobietę piękną, posiadającą niezachwianą wiarę w dobrą stronę natury ludzkiej. Dziewczyna postanawia towarzyszyć Drew w jego podróży do domu, by uświadomić mu, jakie znaczenie ma w życiu prawdziwa miłość. Tak rozpoczyna się filmowa wyprawa do miejsca, w którym króluje miłość, humor, świetna muzyka i niezwykła opowieść...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
The Lovely Bones = Nostalgia anioła / produced by Carolynne Cunningham [et al.] ; directed by Peter Jackson ; screenplay by Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson. - Wersja polska / tekst Zuzanna Raczyńska. - Warszawa : Imperial CinePix, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (130 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Cunningham Carolynne. Walsh Fran (1959- ) Jackson Peter (1961- ) Boyens Philippa. Lesnie Andrew (1956-2015) Eno Brian (1948- ) Wahlberg Mark (1971- ) Weisz Rachel (1970- ) Sarandon Susan (1946- ) Raczyńska Zuzanna. Szydłowski Janusz (1945- ) Sebold Alice (1963- ) Lovely bones (ang. ; adaptacja)
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Adaptacja filmowa Dramat filmowy Film fabularny Film fantastyczny
Oryg. film wyprodukowano w 2009 r.
Based on the novel by Alice Sebold.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Shall We Dance? = Zatańcz ze mną / produced by Simon Fields ; directed by Peter Chelsom ; screenplay by Audrey Wells. - Wersja polska / tekst Maria Etienne. - Warszawa : Monolith Films, copyright 2005. - 1 dysk optyczny (DVD) (100 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Fields Simon. Chelsom Peter (1956- ) Wells Audrey (1960- ) Borman John de (1954- ) Altman John (1949- ) Gere Richard (1949- ) Lopez Jennifer (1969- ) Sarandon Susan (1946- ) Etienne Maria. Borowiec Piotr (1963- )
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Gatunek
Film fabularny Komedia muzyczna Komedia romantyczna
Oryg. film wyprodukowano w 2004 r.
Dodatkowo na płycie: Zapowiedzi ; Zwiastun ; Scena tańca ; Z planu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Stepmom = Mamuśka / produced by Wendy Finerman [et al.] ; directed by Chris Columbus ; screenplay by Gigi Levangie. - Wersja polska. - Warszawa : Imperial Entertainment Home Video, copyright 2006. - 1 dysk optyczny (DVD) (120 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Finerman Wendy (1961- ) Columbus Chris (1958- ) Levangie Georgianne (1963- ) McAlpine Donald Milton (1934- ) Williams John (1932- ) Roberts Julia (1967- ) Sarandon Susan (1946- ) Harris Ed (1950- )
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Gatunek
Film fabularny Film obyczajowy Komediodramat
Oryg. film wyprodukowano w 1998 r.
Dodatkowo na płycie: Zwiastun filmu ; Reportaż z planu filmowego ; Filmografie aktorów i producentów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
The Greatest = Najlepszy / produced by Lynette Howell, Beau St. Clair ; written and directed by Shana Feste. - Wersja polska. - Warszawa : Monolith Films, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (95 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Howell Lynette (1979- ) St. Clair Beau (1952-2016) Feste Shana (1976- ) Bailey John (1942- ) Beck Christophe (1972- ) Brosnan Pierce (1953- ) Sarandon Susan (1946- ) Mulligan Carey (1985- ) Sobieszczański Jacek (1966- )
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Film fabularny Melodramat
Oryg. film wyprodukowano w 2009 r.
Oprócz filmu zawiera: zapowiedzi.
Po nagłej, tragicznej śmierci nastoletniego Benneta jego rodzina nie jest w stanie wrócić do normalnego życia. Zrozpaczona matka, Grace (Susan Sarandon), obsesyjnie kolekcjonuje informacje i notatki dotyczące wypadku. Ojciec, Allen (Pierce Brosnan), stara się zachować spokój i równowagę, jednak nie może poradzić sobie z wewnętrznymi demonami. Ich młodszy syn Ryan czuje się opuszczony i nikomu niepotrzebny. Wszyscy troje pogrążają się w obezwładniającej apatii. Aż pewnego dnia do drzwi puka Rose, przyjaciółka zmarłego syna, twierdząc, że spodziewa się jego dziecka. Świeże rany zostają na nowo rozdrapane...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Dead Man Walking = Przed egzekucją / produced by Jon Kilik, Tim Robbins, Rudd Simmons ; written and directed by Tim Robbins. - Wersja polska / tekst Grzegorz Janiak. - Warszawa : Imperial CinePix, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (118 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Srebrna Kolekcja)
Autor
Kilik Jon (1956- ) Robbins Tim (1958- ) Simmons Rudd. Deakins Roger (1949- ) Robbins David (1955- ) Sarandon Susan (1946- ) Penn Sean (1960- ) Prosky Robert (1930-2008) Janiak Grzegorz. Gudowski Maciej (1957- ) Prejean Helen (1939- ) Dead Men Walking (ang. ; adaptacja)
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Adaptacja filmowa Dramat filmowy Kryminał
Based on the book "Dead Men Walking" by Sister Helen Prejean.
Oryg. film wyprodukowano w 1995 r.
Historia związku pomiędzy zakonnicą a mordercą oparta na kanwie bestsellerowej powieści Helen Prejean. Siostra Helen (Sarandon) dostaje list od oczekującego na egzekucję mordercy Matthew Ponceleta (Penn). Pełen agresji, wrogości i kompleksów mężczyzna prosi o jej duchowe wsparcie. Zakonnica zaczyna budować ze skazańcem specyficzną relację. Wkrótce zaczyna kwestionować system karny i niejako wbrew swej woli i opinii środowiska podejmuje żmudne starania o ułaskawienie więźnia. Zainspirowane prawdziwymi wydarzeniami Przed egzekucją to dogłębne studium zbrodni, kary i odkupienia. Wspaniała kreacja Susan Sarandon przyniosła jej w 1995 r. Oscara dla Najlepszej Aktorki, Sean Penn zaś otrzymał nominację do tej prestiżowej nagrody w kategorii Najlepszy Aktor. Przejmujący obraz Timma Robbinsa do dziś uważany jest za jeden z najbardziej poruszających filmów dekady.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
The Client = Klient / produced by Arnon Milchan, Steven Reuther ; directed by Joel Schumacher ; screenplay by Akiva Goldsman, Robert Getchell. - Wersja polska. - Warszawa : Galapagos, copyright 1994. - 1 dysk optyczny (DVD) (116 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Milchan Arnon (1944- ) Reuther Steven. Schumacher Joel (1939-2020) Goldsman Akiva (1962- ) Getchell Robert. Pierce-Roberts Tony (1945- ) Shore Howard (1946- ) Sarandon Susan (1946- ) Jones Tommy Lee (1946- ) Parker Mary-Louise (1964- ) Grisham John (1966- ) Client (ang. ; adaptacja)
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Adaptacja filmowa Dramat filmowy Film fabularny Thriller
Oryg. film wyprodukowano w 1994 r.
Based on the novel "The Client" by John Grisham.
Film oparty na doskonałej powieści Johna Grishama, specjalisty od trzymających w napięci thrillerów. Jedenastoletin Mark staje się przypadkowym świadkiem samobójstwa. Od tej chwili Markowi i jego rodzinie zagraża śmiertelne niebezpieczeństwo. Pomoc przychodzi ze strony energicznej i sprytnej pani adwokat, które nie boi się stawić czoła bezwzględnemu prokuratorowi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Blue Beetle / Warner Bros. Pictures, Safran Company ; produced by John Rickard, Zev Foreman ; directed by Angel Manuel Soto ; Gareth Dunnet-Alcocer. - Wersja polska. - Warszawa : Galapagos, [2023]. - 1 dysk optyczny (DVD) (122 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Rickard John (1977- ) Foreman Zev Soto Angel Manuel (1983- ) Dunnet-Alcocer Gareth Pogorzelski Paweł (1979- ) Krlic Bobby (1985- ) Maridueña Xolo (2001- ) Barraza Adriana (1956- ) Alcázar Damián (1953- ) Carrillo Elpidia (1961- ) Marquezine Bruna (1995- ) Trujillo Raoul (1955- ) Sarandon Susan (1946- ) Lopez George (1961- ) Escobede Belissa (1998- ) Guillén Harvey (1990- )
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański Film meksykański
Temat
Biotechnologia Dubbing Superbohaterowie Walka dobra ze złem
Gatunek
Film akcji Film fabularny Science fiction
Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.
Absolwent college'u Jaime Reyes szuka swojego miejsca na ziemi. Nieoczekiwanie z pomocą przychodzi mu los. Jaime spotyka na swojej drodze starożytny przedmiot, produkt obcej biotechnologii: Skarabeusza. [filmydvd.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Thelma & Louise = Thelma i Louise / produced by Ridley Scott, Mimi Polk ; directed by Ridley Scott ; written by Callie Khouri. - Wersja polska. - Warszawa : Imperial CinePix, copyright 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (129 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Scott Ridley (1937- ) Polk Mimi. Khouri Callie (1957- ) Biddle Adrian (1952-2005) Zimmer Hans (1957- ) Pitt Brad (1963- ) Sarandon Susan (1946- ) Davis Genna (1956- )
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Dramat filmowy Film fabularny
Dodatkowo na płycie: Dokument o realizacji filmu ; Sceny usunięte ; Alternatywne zakończenie ; Storyboardy ; Galeria fotosów.
Oryg. film wyprodukowano w 1991 r.
Ktoś powiedział chwytaj życie, więc to zrobiły. Susan Sarandon i Gena Davis w nominowanych do Oscarar kreacjach, jako dwie przyjaciółki, które po tragicznym wypadku w przydrożnym barze ruszają w desperacką podróż przez amerykański południowy zachód. Ścigane przez zdeterminowanego detektywa (Harvey Keitel), spotykają przystojnego autostopowicza, przeżywają moc ekscytujących przygód, i nareszcie żyją na wysokich obrotach... do czasu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Złe mamuśki 2 : jak przetrwać święta / produced by Suzanne Todd ; written and directed by Jon Lucas & Scott Moore. - Wersja polska. - Warszawa : Monolith Films, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (100 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + dodatek drukowany.
Autor
Todd Suzanne (1965- ) Lucas Jon (1976- ) Moore Scott. Amundsen Mitchell (1958- ) Lennertz Christopher (1972- ) Kunis Mila (1983- ) Bell Kristen (1980- ) Hahn Kathryn (1973- ) Hernandez Jay (1978- ) Hines Cheryl (1965- ) Gallagher Peter (1955- ) Hartley Justin (1977- ) Baranski Christine (1952- ) Sarandon Susan (1946- ) Straszewski Paweł.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański Film chiński
Temat
Boże Narodzenie Matki i córki Odpoczynek Zabawa
Gatunek
Film fabularny Komedia
Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Tytuł oryginału: A Bad moms christmas.
Już wiemy do czego są zdolne złe mamuśki w dzień powszedni. Aż strach pomyśleć jak w ich wydaniu mogą wyglądać święta. Jedno jest pewne – będzie się z czego spowiadać. Idą Święta, a to w życiu każdej pani domu jak wiadomo szczególny czas. Tygodnie harówki przy garach, walka wręcz przy sklepowych ladach o najlepsze kąski, detektywistyczna praca w poszukiwaniu prezentów dla całej rodziny. Po prostu pełnia szczęścia. Złe mamuśki dawno jednak zrzuciły kajdany perfekcyjnej pani domu i mogłyby się tym świątecznym czasem cieszyć z drinkiem w ręce, gdyby nie fakt, że zbliżają się jeźdźcy Apokalipsy czyli ich szacowne mamusie: strażniczki rodzinnych tradycji, konserwatywne jak dąb Bartek i surowe jak treser dzikich zwierząt. Czy naszym wyzwolonym mamuśkom uda się przekabacić własne rodzicielki i przeciągnąć je na weselszą stronę mocy? Święta to czas cudów! [monolith.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej