Jakubowska Alina (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(7)
Forma i typ
Proza
(7)
Audiobooki
(4)
Publikacje dla niewidomych
(4)
Książki
(3)
Dostępność
dostępne
(6)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(1)
Filia nr 3
(1)
Filia nr 4
(1)
Filia nr 6 centrum multimedialne
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1671)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Jakubowska Alina (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Drewnowski Jacek (1974- )
(765)
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(505)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(495)
Cartland Barbara
(493)
Kiss Jacek (1943-2022)
(476)
Shakespeare William
(471)
Dickens Charles
(448)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Fabianowska Małgorzata
(411)
Siemianowski Roch (1950- )
(401)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
Utta Mirosław (1940- )
(358)
Zarawska Patrycja (1970- )
(358)
Gudowski Maciej (1957- )
(351)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(344)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(321)
Borowiec Piotr (1963- )
(313)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Steel Danielle (1947- )
(296)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(291)
Leśmian Bolesław
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(280)
Ewers H.G
(278)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(278)
Popławska Anna (1980- )
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Roberts Nora (1950- )
(269)
Kołodziejczak Tomasz (1967- )
(266)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Jasieński Ksawery (1931- )
(253)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Prus Bolesław (1847-1912)
(234)
Austen Jane
(233)
Teleszyński Leszek (1947- )
(233)
May Karol
(232)
Zimnicka Iwona (1963- )
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(221)
Ellmer Arndt
(221)
Mazan Maciejka
(220)
Balzac Honoré de
(217)
Domańska Joanna (1970- )
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Szulc Andrzej
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Christie Agatha (1890-1976)
(207)
Howard Robert E
(203)
Chorąży Wojciech (1973- )
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Disney Walt (1901-1966)
(197)
King Stephen (1947- )
(196)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(196)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(7)
Odbiorca
Niewidomi
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(4)
Literatura amerykańska
(3)
Temat
Kobieta
(5)
Deverillowie (rodzina fikcyjna)
(3)
Klasy społeczne
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Zamki i pałace
(3)
Pokaż więcej ...
Rodzeństwo
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Bibliotekarze
(1)
Chorzy
(1)
Fałszerstwo
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kradzież dóbr kultury
(1)
Miasta małe
(1)
Nowotwór
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Pielęgniarki i pielęgniarze
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Remont
(1)
Ruch oporu
(1)
Szpitale
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Wojna
(1)
Wojna partyzancka w Irlandii (1919-1921)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
1918-1939
(2)
1939-1945
(2)
2001-
(2)
1901-1914
(1)
Temat: miejsce
Irlandia
(3)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(7)
Powieść historyczna
(3)
Saga rodzinna
(3)
Romans
(1)
7 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Prawdziwe kolory / Kristin Hannah ; [z angielskiego przełożyła Alina Jakubowska]. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2022. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ) Jakubowska Alina (tłumacz) Puchalska Katarzyna
Forma i typ
Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych
Odbiorca
Niewidomi
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Ojcowie i córki Miasta małe Relacje międzyludzkie Rodzeństwo Sekrety rodzinne
Gatunek
Powieść obyczajowa
Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Warszawa : Świat Książki, 2014.
Siostry Grey zawsze trzymały się razem, nawet wobec chłodnego, zdystansowanego ojca. Winona, najstarsza z nich, nigdy nie czuła się dobrze na ranczo, które należało do jej rodziny od trzech pokoleń. Prawniczka, postrzega samą siebie jako mola książkowego z nadwagą, pozbawionego cech cenionych przez jej ojca, lecz mimo to zamierza udowodnić mu swoją wartość. Aurora, średnia z sióstr, jest rodzinnym rozjemcą. Mediuje w sporach i chce sprawić, aby wszyscy byli szczęśliwi, choć sama skrywa bolesny sekret. Vivi Ann to niekwestionowana gwiazda rodziny. Olśniewająco piękna marzycielka o wielkim sercu. Każdy mężczyzna ją uwielbia. Vivi Ann wszystko przychodzi latwo, a szczególnie miłość. Kiedy straszna, wstrząsająca zbrodnia rujnuje ich ukochane miasteczko, po raz pierwszy siostry rozdzieli konflikt. Oskarżony o jej popełnienie zostaje lokalny outsider - mąż Vivi Ann. Lojalność zostanie wystawiona na próbę, a głęboko ukryte tajemnice ujrzą światło dzienne. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeszcze jeden dzień / Kristin Harmel ; z angielskiego przełożyły Alina Jakubowska, Elżbieta Kulicka. - Warszawa : Świat Książki, 2022. - 221, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Harmel Kristin (1979- ) Jakubowska Alina (tłumacz) Kulicka Elżbieta
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Pielęgniarki i pielęgniarze Nowotwór Chorzy Szpitale Trudne sytuacje życiowe Przyjaźń
Gatunek
Powieść obyczajowa
Powieść autorki światowych bestsellerów Dom przy ulicy Amélie oraz Księga Utraconych Imion. Czy w obliczu śmierci można zrozumieć, jak żyć pełnią życia? Wzruszająca historia przyjaźni Jill, pielęgniarki z oddziału dziecięcej onkologii, i małego Logana. Zapierająca dech w piersiach, radosna podróż przez światy miłości, przyjaźni i odkrywania, co jest najważniejsze. Afirmacja życia zaklęta w piękną literacką formę, niezwykle ciepła opowieść o miłości z nutką magii. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga Utraconych Imion / Kristin Harmel ; z angielskiego przełożyły Alina Jakubowska, Elżbieta Kulicka. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2021. - 397, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Harmel Kristin (1979- ) Jakubowska Alina (tłumacz) Kulicka Elżbieta
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bibliotekarze Fałszerstwo Kradzież dóbr kultury II wojna światowa (1939-1945) Ruch oporu Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The Book of lost names.
Powieść zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami z okresu II wojny światowej. Pewnego dnia Eva Traube Abrams, bibliotekarka z Florydy, układając książki na półkach zauważa w gazecie niezwykłe zdjęcie. Zamiera... zdjęcie przedstawia książkę, której nie widziała od 65 lat. To dzieło to "Księga utraconych imion". Artykuł opowiada o szabrowaniu bibliotek przez nazistów w Europie podczas II wojny światowej - co Eva doskonale pamięta - oraz poszukiwaniach, mających na celu odnalezienie ludzi związanych z książką ze zdjęcia. Ów XVIII-wieczny tekst religijny, który ponoć zniknął z Francji w czasie wojny, to niezwykle ciekawy przypadek. Niespodziewanie odnaleziony - został umieszczony w głównej berlińskiej bibliotece. Zawiera pewien szyfr, lecz choć naukowcy łamią głowy, nie potrafią go złamać, ani nie wiedzą, skąd się wziął. Odpowiedzi na ich pytania zna Eva - lecz czy wystarczy jej sił, aby wrócić do starych wspomnień i pomóc w odnalezieniu osób zaginionych podczas wojny? [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dziewczęta z Castle Deverill / Santa Montefiore ; [z angielskiego przełożyła Alina Jakubowska]. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2021. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Kroniki Deverillów / Santa Montefiore ; 2)
Autor
Montefiore Santa (1970- ) Jakubowska Alina (tłumacz) Żmuda Olga (1991- ) Montefiore Santa (1970- ). Kroniki Deverillów
Forma i typ
Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych
Odbiorca
Niewidomi
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Deverillowie (rodzina fikcyjna) Klasy społeczne Kobieta Remont Zamki i pałace Irlandia
Gatunek
Powieść historyczna Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2017.
Stanowi cz. 2 cyklu "Kroniki Deverillów". Cz. 1 pt.: Pieśni o wojnie i miłości, cz. 3 pt.: Ostatni sekret Deverillów, cz. 4 pt.: Czas tajemnic.
Jest rok 1925. Wojna dawno się skończyła. Ale doznano wielkich strat i życie nigdy już nie będzie takie same. Położony na zachodzie Irlandii Castle Deverill, od setek lat uwielbiany dom rodziny Deverillów, zniszczyła pożoga. Młoda i lekkomyślna Celia Deverill, nie mogąc znieść myśli, że zamek stoi porzucony, postanawia przywrócić posępną ruinę do dawnej świetności. Na szczęście dobrze wyszła za mąż i jest dość bogata, aby utrzymać go w rodzinie. Ale ciemne chmury zbierają się raz jeszcze, gdy w 1929 roku dochodzi do załamania na rynkach finansowych. Wszystko, co wydawało się tak pewne, raz jeszcze staje pod znakiem zapytania. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ostatni sekret Deverillów / Santa Montefiore ; [z angielskiego przełożyła Alina Jakubowska]. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2021. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Kroniki Deverillów / Santa Montefiore ; 3)
Autor
Montefiore Santa (1970- ) Jakubowska Alina (tłumacz) Żmuda Olga (1991- ) Montefiore Santa (1970- ). Kroniki Deverillów
Forma i typ
Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych
Odbiorca
Niewidomi
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Deverillowie (rodzina fikcyjna) Klasy społeczne Kobieta Relacja romantyczna Zamki i pałace Irlandia
Gatunek
Powieść historyczna Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2018.
Tytuł oryginału: The last secret of Deverills.
Stanowi cz. 3 cyklu "Kroniki Deverillów". Cz. 1 pt.: Pieśni o wojnie i miłości, cz. 2 pt.: Dziewczęta z Castle Deverill, cz. 4 pt.: Czas tajemnic.
Jest rok 1939, ludzie żyją w pokoju, odkąd zakończyła się Wielka Wojna. W rodzinie Deverillów wiele się zmieniło. Na scenę wchodzi nowe pokolenie. Martha Wallace przyjeżdża do Dublina z Ameryki, aby odnaleźć biologiczną matkę, i zakochuje się w uroczym JP Deverillu. Niebawem odkrywa, że jej matka pochodzi z tej samej miejscowości co JP. Los Marthy zdaje się przesądzony. Bridie Doyle, teraz hrabina di Marcantonio oraz właścicielka Castle Deverill, usilnie się stara uczynić zamek swoim domem. Ale jej ekstrawagancki mąż Cesare ma inne plany. Drogi małżonków powoli się rozchodzą. Rodzina i przyjaciele pary zaczynają się zastanawiać, czy Cesare naprawdę jest tym, za kogo się podaje. Kitty Deverill, pogodzona z losem, wraz z mężem Robertem wychowuje dwójkę dzieci. Niespodziewanie do Ballinakelly wraca jej dawny ukochany Jack O’Leary. Okazuje się jednak, że jego serce należy do kogoś innego... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pieśni o wojnie i miłości / Santa Montefiore ; [z angielskiego przełożyła Alina Jakubowska]. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2021. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Kroniki Deverillów / Santa Montefiore ; 1)
Autor
Montefiore Santa (1970- ) Jakubowska Alina (tłumacz) Żmuda Olga (1991- ) Montefiore Santa (1970- ). Kroniki Deverillów
Forma i typ
Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych
Odbiorca
Niewidomi
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Deverillowie (rodzina fikcyjna) Klasy społeczne Kobieta Relacja romantyczna Wojna partyzancka w Irlandii (1919-1921) Zamki i pałace Irlandia
Gatunek
Powieść historyczna Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2017.
Stanowi cz. 1 cyklu "Kroniki Deverillów". Cz. 2 pt.: Dziewczęta z Castle Deverill, cz. 3 pt.: Ostatni sekret Deverillów, cz. 4 pt.: Czas tajemnic.
Zachodni Cork, Irlandia, rok 1900. To początek nowego stulecia i narodziny trzech bardzo różnych kobiet: Kitty Deverill - ognistorudej angloirlandzkiej córki dziedziców zamku, Bridie Doyle - córki irlandzkiej kucharki oraz Celii Deverill - ekstrawaganckiej angielskiej kuzynki Kitty. Kiedyś dorastały razem w bajecznym otoczeniu wspaniałego rodzinnego majątku, Castle Deverill, teraz ich spokojne życie zostaje zagrożone, gdy na te tereny dociera irlandzka walka o niepodległość. W ogarniętej wojną Irlandii zamek, symbol brytyjskiej dominacji, znajduje się w niebezpieczeństwie. Kitty, zakochana w rebeliancie Jacku O’Learym i rozpalona patriotyzmem, jest rozdarta między anglo-irlandzką rodziną i głęboką miłością do Irlandii i Jacka. Przyjaźń dziewcząt wydaje się należeć do przeszłości, ponieważ naznaczyła ją zdrada oraz utrata ich dotychczasowego życia, a one same znalazły się w różnych częściach świata. Jednak coś je łączy: gorąca i nieprzemijająca tęsknota za Castle Deverill i związane z nim wspomnienia. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)
Książka
W koszyku
Włoszka z Brooklynu / Santa Montefiore ; z angielskiego przełożyła Alina Jakubowska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2023. - 397, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Montefiore Santa (1970- ) Jakubowska Alina (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Rodzeństwo Relacja romantyczna Sekrety rodzinne Wojna Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Włochy
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Niezwykła powieść autorki światowych bestsellerów Santy Montefiore, rozgrywająca się w targanych wojną Włochami i na ulicach Nowego Jorku. Nowy Jork, 1979 Serce Eveliny wypełnione jest wdzięcznością za to, co ma, choć żałuje też spraw, których nie doprowadziła do końca. Mieszka w Ameryce od ponad trzydziestu lat, lecz w głębi duszy wciąż czuje się Włoszką. Północne Włochy, 1934 Evelina wiedzie spokojne życie w wiosce, która czasy świetności ma za sobą. Gdy jej starsza siostra Benedetta poślubia bankiera, przysięga sobie, że nigdy nie wyjdzie za mąż z poczucia obowiązku. Chce kąpać się w słońcu, pięknie i miłości, nie przejmując się ciężkimi chmurami, gromadzącymi się na horyzoncie historii. Lecz cień wojny spowija Europę i życiu cenionych przez nią osób grozi niebezpieczeństwo. Na światło dzienne wychodzą mroczne sekrety i ukrywane żale. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej