SOWA OPAC : Katalog zbiorów KBP w Krośnie

11 wyników

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Pełnia życia / produced by Jonathan Cavendish ; directed by Andy Serkis ; screenplay by William Nicholson. - Wersja polska. - Warszawa : Monolith Films, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (113 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + dodatek drukowany.

Autor

Cavendish Jonathan (1959- ) Serkis Andy (1964- ) Nicholson William (1948- ) Richardson Robert (1955- ) Sawhney Nitin (1964- ) Garfield Andrew (1983- ) Foy Claire (1984- ) Hollander Tom (1967- ) Mangan Stephen (1972- ) Hyde Jonathan (1948- ) Speleers Ed (1988- ) Chapman Dean-Charles (1997- ) Downie Penny (1954- ) Rigg Diana (1938-2020) Bonneville Hugh (1963- ) Łukomska Martyna. Straszewski Paweł.

Forma i typ

Filmy i seriale Książki

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Cavendish, Robin (1930-1994) Choroba Heinego-Medina Małżeństwo Miłość Osoby z niepełnosprawnością Wielka Brytania

Gatunek

Dramat filmowy Film biograficzny Film fabularny

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Film oparty na faktach.

Życie Robina było jak marzenie. Przystojny, błyskotliwy, odnoszący sukcesy młody mężczyzna, przykuwający uwagę kobiet, stojący u progu życiowego sukcesu. Aż trudno uwierzyć, że to wszystko przekreślić może jedna diagnoza brzmiąca jak wyrok: polio. Wyniszczająca choroba przykuwa Robin do szpitalnego łóżka, a w końcu doprowadza do paraliżu. Jak w takiej sytuacji odnaleźć siłę do walki? Gdzie szukać nadziei? "Pełnia życia" to opowieść o niezwykłej miłości pięknej dziewczyny i sparaliżowanego mężczyzny, którzy postanawiają rzucić wyzwanie losowi. [monolith.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Paddington / produced by David Heyman ; written and directed by Paul King ; written by Hamish McColl. - Wersja polska / reżyseria Elzbieta Jeżewska. - Warszawa : Monolith Films, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (91 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + dodatek drukowany.

Autor

Heyman David (1961- ) King Paul (1978- ) McColl Hamish (1962- ) Wilson Erik. Urata Nick. Bonneville Hugh (1963- ) Hawkins Sally (1976- ) Walters Julie (1950- ) Broadbent Jim (1949- ) Capaldi Peter (1958- ) Lucas Matt (1974- ) Harris Madeleine (2001- ) Joslin Samuel (2002- ) Gambon Michael (1940- ) Staunton Imelda (1956- ) Kidman Nicole (1967- ) Whishaw Ben (1980- ) Jeżewska Elżbieta (1943- ) Kowalska Karolina Anna. Żmijewski Artur (1966- ; aktor). Ostaszewska Maja (1972- ) Mikołajczak Aleksandra (1953- ) Fraszyńska Jolanta (1968- ) Lipowska Teresa (1937- ) Wons Grzegorz (1952- ) Przybylski Marcin (1975- ) Wardejn Zdzisław (1940- ) Zielińska Grażyna (1952- ) Prochyra Jan (1948-2015) Małecki Grzegorz (1975- ) Gąsiewska Wiktoria (1999- ) Dziduch Franciszek (2000- ) Pocheć Karol (1981- ) Król Jacek (1973- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Film angielski Film francuski

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Dubbing Przyjaźń Rodzina Uczucia Zabawa Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Film fabularny Film familijny Film przygodowy Komedia

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Któż nie zaopiekowałby się małym sympatycznym misiem siedzącym samotnie na wielkim dworcu kolejowym? Państwo Brown z dziećmi po chwili wahania przygarnęli uroczego niedźwiadka w czerwonym kapeluszu i... odtąd już nic nie było jak dawniej. Do Londynu miś Paddington przybył w tajemniczy sposób aż z Peru, ale ta podróż to dopiero początek przygód niezwykłego zwierzaka. Spokojne życie rodziny Brown nabierze barw - przezabawne sytuacje będą przeplatać się z niesamowitymi, magicznymi, a nawet niebezpiecznymi zdarzeniami. [monolith.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Paddington 2 / produced by David Heyman ; directed by Paul King ; written by Paul King and Simon Farnaby. - Wersja polska / reżyseria Elżbieta Jeżewska. - Warszawa : Monolith Films, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (99 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + dodatek drukowany.

Autor

Heyman David (1961- ) King Paul (1978- ) Farnaby Simon (1973- ) Wilson Alexander. Marianelli Dario (1963- ) Bonneville Hugh (1963- ) Hawkins Sally (1976- ) Gleeson Brendan (1955- ) Walters Julie (1950- ) Broadbent Jim (1949- ) Capaldi Peter (1958- ) Harris Madeleine (2001- ) Joslin Samuel (2002- ) Grant Hugh (1960- ) Whishaw Ben (1980- ) Jeżewska Elżbieta (1943- ) Kowalska Karolina Anna. Żmijewski Artur (1966- ; aktor). Królikowski Rafał (1966- ) Fraszyńska Jolanta (1968- ) Mikołajczak Aleksandra (1953- ) Ferency Adam (1951- ) Lipowska Teresa (1937- ) Wardejn Zdzisław (1940- ) Gąsiewska Wiktoria (1999- ) Konarski Szymon. Wons Grzegorz (1952- ) Duryasz Wojciech (1940- ) Zielińska Grażyna (1952- ) Bluszcz Przemysław (1970- ) Knothe Stefan (1943- )

Forma i typ

Filmy i seriale Książki Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat Niewidomi

Przynależność kulturowa

Film angielski Film francuski

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Audiodeskrypcja Dubbing Przestępcy Przyjaźń Rodzina Uczucia Zabawa Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Film fabularny Film familijny Film przygodowy Komedia

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Druga część szalonych i zabawnych przygód uroczego misia, którego pokochały dzieciaki i dorośli na całym świecie! Tym razem rezolutny niedźwiadek o nienagannych manierach i skłonności do wpadania w tarapaty trafi w złe towarzystwo. Pomyłkowo osadzony w areszcie wśród zepsutych do szpiku kości typów spod ciemnej gwiazdy, naiwny Paddington zrobi wszystko, by sprowadzić ich na dobrą drogę. A że siłę przekonywania ma wielką, rzecz może się udać. Każdy przecież chętnie przyjmie pomocną łapę nawet jeśli jest nieco lepka od marmolady. Szczególnie jeśli futrzasty zada swe fundamentalne pytanie: Misia w sercu nie masz?! Twarz twardziela, serce misia. [monolith.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Notting Hill / produced by Duncan Kenworthy ; directed by Roger Michell ; written by Richard Curtis. - Wersja polska. - Warszawa : ITI Home Video, copyright 2009. - 1 dysk optyczny (DVD) (119 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Kenworthy Duncan (1949- ) Michell Roger (1956- ) Curtis Richard (1956- ) Coulter Michael (1952- ) Jones Trevor (1949- ) Roberts Julia (1967- ) Grant Hugh (1960- ) Bonneville Hugh (1963- ) Chambers Emma (1964-2018) Dreyfus James (1968- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film angielski

Temat

Aktorzy Antykwariusze Relacje międzyludzkie Zakochanie Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Film fabularny Komedia romantyczna

Dla każdego mężczyzny spotkanie z Anną Scott (Julia Roberts), najbardziej uwielbianą aktorką świata, byłoby spełnieniem najskrytszych marzeń. Dla każdego, ale nie dla Williama Thackera (Hugh Grant), londyńskiego księgarza z Notting Hill, który po prostu jej nie rozpoznał! Kiedy jednak parę minut później wylał na nią przypadkiem sok pomarańczowy, wiedział jak się zachować. Zaprosił Annę do swego mieszkania, by mogła się przebrać, a ona podziękowała mu za okazaną serdeczność pocałunkiem. Ten nieoczekiwany gest zaważył na życiu obojga. Od tej pory spotykać się będą coraz częściej. Ona wprowadzi go w świat show-biznesu, gdzie nie można zrobić kroku bez zgody agenta i obecności prasy, on przypomni jej o istnieniu zakątków z dala od zgiełku i blichtru, gdzie liczy się tylko prywatność. Czy on w decydującej chwili zdoła przełamać swą wrodzoną nieśmiałość? [EMPIK.COM]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Downton Abbey : nowa epoka / produced by Gareth Neame, Julian Fellowes, Liz Trubridge ; directed by Simon Curtis ; screenplay by Julian Fellowes. - Wersja polska. - Warszawa : Galapagos, [2022]. - 1 dysk optyczny (DVD) (120 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Neame Gareth (1967- ) Fellowes Julian (1949- ) Trubridge Liz (1955- ) Curtis Simon (1960- ) Dunn Andrew (1950- ) Lunn John (1956- ) Baye Nathalie (1948- ) Bonneville Hugh (1963- ) Carmichael Laura (1986- ) Carter Jim (1948- ) Cassidy Raquel (1967- ) Coyle Brendan (1963- ) Dancy Hugh (1975- ) Dockery Michelle (1981- ) Doyle Kevin (1961- ) Fox Michael (1989- ) Froggatt Joanne (1980- ) Hadden-Paton Harry (1981- ) Haddock Laura (1985- ) James-Collier Robert (1976- ) Leech Allen (1981- ) Logan Phyllis (1956- ) McGovern Elizabeth (1961- ) McShera Sophie (1985- ) Middleton Tuppence (1987- ) Nicol Lesley (1953- ) Smith Maggie (1934- ) Staunton Imelda (1956- ) West Dominic (1969- ) Wilton Penelope (1946- ) Zaccaï Jonathan (1970- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film angielski

Temat

Arystokracja Relacje międzyludzkie Sekrety rodzinne Rodzina Wielka Brytania Lazurowe Wybrzeże (Francja)

Gatunek

Dramat filmowy Film fabularny Film kostiumowy Film obyczajowy Sequel

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Długo oczekiwany filmowy powrót do Downton Abbey! Crawleyowie i ich personel goszczą ekipę, która nakręci film w ich rezydencji. Pozostali członkowie rodziny wyruszają do południowej Francji, gdzie mają zamieszkać w pięknej willi i odkryć dawne tajemnice hrabiny wdowy. Downton Abbey: nowa epoka nakręcona na podstawie scenariusza Juliana Fellowesa jest wspaniałym emocjonującym widowiskiem, przepełnionym łzami radości i smutku. Zarazem jest nowym ekscytującym początkiem dla bohaterów tej uwielbianej przez widzów serii. [galapagos.com.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Downton Abbey: film / produced by Gareth Neame, Julian Fellowes, Liz Trubridge ; directed by Michael Engler ; screenplay by Julian Fellowes. - Wersja polska. - Wrocław : Filmostrada, [2020]. - 1 dysk optyczny (DVD) (117 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Neame Gareth (1967- ) Fellowes Julian (1949- ) Trubridge Liz (1955- ) Engler Michael (1942- ) Smithard Ben Lunn John (1956- ) Bonneville Hugh (1963- ) Carmichael Laura (1986- ) Carter Jim (1948- ) Cassidy Raquel (1967- ) Coyle Brendan (1963- ) Dockery Michelle (1981- ) Doyle Kevin (1961- ) Fox Michael (1989- ) Froggatt Joanne (1980- ) Goode Matthew (1978- ) Hadden-Paton Harry (1981- ) James-Collier Robert (1976- ) Leech Allen (1981- ) Logan Phyllis (1956- ) McGovern Elizabeth (1961- ) McShera Sophie (1985- ) Nicol Lesley (1953- ) Smith Maggie (1934- ) Staunton Imelda (1956- ) Wilton Penelope (1946- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Arystokracja Małżeństwo Pracownicy domowi Relacje międzyludzkie Rodzina Rozwój społeczny Zmiana społeczna Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Dramat filmowy Film fabularny Film kostiumowy

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Na podstawie scenariusza wcześniej wyprodukowanego serialu telewizyjnego.

Materiały dodatkowe: Komentarz reżysera Michaela Englera ; Sceny usunięte w montażu ; Na salonach i w piwnicach: rozmowy obsady ; Królewska wizyta ; Jak to było w latach 20. XX wieku ; Zaproszenie do Downton Abbey ; Błyskotliwy Julian Fellowes.

Światowy fenomen „Downton Abbey” powraca, jako zrealizowany z rozmachem film, ukazujący rodzinę Crawleyów i ich oddaną służbę, przygotowujących się do najważniejszej chwili w życiu. Wizyta króla i królowej Anglii wiąże się ze skandalem, romansem i intrygą, stawiającymi przyszłość Downton pod znakiem zapytania. Film według scenariusza twórcy serialu, Juliana Fellowesa, z udziałem serialowej obsady, sprawi, że na nowo zaczniecie kibicować swoim ulubionym postaciom. [filmostrada.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Oppenheim Joanne. Latimer Miriam. Bonneville Hugh (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski.

Gatunek

Bajki i baśnie

Na okładce: With Story CD by Hugh Bonneville

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Doktor Żywago / produced by Anne Pivcevic and Hugo Warren ; directed by Giacomo Campiotti ; screenplay by Andrew Davies. - Wersja polska. - Warszawa : Agora, [2007]. - 1 dysk optyczny (DVD) (225 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Do Zobaczenia We Dwoje)

Autor

Pivcevic Anne Warren Hugh Campiotti Giacomo (1957- ) Davies Andrew (1936- ) Giurato Blasco (1941- ) Einaudi Ludovico (1955- ) Matheson Hans (1975- ) Knightley Keira (1985- ) Marshall Kris (1973- ) Neill Sam (1947- ) Paterson Bill (1945- ) Imrie Celia (1952- ) Lara Alexandra Maria (1978- ) Liotti Daniele (1971- ) Duff Anne-Marie (1970- ) Bonneville Hugh (1963- ) D'Abo Maryam (1960- ) Nowakowska Marta Sobieszczański Jacek (1966- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film angielski Film niemiecki

Temat

Pasternak, Boris (1890-1960). Kobieta i mężczyzna Lekarze Rewolucja październikowa (1917) Rozstanie Rosja

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Film wojenny Melodramat

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

From the novel by Boris Pasternak.

Akcja filmu opartego na powieści Borysa Pasternaka rozciąga się na przestrzeni 30 lat. Przeznaczenie sprawia, że w przed rewolucyjnej Rosji dochodzi do spotkania miedzy żonatym lekarzem, Jurijem Żywago (Hans Matheson), a młodą Larą (Keira Knightley). Wstrząsy rewolucji październikowej najpierw łączą, a potem rozdzielają dwoje kochających się ludzi. Lara musi uciekać przed rewolucjonistami... [filmweb.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Miss Austen Regrets = Jane Austin żałuje / produced by Anne Pivcevic, Jamie Laurenson ; directed by Jeremy Lovering ; written by Gwyneth Hughes. - Wersja polska / tekst Karolina Jaszczuk. - Warszawa : Best Film, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (90 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Pivcevic Anne. Laurenson Jamie (1971- ) Lovering Jeremy. Hughes Gwyneth. Katznelson David. Muskett Jennie. Williams Olivia (1968- ) Poots Imogen (1989- ) Bonneville Hugh (1963- ) Jaszczuk Karolina. Orlicz Tomasz (1950- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Temat

Austen, Jane (1775-1817).

Gatunek

Dramat filmowy Film biograficzny Film fabularny

Oryg. film wyprodukowano w 2008 r.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Opis

Film

DVD

W koszyku

oceń

Madame Bovary = Pani Bovary / producer Tony Redston, Bernard Krichefski ; director Tim Fywell ; screenplay by Heidi Thomas. - Wersja polska / tekst Anna Piwnicka. - Warszawa : Epelpol Entertainment, copyright 2008. - 1 dysk optyczny (DVD) (155 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Redston Tony. Krichefski Bernard. Fywell Tim (1951- ) Thomas Heidi (1964- ) Seager Chris. Lunn John (1956- ) O'Connor Frances (1967- ) Bonneville Hugh (1963- ) Wise Greg (1966- ) Piwnicka Anna. Kozioł Janusz (1950-2019) Flaubert Gustave (1821-1880) Madame Bovary (ang. ; adaptacja)

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Adaptacja filmowa Film kostiumowy Film fabularny

Oryg. film wyprodukowano w 2000 r.

From the novel by Gustave Flaubert.

Na podstawie słynnej powieści Gustaveĺa Flauberta, pionierskiej powieści realistycznej, za którą autor musiał odpowiedzieć przed sądem na zarzut obsceniczności. To historia Emmy Bovary - wiejskiej dziewczyny z klasztornym wychowaniem, która aspiruje do wielkiego życia. Bardzo młodo wychodzi za mąż za owdowiałego lekarza Karola Bovary. Początkowo wydaje jej się, że jest szczęśliwa. Wolny czas upływa jej na czytaniu romantycznych książek i spacerach. Jednak niedługo po ślubie zaczyna się nudzić, a małżeństwo z lekarzem zaczyna być dla niej wielkim rozczarowaniem. Zwłaszcza, że odkąd poznała pełne przepychu salonowe życie marzy jej się wielka namiętność i miłość rodem z romansów. Na balach zostaje wprowadzona w arystokratyczne kręgi i zaczyna odczuwać ambicje, które ostatecznie doprowadzą ją do upadku moralnego i kryzysu psychicznego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Five Days = Pięć dni. Zniknięcie / produced by Paul Rutman ; directed by Otto Bathurst, Simon Curtis ; written by Gwyneth Hughes. - Wersja polska / tekst Magda Balcerek, Barbara Włodarek. - Warszawa : Galapagos, copyright 2010. - 2 dyski optyczne (DVD) (300 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Rutman Paul. Bathurst Otto (1971- ) Curtis Simon (1960- ) Hughes Gwyneth. Hoffmeister Florian (1970- ) Fiennes Magnus (1965- ) Amuka-Bird Nikki (1976- ) Bonneville Hugh (1963- ) Creed-Miles Charlie (1972- ) Balcerek Magdalena. Włodarek Barbara. Bukrewicz Paweł (1971- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Dramat filmowy Film fabularny Film grozy Kryminał

Oryg. film wyprodukowano w 2007 r.

Oprócz filmu zawiera: Za kulisami tajemnicy ze scenarzystką Gwyneth Hughes.

Matka, Leanne, znika z pola widzenia. Jej dzieci, pozostawione w samochodzie, także znikają. Policyjne śledztwo i cała sprawa znajdują się w świetle kamer przez ponad trzy miesiące. Mąż i rodzina Leanne przekonują się, że nikomu nie mogą zaufać. Każdy jest podejrzany. Ostatnie 5 dni stanowi przełom w rozwiązaniu tej sprawy. Mini serial HBO Films ukazuje pięć decydujących dni stanowiących sedno sensacyjnej sprawy uprowadzenia, coraz bardziej zdenerwowanych członków rodziny, labirynt niespodziewanych zdarzeń oraz złożone i frustrujące śledztwo policyjne. "5 dni" to dramatyczny thriller przepełniony napięciem, w którym główną rolę zagrał David Oyelowo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (2 egz.)