Malarze
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(106)
Forma i typ
Proza
(89)
Książki
(79)
Audiobooki
(25)
Publikacje dla niewidomych
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Filmy i seriale
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Poezja
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(94)
wypożyczone
(54)
tylko na miejscu
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(40)
Czytelnia
(4)
Filia nr 1
(38)
Filia nr 2
(2)
Filia nr 3
(10)
Pokaż więcej ...
Filia nr 4
(16)
Czytelnia filii 4
(1)
Filia nr 6 centrum multimedialne
(27)
Filia nr 7
(10)
Oddział dla dzieci
(6)
Pokaż mniej ...
Autor
Overgard Annikki
(25)
Overgard Annikki. Malowane sny
(25)
Marciniakówna Anna
(7)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(6)
Jax Joanna (1969- )
(6)
Pokaż więcej ...
Wilczyńska Karolina (1973- )
(5)
Wilczyńska Karolina (1973- ) Ja, kobieta
(5)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(4)
Stankiewicz Magdalena
(4)
Byczek Zuzanna
(3)
Juszkiewicz Michał
(3)
Kuźniak Angelika (1974- )
(3)
Musso Guillaume (1974- )
(3)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(3)
Stankiewicz-Prądzyńska Joanna
(3)
Adamczyk Piotr (1958- )
(2)
Chamberlain Diane (1950- )
(2)
Gajór Joanna (1961- )
(2)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(2)
Lebiedzińska Katarzyna
(2)
Musso Guillaume (1974- ) Madeline
(2)
Stefaniuk Małgorzata (tłumaczka)
(2)
Subietas Mónica (1971- )
(2)
Thiel Natalia
(2)
Adamiec Alina
(1)
Babiarz Joanna
(1)
Barceló Elia (1957- )
(1)
Bata Artur (1940- )
(1)
Bauman Adam (1957- )
(1)
Bernhard Thomas (1931-1989)
(1)
Blaźniak Maciek (1984- )
(1)
Bobrowski Szymon (1972- )
(1)
Boelke-Heinrichs Annegret
(1)
Bonaszewski Mariusz (1964- )
(1)
Bryld Eigil (1971- )
(1)
Burton Jessie (1982- )
(1)
Błaut Sławomir (1930-2014)
(1)
Chadwick Justin (1968- )
(1)
Chojnowska Ilona (1982- )
(1)
Chrobak Marzena
(1)
Cielesz Ewa
(1)
Cieślik Donata
(1)
Cooper Roxie
(1)
Corry Jane
(1)
Cowell Emma
(1)
Czyńska Małgorzata (1975- )
(1)
DeHaan Dane (1986- )
(1)
Dench Judi (1934- )
(1)
Di Baldo Fabrizio
(1)
Dąbrowska-Jarosz Monika (1979- )
(1)
Dębska Agnieszka (tłumaczka)
(1)
Edelman Paweł (1958- )
(1)
Elfman Danny (1953- )
(1)
Emilianowicz Magdalena (1977- )
(1)
Engelking Wojciech (1992- )
(1)
Fabisiak Aleksander (1945- )
(1)
Falcones Ildefonso (1959- )
(1)
Falkowska Małgorzata (1989- )
(1)
Falkowska Małgorzata (1989- ). Paleta marzeń
(1)
Faszczewska Katarzyna (1994- )
(1)
Fleszarowa-Muskat Stanisława (1919-1989)
(1)
Fosse Jon (1959- )
(1)
Freudenberger Nell (1975- )
(1)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(1)
Furczyk Bożena (1970- )
(1)
Galifianakis Zach (1969- )
(1)
Gaynor Hazel (1971- )
(1)
Grainger Holliday (1988- )
(1)
Hertz Paweł (1918-2001)
(1)
Hodge Douglas (1960- )
(1)
Hollander Tom (1967- )
(1)
Janisławska Elżbieta
(1)
Jaroszewicz Ewa
(1)
Kaczmarczyk Krzysztof
(1)
Kasiuk Anna
(1)
Kienzler Iwona (1956- )
(1)
King Stephen (1947- )
(1)
Kiślańska Wacława
(1)
Klubówna Anna (1906-1991)
(1)
Konopka Andrzej (1969- )
(1)
Kornacki Robert
(1)
Kosińska Agnieszka (1967- )
(1)
Kowalewska Elżbieta
(1)
Kołodziej Irena
(1)
Krentz Jayne Ann (1948- ). Cutler, Sutter & Salinas
(1)
Kuc Agnieszka (tłumacz)
(1)
Kwaśniewski Paweł (tłumacz)
(1)
Kwieciński Michał (1951- )
(1)
Kędzierski Marek (1952- )
(1)
Linda Bogusław (1952- )
(1)
Liszewska Lidia
(1)
MacLean Sarah (1978- )
(1)
Macneal Elizabeth
(1)
Mateuszuk Ewa
(1)
McKidd Kevin (1973- )
(1)
Mereżkowski Dmitrij (1866-1941)
(1)
Misiewicz Daniel (1985- )
(1)
Moggach Deborah (1948- )
(1)
Morrison Matthew (1978- )
(1)
Mularczyk Andrzej (1930- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(39)
2010 - 2019
(59)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(98)
1901-2000
(3)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(106)
Język
polski
(105)
angielski
(1)
Odbiorca
Niewidomi
(9)
6-8 lat
(5)
Dzieci
(5)
0-5 lat
(3)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(37)
Literatura norweska
(26)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura angielska
(7)
Literatura hiszpańska
(5)
Pokaż więcej ...
Literatura francuska
(3)
Film amerykański
(1)
Film angielski
(1)
Film polski
(1)
Literatura austriacka
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(3674)
II wojna światowa (1939-1945)
(2149)
Rodzina
(2126)
Przyjaźń
(2039)
Relacje międzyludzkie
(1908)
Malarze
(-)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(1850)
Miłość
(1836)
Śledztwo i dochodzenie
(1293)
Zabójstwo
(1106)
Zwierzęta
(975)
Dzieci
(967)
Pisarze polscy
(843)
Magia
(802)
Nastolatki
(785)
Trudne sytuacje życiowe
(750)
Życie codzienne
(740)
Małżeństwo
(737)
Relacja romantyczna
(737)
Żydzi
(730)
Policjanci
(723)
Rodzeństwo
(713)
Sekrety rodzinne
(708)
Uczucia
(694)
Przedsiębiorstwo
(687)
Dziewczęta
(657)
Osoby zaginione
(592)
Zarządzanie
(584)
Przestępczość zorganizowana
(552)
Kultura
(526)
Władcy
(518)
Polacy za granicą
(515)
Wybory życiowe
(504)
Dziennikarze
(501)
Wychowanie w rodzinie
(491)
Filozofia
(479)
Polityka
(465)
Boże Narodzenie
(461)
Matki i córki
(455)
Uprowadzenie
(444)
Uczniowie
(438)
Zemsta
(424)
Arystokracja
(419)
Muzyka rozrywkowa
(409)
Turystyka
(405)
Psy
(403)
Wojsko
(390)
Podróże
(381)
Psychologia
(378)
Seryjni zabójcy
(376)
Lekarze
(372)
Wsie
(370)
Historia
(365)
Koty
(361)
Język polski
(357)
Politycy
(353)
Ludzie a zwierzęta
(352)
Poszukiwania zaginionych
(350)
Matematyka
(342)
Prywatni detektywi
(339)
Chłopcy
(335)
Dziadkowie i wnuki
(332)
Samorealizacja
(323)
Walka dobra ze złem
(322)
Odżywianie
(317)
Młodzież
(312)
Wojna
(311)
Śmierć
(311)
Kucharstwo
(310)
Spisek
(308)
Pisarze
(307)
Wakacje
(298)
Marketing
(297)
Obyczaje i zwyczaje
(297)
Przyroda
(294)
Mężczyzna
(293)
Fizyka
(290)
Ruch oporu
(288)
Polityka międzynarodowa
(286)
Zakochanie
(280)
Bibliotekarstwo
(272)
Religia
(272)
Aktorzy polscy
(271)
Zjawiska paranormalne
(271)
Leczenie
(269)
Krainy i światy fikcyjne
(265)
Holokaust
(264)
Nauka
(263)
PRL
(263)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(262)
Ojcowie i córki
(260)
Prawo
(260)
Język polski (przedmiot szkolny)
(259)
Zabójstwo seryjne
(258)
Socjologia
(257)
Dubbing
(256)
Samotność
(254)
Poeci polscy
(251)
Szlachta
(248)
Marzenia
(247)
Sztuka
(246)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Tulip fever
(1)
Temat: czas
1801-1900
(32)
1901-2000
(30)
1918-1939
(14)
2001-
(14)
1939-1945
(8)
Pokaż więcej ...
1901-1914
(7)
1945-1989
(7)
1501-1600
(4)
1601-1700
(4)
1701-1800
(4)
1989-2000
(3)
1401-1500
(2)
500-401 p.n.e.
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
1001-1100
(1)
101-200
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1914-1918
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
201-300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Norwegia
(25)
Polska
(8)
Niemcy
(7)
Paryż (Francja)
(6)
Europa
(3)
Pokaż więcej ...
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(3)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Hiszpania
(2)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Pomorze
(2)
Seattle (Stany Zjednoczone)
(2)
Szwajcaria
(2)
Alpy Wschodnie (góry)
(1)
Amsterdam (Holandia)
(1)
Asturia (Hiszpania)
(1)
Austria
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Bliski Wschód
(1)
Finlandia
(1)
Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Francja
(1)
Grecja
(1)
Honsiu (Japonia)
(1)
Krosno (woj. podkarpackie)
(1)
Madryt (Hiszpania)
(1)
Manhattan (Nowy Jork ; część miasta)
(1)
Maroko
(1)
Northampton (Wielka Brytania)
(1)
Rhode Island (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Włochy
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(60)
Saga rodzinna
(29)
Powieść
(13)
Powieść historyczna
(9)
Biografia
(8)
Pokaż więcej ...
Thriller
(6)
Powieść psychologiczna
(4)
Romans
(4)
Kryminał
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Opracowanie
(3)
Film fabularny
(2)
Romans historyczny
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Album
(1)
Dramat filmowy
(1)
Film biograficzny
(1)
Film kostiumowy
(1)
Fotografia polska
(1)
Horror
(1)
Listy miłosne
(1)
Melodramat
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pocztówka
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(10)
Historia
(8)
Literaturoznawstwo
(3)
Edukacja i pedagogika
(1)
106 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Fabryka lalek / Elizabeth Macneal ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - 398, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Macneal Elizabeth. Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Malarze Modelki i modele Urojenia Wystawy przemysłowe Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Thriller
„Ostra, przerażająca i cudownie sugestywna opowieść o miłości, sztuce i obsesji” - Paula Hawkins, autorka Dziewczyny z pociągu. Wciągająca, mroczna, trzymająca w napięciu aż do ostatniej strony opowieść o pasji oraz niebezpiecznej obsesji. Londyn, rok 1850. W Hyde Parku powstaje największe wesołe miasteczko, jakie miasto kiedykolwiek widziało. Pośród tłumu gapiów Iris, początkująca artystka, spotyka Silasa. On jest nią wprost oczarowany. Pewnego dnia malarz Louis Frost prosi Iris, by pozowała mu do obrazu. Dziewczyna zgadza się pod warunkiem, że nauczy ją malować. Ale w międzyczasie obsesja Silasa na punkcie dziewczyny rośnie i przyjmuje dramatyczny obrót - mężczyzna wiedziony stworzoną w swojej głowie wizją porywa Iris i zamyka w piwnicy, żeby mieć ją tylko dla siebie [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Michał Anioł / Dmitrij Mereżkowski ; tłumaczenie Wacława Kiślańska. - [Warszawa] : Wydawnictwo MG, 2019. - 126 stron ; 22 cm.
Autor
Mereżkowski Dmitrij (1866-1941). Kiślańska Wacława.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Buonarroti, Michelangelo (1475-1564) Kaplica Sykstyńska (Watykan) Malarze Renesans Włochy
Gatunek
Powieść biograficzna Powieść historyczna
Michał Anioł (wł. Michelangelo), właściwie Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni, urodził się w 1475 roku w toskańskim Caprese, lecz już kilka tygodni później jego rodzina przeniosła się do Florencji, z którą związał się na lata. Jako chłopiec został oddany na wychowanie rodzinie kamieniarzy. To zdecydowało o jego późniejszym zainteresowaniu rzeźbą. Po wieloletniej pracy dla Medyceuszy trafił w końcu do Rzymu, gdzie pracował dla papieży aż do śmierci. Mereżkowski skupia się w swej opowieści na okresie, kiedy Michał Anioł dostał zlecenie od papieża Juliusza II na wykonanie malowideł w Kaplicy Sykstyńskiej. Buonarroti długo odmawiał wykonania tej pracy, uważając się przede wszystkim za rzeźbiarza, jednak papież nie dał się odwieść od swego pomysłu, za co musimy mu być wyjątkowo wdzięczni. Malowidła w Kaplicy Michał Anioł wykonał samodzielnie. Zabrało mu to cztery lata życia… [wydawca].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821(47+57)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śmierć Komandora. 1 : pojawia się idea / Haruki Murakami ; przełożyła z japońskiego Anna Zielińska-Elliott. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2018. - 473, [7] stron ; 21 cm.
Autor
Murakami Haruki (1949- ). Zielińska-Elliott Anna (1963- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
Temat
Pisarze Nadzieja Sztuka Malarze Rzeczywistość Symbole Zdrada Oniryzm Honsiu (Japonia)
Gatunek
Powieść psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Apartament w Paryżu / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Joanna Prądzyńska. - Wydanie 2. - Warszawa : Albatros, 2021. - 397, [1] strona ; 21 cm.
(Madeline / Guillaume Musso ; t. 2)
Autor
Musso Guillaume (1974- ). Stankiewicz-Prądzyńska Joanna. Musso Guillaume (1974- ) Madeline
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura francuska.
Temat
Dramaturdzy Malarze Policjanci Śledztwo i dochodzenie Wakacyjny wynajem domów i apartamentów Zaginione dzieła sztuki Europa Paryż (Francja) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: Un appartement a Paris.
Paryż, pracownia malarska ukryta w pełnym zieleni zaułku. Madeline właśnie ją wynajęła, żeby odpocząć i cieszyć się samotnością. W wyniku nieporozumienia w to samo miejsce trafia Gaspard, młody pisarz ze Stanów Zjednoczonych, który chce w spokoju popracować nad nową książką. Los skazuje tych dwoje wrażliwych samotników na dzielenie jednej przestrzeni życiowej. Pracownia należała do słynnego artysty, Seana Lorenza. We wnętrzu wciąż widać jego fascynację kolorami i światłem. Pogrążony w smutku po śmierci syna malarz zmarł rok wcześniej, pozostawiając po sobie trzy obrazy, które wkrótce przepadły bez wieści. Madeline i Gaspard, zafascynowani talentem i zaintrygowani tragicznym losem poprzedniego lokatora, postanawiają połączyć siły, aby odzyskać te niezwykłe dzieła. Zanim jednak odkryją sekret Seana Lorenza, będą musieli zmierzyć się z własnymi demonami, a prowadzone przez nich śledztwo na zawsze odmieni ich życie. [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Apartament w Paryżu / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Joanna Prądzyńska. - Warszawa : Albatros, 2018. - 397, [1] strona ; 21 cm.
(Madeline / Guillaume Musso ; t. 2)
Autor
Musso Guillaume (1974- ). Stankiewicz-Prądzyńska Joanna. Musso Guillaume (1974- ) Madeline
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura francuska.
Temat
Dramaturdzy Malarze. Policjanci. Śledztwo i dochodzenie. Wakacyjny wynajem domów i apartamentów. Zaginione dzieła sztuki. Europa Paryż (Francja) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Thriller.
Tytuł oryginału: Un appartement a Paris.
Paryż, pracownia malarska ukryta w pełnym zieleni zaułku. Madeline właśnie ją wynajęła, żeby odpocząć i cieszyć się samotnością. W wyniku nieporozumienia w to samo miejsce trafia Gaspard, młody pisarz ze Stanów Zjednoczonych, który chce w spokoju popracować nad nową książką. Los skazuje tych dwoje wrażliwych samotników na dzielenie jednej przestrzeni życiowej. Pracownia należała do słynnego artysty, Seana Lorenza. We wnętrzu wciąż widać jego fascynację kolorami i światłem. Pogrążony w smutku po śmierci syna malarz zmarł rok wcześniej, pozostawiając po sobie trzy obrazy, które wkrótce przepadły bez wieści. Madeline i Gaspard, zafascynowani talentem i zaintrygowani tragicznym losem poprzedniego lokatora, postanawiają połączyć siły, aby odzyskać te niezwykłe dzieła. Zanim jednak odkryją sekret Seana Lorenza, będą musieli zmierzyć się z własnymi demonami, a prowadzone przez nich śledztwo na zawsze odmieni ich życie. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
urlop pracownika
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Filia nr 4
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Apartament w Paryżu / Guillaume Musso ; przełożyła Joanna Prądzyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros ; we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 7 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Musso Guillaume (1974- ) Stankiewicz-Prądzyńska Joanna. Popczyński Marcin (1974- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Dramaturdzy Malarze Policjanci Śledztwo i dochodzenie Wakacyjny wynajem domów i apartamentów Zaginione dzieła sztuki Europa Paryż (Francja) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Thriller
Dziedzina i ujęcie
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018.
Tytuł oryginału: Un appartement à Paris.
Sztuka jest kłamstwem, które mówi prawdę. Paryż, pracownia malarska ukryta w pełnym zieleni zaułku. Madeline właśnie ją wynajęła, żeby odpocząć i cieszyć się samotnością. W wyniku nieporozumienia w to samo miejsce trafia Gaspard, młody pisarz ze Stanów Zjednoczonych, który chce w spokoju popracować nad nową książką. Los skazuje tych dwoje wrażliwych samotników na dzielenie jednej przestrzeni życiowej. Pracownia należała do słynnego artysty, Seana Lorenza; we wnętrzu wciąż widać jego fascynację kolorami i światłem. Pogrążony w smutku po śmierci syna malarz zmarł rok wcześniej, pozostawiając po sobie trzy obrazy, które wkrótce przepadły bez wieści. Madeline i Gaspard, zafascynowani geniuszem i zaintrygowani tragicznym losem poprzedniego lokatora, postanawiają połączyć siły, aby odzyskać te niezwykłe malowidła. Zanim odkryją sekret Seana Lorenza, będą musieli zmierzyć się z własnymi demonami, a prowadzone przez nich śledztwo na zawsze odmieni ich życie. Guillaume Musso od lat utrzymuje się na pierwszym miejscu listy najpopularniejszych francuskich pisarzy. Przewrotne historie, które pisze, łączą w sobie elementy powieści obyczajowej i thrillera psychologicznego. I zawsze zaskakują absolutnie nieoczekiwanym finałem. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Malarka gwiazd / Amelia Nohuera ; przekład Marzena Chrobak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, copyright 2016. - 2 płyty audio (CD) (22 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Noguera Amelia. Chrobak Marzena. Bauman Adam (1957- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Emigracja Hiszpanie Malarze Marzenia Miłość Dziadkowie i wnuki Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Asturia (Hiszpania) Hiszpania Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: La pintora de estrellas.
Wojna zmusiła ją do ucieczki. Los rzucił ją do walki z nazistowską grabieżą. Miłość i zdrada naznaczyły ją na zawsze. W roku 1934 Diego, Elisa i Martín uciekają z niespokojnej Hiszpanii i wyjeżdżają do Francji, gdzie rozpoczynają nowe życie. Elisa spełni tu swoje największe marzenie, zostanie malarką i wejdzie do magicznego świata paryskich galerii, co wraz z szaloną miłością Diega przyniesie jej pełnię szczęścia. Tymczasem na Paryż padnie cień drugiej wojny światowej i zdrada i barbarzyństwo zrujnują ich marzenia... Siedemdziesiąt lat później Diego chce przed śmiercią uporać się z demonami przeszłości, z nadzieją, że to przywróci mu spokój sumienia. Violeta, jego wnuczka, wyruszy z dziadkiem w podróż do Asturii, jego ziemi rodzinnej, gdzie nigdy nie miał odwagi powrócić. Będzie to podróż, która sprawi, że Violeta całkowicie przebuduje swoje życie. Amelia Noguera buduje wciągającą fabułę, opowiada o bólu, miłości, wygnaniu i pamięci dwóch różnych epok, ukazując, że namiętności ludzkie mogą przetrwać nienaruszone dziesiątki lat, niby ślady pędzla na płótnie obrazu... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 centrum multimedialne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Niebezpieczne zabawy / Karina Obara. - Wydanie I. - Poznań : Replika, copyright 2021. - 271, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Obara Karina (1974- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kobieta Malarze Pisarze Rodzeństwo Sekrety rodzinne Śmierć bliskiej osoby Wybory życiowe Zabójstwo Polska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Morderstwo matki, przemoc, kłamstwa. Życie Igi już od lat młodzieńczych nie było usłane różami. Teraz bohaterka musi powrócić w pamięci do wydarzeń, o których chciałaby zapomnieć, i zmierzyć z tajemnicami, które skrywają jej najbliżsi. Obawia się prawdy, ale czy może być coś gorszego niż śmierć własnej matki? Bohaterką najnowszej powieści Kariny Obary pt. Niebezpieczne zabawy jest Iga, która jeszcze jako uczennica liceum traci najważniejszą osobę w swoim życiu – matkę. Kobieta została brutalnie zamordowana, a wokół całej sprawy pozostaje więcej pytań niż odpowiedzi. Traumatyczne wydarzenia z lat młodości kładą się cieniem na dalszym życiu Igi. Choć Iga zostaje malarką i z pozoru wszystko się jej układa, to jednak cały czas zmaga się z demonami przeszłości. W trakcie kolejnego kryzysu twórczego postanawia się z nimi zmierzyć i poznać prawdziwe okoliczności śmierci swojej matki. Jej towarzyszką w podróży po prawdę będzie jej ekscentryczna i małomówna ciotka. Kobiety bardzo szybko przekonają się, że nic nie było takie, jak dotychczas sądziły, a cała sprawa ma drugie dno – o wiele głębsze, niż ktokolwiek by przypuszczał. Czy jednak Iga poradzi sobie z odkrytą prawdą? [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Budzi się zło / Annikki Overgard ; z języka norweskiego przełożyła Magdalena Stankiewicz. - [Józefów] : Nordipress ; [Warszawa] : [Ringier Axel Springer Polska], [copyright 2019]. - 251, [2] strony ; 18 cm.
(Malowane sny / Annikki Overgard ; 22)
Autor
Overgard Annikki Stankiewicz Magdalena Overgard Annikki. Malowane sny
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rebekka Lie (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Konflikt Malarze Marzenia Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Rok 1891, gospodarstwo Lie. Siedemnastoletnia Rebekka Lie od wielu lat mieszka w niewielkim domku pod opieką ukochanej babci. Jako pięciolatka w tragicznych okolicznościach straciła oboje rodziców. Babcia i wnuczka żyją skromnie, nie mogą sobie na wiele pozwolić. A jednak Rebekka nosi głęboko w sercu marzenie: chciałaby zostać malarką. Tylko czy w tej sytuacji ma ono szansę się spełnić? [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny wodospad / Annikki Overgard ; z języka norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. - [Józefów] : Nordipress ; [Warszawa] : [Ringier Axel Springer Polska], [copyright 2019]. - 249, [4] strony ; 18 cm.
(Malowane sny / Annikki Overgard ; 3)
Autor
Overgard Annikki Marciniakówna Anna Overgard Annikki. Malowane sny
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rebekka Lie (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Malarze Marzenia Nastolatki Pomoc domowa Sieroty Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Rok 1891, gospodarstwo Lie. Siedemnastoletnia Rebekka Lie od wielu lat mieszka w niewielkim domku pod opieką ukochanej babci. Jako pięciolatka w tragicznych okolicznościach straciła oboje rodziców. Babcia i wnuczka żyją skromnie, nie mogą sobie na wiele pozwolić. A jednak Rebekka nosi głęboko w sercu marzenie: chciałaby zostać malarką. Tylko czy w tej sytuacji ma ono szansę się spełnić? Rebekka wraz z Margot spędzają lato na górskich pastwiskach, przygotowując na zimę zapasy sera i masła. Pewnego dnia dziewczyna zostaje wezwana z powrotem do wsi, bo służąca Berthe, zawsze serdeczna wobec niej, zapada na zdrowiu. Rebekka od pewnego czasu przyjaźni się z Ulfem i widzi, że on też czuje do niej sympatię. Choć walczy z rodzącym się uczuciem, to Ulf coraz bardziej ją przyciąga. I wtedy nadchodzi z Ameryki list. [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziecko z Gaupli / Annikki Overgard ; z języka norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. - [Józefów] : Nordipress ; [Warszawa] : [Ringier Axel Springer Polska], [copyright 2019]. - 252, [3] strony ; 18 cm.
(Malowane sny / Annikki Overgard ; 14)
Autor
Overgard Annikki. Marciniakówna Anna Overgard Annikki. Malowane sny
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rebekka Lie (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Malarze Marzenia Nastolatki Pomoc domowa Sieroty Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Rok 1891, gospodarstwo Lie. Siedemnastoletnia Rebekka Lie od wielu lat mieszka w niewielkim domku pod opieką ukochanej babci. Jako pięciolatka w tragicznych okolicznościach straciła oboje rodziców. Babcia i wnuczka żyją skromnie, nie mogą sobie na wiele pozwolić. A jednak Rebekka nosi głęboko w sercu marzenie: chciałaby zostać malarką. Tylko czy w tej sytuacji ma ono szansę się spełnić? [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziedzictwo Othilie / Annikki Overgard ; z języka norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. - [Józefów] : Nordipress ; [Warszawa] : [Ringier Axel Springer Polska], [copyright 2019]. - 250, [5] stron ; 18 cm.
(Malowane sny / Annikki Overgard ; 5)
Autor
Overgard Annikki Marciniakówna Anna Overgard Annikki. Malowane sny
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rebekka Lie (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Malarze Marzenia Nastolatki Pomoc domowa Sieroty Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Rok 1891, gospodarstwo Lie. Siedemnastoletnia Rebekka Lie od wielu lat mieszka w niewielkim domku pod opieką ukochanej babci. Jako pięciolatka w tragicznych okolicznościach straciła oboje rodziców. Babcia i wnuczka żyją skromnie, nie mogą sobie na wiele pozwolić. A jednak Rebekka nosi głęboko w sercu marzenie: chciałaby zostać malarką. Tylko czy w tej sytuacji ma ono szansę się spełnić? [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gospodyni / Annikki Overgard ; z języka norweskiego przełożyła Zuzanna Byczek. - [Józefów] : Nordipress ; [Warszawa] : [Ringier Axel Springer Polska], [copyright 2019]. - 252, [3] strony ; 18 cm.
(Malowane sny / Annikki Overgard ; 13)
Autor
Overgard Annikki. Byczek Zuzanna Overgard Annikki. Malowane sny
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rebekka Lie (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Malarze Marzenia Nastolatki Pomoc domowa Sieroty Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Stan Nicoline pogarsza się z tygodnia na tydzień. Kobieta zachowuje się coraz bardziej nieprzewidywalnie. Pewnego dnia po prostu znika z Lie. Tymczasem do Røros przyjeżdżają Cyganie, co Emmanuela wprawia w głęboki niepokój. Dręczą go wyrzuty sumienia, a na domiar złego jest ktoś, kto się domyśla, jakie grzechy ma na sumieniu malarz. [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Iskra życia / Annikki Overgard ; z języka norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. - [Józefów] : Nordipress ; [Warszawa] : [Ringier Axel Springer Polska], [copyright 2019]. - 252, [3] strony ; 18 cm.
(Malowane sny / Annikka Overgard ; 11)
Autor
Overgard Annikki Chomicz-Dąbrowska Lucyna Overgard Annikki. Malowane sny
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rebekka Lie (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Malarze Marzenia Nastolatki Pomoc domowa Sieroty Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Rok 1891, gospodarstwo Lie. Siedemnastoletnia Rebekka Lie od wielu lat mieszka w niewielkim domku pod opieką ukochanej babci. Jako pięciolatka w tragicznych okolicznościach straciła oboje rodziców. Babcia i wnuczka żyją skromnie, nie mogą sobie na wiele pozwolić. A jednak Rebekka nosi głęboko w sercu marzenie: chciałaby zostać malarką. Tylko czy w tej sytuacji ma ono szansę się spełnić? [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Johannes / Annikki Overgard ; z języka norweskiego przełożyła Lucyna Chomicz-Dąbrowska. - [Józefów] : Nordipress ; [Warszawa] : [Ringier Axel Springer Polska], [copyright 2019]. - 253, [2] strony ; 18 cm.
(Malowane sny / Annikki Overgard ; 16)
Autor
Overgard Annikki. Chomicz-Dąbrowska Lucyna Overgard Annikki. Malowane sny
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rebekka Lie (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Malarze Marzenia Nastolatki Pomoc domowa Sieroty Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Rok 1891, gospodarstwo Lie. Siedemnastoletnia Rebekka Lie od wielu lat mieszka w niewielkim domku pod opieką ukochanej babci. Jako pięciolatka w tragicznych okolicznościach straciła oboje rodziców. Babcia i wnuczka żyją skromnie, nie mogą sobie na wiele pozwolić. A jednak Rebekka nosi głęboko w sercu marzenie: chciałaby zostać malarką. Tylko czy w tej sytuacji ma ono szansę się spełnić? [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krzyk z lasu / Annikki Overgard ; z języka norweskiego przełożyła Lucyna Chomicz-Dąbrowska. - [Józefów] : Nordipress ; [Warszawa] : [Ringier Axel Springer Polska], [copyright 2019]. - 247, [4] strony ; 18 cm.
(Malowane sny / Annikki Overgard ; 2)
Autor
Overgard Annikki Chomicz-Dąbrowska Lucyna Overgard Annikki. Malowane sny
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rebekka Lie (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Malarze Marzenia Nastolatki Pomoc domowa Sieroty Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Rok 1891, gospodarstwo Lie. Siedemnastoletnia Rebekka Lie od wielu lat mieszka w niewielkim domku pod opieką ukochanej babci. Jako pięciolatka w tragicznych okolicznościach straciła oboje rodziców. Babcia i wnuczka żyją skromnie, nie mogą sobie na wiele pozwolić. A jednak Rebekka nosi głęboko w sercu marzenie: chciałaby zostać malarką. Tylko czy w tej sytuacji ma ono szansę się spełnić? Jensine triumfuje, gdy gospodyni nakazuje Rebece przenieść się do obory. Rebekka ma tam zamieszkać razem ze starą, zdziwaczałą służącą, Margot. A kobiety tej nie zna i w głębi duszy trochę się jej boi. Jakby mało było tych kłopotów, zaczyna jej się narzucać Tord. I znowu Ulf przyjdzie jej z pomocą, co sprawi, że jeszcze bardziej zacznie Rebekę pociągać. [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Margot / Annikki Overgard ; z języka norweskiego przełożyła Zuzanna Byczek. - [Józefów] : Nordipress ; [Warszawa] : [Ringier Axel Springer Polska], [copyright 2019]. - 251, [2] strony ; 18 cm.
(Malowane sny / Annikki Overgard ; 24)
Autor
Overgard Annikki Byczek Zuzanna Overgard Annikki. Malowane sny
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Dziadkowie i wnuki Malarze Marzenia Listy Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Tytuł oryginału: Margot.
Rok 1891, gospodarstwo Lie. Siedemnastoletnia Rebekka Lie od wielu lat mieszka w niewielkim domku pod opieką ukochanej babci. Jako pięciolatka w tragicznych okolicznościach straciła oboje rodziców. Babcia i wnuczka żyją skromnie, nie mogą sobie na wiele pozwolić. A jednak Rebekka nosi głęboko w sercu marzenie: chciałaby zostać malarką. Tylko czy w tej sytuacji ma ono szansę się spełnić?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noc czarownic / Annikki Overgard ; z języka norweskiego przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - [Józefów] : Nordipress ; [Warszawa] : [Ringier Axel Springer Polska], [copyright 2019]. - 251, [2] strony ; 18 cm.
(Malowane sny / Annikka Overgard ; 9)
Autor
Overgard Annikki Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta Overgard Annikki. Malowane sny
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rebekka Lie (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Malarze Marzenia Nastolatki Pomoc domowa Sieroty Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Rok 1891, gospodarstwo Lie. Siedemnastoletnia Rebekka Lie od wielu lat mieszka w niewielkim domku pod opieką ukochanej babci. Jako pięciolatka w tragicznych okolicznościach straciła oboje rodziców. Babcia i wnuczka żyją skromnie, nie mogą sobie na wiele pozwolić. A jednak Rebekka nosi głęboko w sercu marzenie: chciałaby zostać malarką. Tylko czy w tej sytuacji ma ono szansę się spełnić? [nota wydawy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe życie / Annikki Overgard ; z języka norweskiego przełożyła Magdalena Stankiewicz. - [Józefów] : Nordipress ; [Warszawa] : [Ringier Axel Springer Polska], [copyright 2019]. - 251, [2] strony ; 18 cm.
(Malowane sny / Annikki Overgard ; 15)
Autor
Overgard Annikki Stankiewicz Magdalena Overgard Annikki. Malowane sny
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rebekka Lie (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Malarze Marzenia Nastolatki Pomoc domowa Sieroty Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Rok 1891, gospodarstwo Lie. Siedemnastoletnia Rebekka Lie od wielu lat mieszka w niewielkim domku pod opieką ukochanej babci. Jako pięciolatka w tragicznych okolicznościach straciła oboje rodziców. Babcia i wnuczka żyją skromnie, nie mogą sobie na wiele pozwolić. A jednak Rebekka nosi głęboko w sercu marzenie: chciałaby zostać malarką. Tylko czy w tej sytuacji ma ono szansę się spełnić? [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paryż / Annikki Overgard ; z języka norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. - [Józefów] : Nordipress ; [Warszawa] : [Ringier Axel Springer Polska], [copyright 2019]. - 253, [1] strona ; 18 cm.
(Malowane sny / Annikki Overgard ; 20)
Autor
Overgard Annikki. Marciniakówna Anna. Overgard Annikki. Malowane sny
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rebekka Lie (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Malarze Marzenia Relacja romantyczna Norwegia Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Rok 1891, gospodarstwo Lie. Siedemnastoletnia Rebekka Lie od wielu lat mieszka w niewielkim domku pod opieką ukochanej babci. Jako pięciolatka w tragicznych okolicznościach straciła oboje rodziców. Babcia i wnuczka żyją skromnie, nie mogą sobie na wiele pozwolić. A jednak Rebekka nosi głęboko w sercu marzenie: chciałaby zostać malarką. Tylko czy w tej sytuacji ma ono szansę się spełnić?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej