SOWA OPAC : Katalog zbiorów KBP w Krośnie

39 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 349, [3] s. ; 20 cm.

(Reportaż)

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Kobiety w służbach mundurowych II wojna światowa (1939-1945) ZSRR

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przekł. z jęz. ros. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, copyright 2012. - 1 płyta audio (CD) (14 godz. 28 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Reportaż)

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ) Czubówna Krystyna (1954- )

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Kobiety w służbach mundurowych II wojna światowa (1939-1945) ZSRR

Gatunek

Publicystyka Audiobooki

"Wojna nie ma w sobie nic z kobiety" była gotowa już w 1983 roku. Dwa lata przeleżała w wydawnictwie. Autorkę oskarżono o "pacyfizm, naturalizm oraz podważanie heroicznego obrazu kobiety radzieckiej". W okresie pieriestrojki książka prawie jednocześnie ukazywała się w odcinkach w dwóch rosyjskich czasopismach: "Oktiabr" i "Roman-gazieta" i została opublikowana w dwóch wydawnictwach: mińskim Mastackaja Litaratura oraz moskiewskim Sowietskij Pisatiel. Łączny nakład wyniósł prawie dwa miliony egzemplarzy. Na podstawie książki powstał cykl filmów dokumentalnych, wyróżniony m.in. Srebrnym Gołębiem na Festiwalu Filmów Dokumentalnych i Animowanych w Lipsku. Jegor Letow, założyciel i wokalista legendarnego rosyjskiego zespołu punkrockowego Grażdanskaja Oborona, napisał piosenkę zainspirowaną książką Aleksijewicz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Opis

Książka

W koszyku

oceń

Wdrapałem się na piedestał : nowa poezja rosyjska / [wybór i tł.] Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 464 s. ; 25 cm

Autor

Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Antologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Trawiasta ulica / Asar Eppel ; przeł., posłowie Jerzy Czech. - Warszawa : Czytelnik, 1999. - 299 s. ; 15 cm.

(Nike)

Autor

Eppel Asar (1935- ). Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(47+57)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek, który siedział / Aleksiej Fiediarow ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 234, [5] stron ; 23 cm.

Autor

Fiediarow Aleksiej (1976- ) Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Fiediarow, Aleksiej (1976- ) Funkcjonariusze publiczni Obozy pracy Więźniowie Rosja

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Prawo i wymiar sprawiedliwości

W 2013 roku, kiedy Aleksiej Fiediarow był kierownikiem działu śledczego w prokuraturze i szefem zespołu prawnego w dużej korporacji budowlanej, aresztowano go za wręczenia łapówki – jak sam twierdzi, był to zarzut wyssany z palca. Trafił na trzy lata do kolonii karnej dla byłych pracowników służb. Okazało się, że od czasu Gułagu nie zmieniło się aż tak wiele. W zonie Fiediarow spotkał drobnych przestępców, narkomanów, łapówkarzy, niebezpiecznych morderców – i tych, którzy po prostu weszli komuś w drogę albo musieli wziąć na siebie ciężar cudzej winy. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie i los / Wasilij Grossman z przedmową Adama Pomorskiego ; przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., cop. 2009. - 878 s. ; 21 cm.

(Nowy Kanon)

Autor

Grossman Wasilij (1905-1964). Pomorski Adam (1956- ) Czech Jerzy (1952- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(47+57)-3 (2 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Życie i los / Wasilij Grossman ; przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2011. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Grossman Wasilij (1905-1964) Czech Jerzy (1952- ) Kiss Jacek (1943-2022)

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Gatunek

Powieść rosyjska

Nagrania dokonano na podst. wydania książkowego: Wyd. W.A.B., Warszawa 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)

Opis

Książka

W koszyku

oceń

Wasilij Grossman : pamięć i listy / Fiodor Huber ; przeł. i przypisami opatrzył Jerzy Czech. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 356, [4] s. : fot. ; 21 cm.

(Fortuna i Fatum)

Autor

Huber Fedor (1931- ) Czech Jerzy (1952- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Grossman, Wasilij (1905-1964) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Listy Literatura rosyjska

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-6 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

To ja, Ediczka / Eduard Limonow ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 382 s. ; 20 cm.

Autor

Limonov Eduard (1943- ). Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(47+57)-3 (2 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Wspomnienia / Nadieżda Mandelsztam ; przełożył Jerzy Czech. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2016. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Mandelsztam Nadieżda (1899-1980) Czech Jerzy (1952- ) Kijowska Elżbieta (1950- )

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Mandelsztam, Nadieżda (1899-1980) Mandelsztam, Osip (1891-1938) Pisarze rosyjscy Prześladowania polityczne Totalitaryzm Zesłańcy ZSRR

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2015.

Unikalne świadectwo miłości, determinacji i odwagi wobec stalinowskiego terroru - w nowym przekładzie Jerzego Czecha, który w pełni oddaje literackie walory wspomnień żony wybitnego rosyjskiego poety. Nadieżda została wdową z powodu wiersza o straszącym z Kremla góralu, który ma "palce tłuste jak czerwie" i "karalusze wąsiska". Jego bohater, Józef Wissarionowicz Stalin, osobiście kazał zesłać Mandelsztama. Nadieżda podążyła za nim. Jednak kiedy w 1938 roku NKWD zabrało go po raz drugi, wyruszył samotnie do łagru. Dla Nadieżdy było jasne, że już się nie zobaczą, a satrapa zrobi wszystko, żeby zniszczyć każdy ślad życia jej męża. Nauczyła się na pamięć jego niepublikowanych wierszy, żeby przetrwały. Przemyciła je za granicę. Prowadziła własne śledztwo, by wyjaśnić kulisy uwięzienia i śmierci Osipa. Jego efektem są "Wspomnienia", jedno z najbardziej poruszających świadectw stalinowskiego terroru. Ta książka to zapis walki o przetrwanie spuścizny poety i fascynujący obraz życia codziennego i kulturalnego w Rosji lat dwudziestych i trzydziestych XX wieku. "Spełnia się przepowiednia Herlinga-Grudzińskiego: dziś wymienia się «Wspomnienia» Nadieżdy Mandelsztam jednym tchem z powieściami Sołżenicyna i «Doktorem Żywego» Pasternaka. Autorka opowiada w nich o ostatnich latach życia jednego z największych poetów XX wieku i jednego z najbardziej nieszczęśliwych. «Wspomnienia» jego żony są głosem pamięci o czasie, w którym państwo wydało wyrok na swobodę myśli, usiłując zdusić wszelkimi sposobami głos poety. Nie udało się. Najwyższy czas, by polski czytelnik poznał w całości to niezwykłe dzieło" - Adam Michnik [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)

Książka

W koszyku

Podróż do krainy zeków / Julius Margolin ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 701, [3] s. ; 22 cm.

(Historia / Historie)

Autor

Margolin Julius (1900-1971). Czech Jerzy (1952- )

Temat

Margolin, Julius (1900-1971) Obozy pracy Więźniowie obozów Więźniowie polityczni

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwanaścioro niepokornych : portrety nowych rosyjskich dysydentów / Walerij Paniuszkin ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2011. - 252, [1] s. ; 20 cm.

(Reportaż)

Autor

Paniuszkin Walerij (1969- ). Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Opozycja polityczna nielegalna Rosja

Gatunek

Reportaż fabularny

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jest noc / Ludmiła Pietruszewska ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 126, [2] s. ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Pietruszewska Ludmiła (1938- ). Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(47+57)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Numer Jeden albo W ogrodach innych wariatów / Ludmiła Pietruszewska ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 268, [1] s. ; 20cm.

Autor

Pietruszewska Ludmiła (1938- ). Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(47+57)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wpadło ziarno między żarna / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. z ros. Jerzy Czech. - Warszawa : Bertelsmann Media, 2002. - 373 s. ; 21 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008). Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Sołżenicyn, Aleksander (1918-2008) Rosja

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Wpadło ziarno między żarna / Aleksander Sołżenicyn ; przekł. Jerzy Czech ; czyta Ksawery Jasieński. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2003. - 18 kas. dźw. (1080 min.) : analog.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Czech Jerzy (1952- ) Jasieński Ksawery (1931- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Sołżenicyn, Aleksander (1918-2008) Rosja

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Wyd. "Bertelsmann Media", Warszawa 2002.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S-14; P-42 (18 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kyś / Tatiana Tołstoj ; przeł. Jerzy Czech. - Kraków : Znak, 2004. - 289 s. ; 21 cm.

Autor

Tołstoj Tatiana (1951- ). Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(47+57)-3Mg, 821(47+57)-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Głuptaska / Swietłana Wasilenko ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 158, [2] s. ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura.)

Autor

Wasilenko Swietłana (1956- ). Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść rosyjska

Tyt. oryg.: "Duročka : roman-žitie" 2000.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(47+57)-3 (1 egz.)