Astérix chez les Bretons = Asterix w Brytanii

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Astérix chez les Bretons = Asterix w Brytanii / produced by Yannik Piel ; directed Pino van Lamsweerde ; screenplay by Pierre Tchernia. - Wersja polska / reż. Miriam Aleksandrowicz ; dialogi Joanna Klimkiewicz. - Warszawa : Cass Film Entertainment Group, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (80 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Lamsweerde Pino van. Reżyseria Piel Yannik. Produkcja Tchernia Pierre (1928- ) Scenariusz Cosma Vladimir (1940- ) Kompozytor Aleksandrowicz Miriam (1957-2023) Reżyseria Klimkiewicz Joanna (1950- ). Dial. Nawrocki Ryszard (1940-2011) Wykonanie Prochyra Jan (1948-2015) Wykonanie Czyż Jacek (1953-2020) Wykonanie Goscinny René (1926-1977) Astérix chez les Bretons (pol. ; adaptacja) Uderzo Albert (1927-2020) Astérix chez les Bretons (pol. ; adaptacja).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film francuski

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja filmowa Film animowany Film przygodowy Komedia

Brytania pada pod najeźdźcami z Rzymu. Bynajmniej nie dlatego, że Brytowie są słabsi czy tchórzliwi, o nie. Po prostu ci prostaccy Rzymianie nie potrafią zrozumieć, że o pewnej godzinie brytyjscy wojownicy po prostu muszą zrobić przerwę na wypicie wrzątku, zaś weekend to rzecz święta i nikt z nich nie będzie walczył w te dni. Wszystko to może przyczynić się do wielkiej klęski. W całej Brytani ostała się już jedna tylko wioska, której mieszkańcy wysłali delegata do niepokonanej wioski Galów. Asterix i Obelix wraz z Jolitoraxem i olbrzymią beczką magicznego napoju wyruszają w szaloną podróż do mglistego i deszczowego kraju. I jak zawsze nie zabraknie bójek, dobrej zabawy i dzików - aczkolwiek sposób przyrządzania tych ostatnich nie ucieszy zbytnio Obelixa. Tak czy siak przyjaciele będą musieli sprostać nie tylko rzymskim wojskom kręcącym się po całej Brytanii, ale też i dziwacznym zwyczajom tych zwariowanych Brytów. I tak odwiedzą Tower w Londynie, ujrzą zdumiewającego praprzodka słynnego Big Bena i wezmą udział w najkrwawszej... grze w futbol.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Oryg. film wyprodukowano w 1986 r.

Based on the book by Goscinny and Uderzo.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Music by Vladimir Cosma.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Dubbing: Ryszard Nawrocki, Jan Prochyra, Jacek Czyż, Marcin Sosnowski, Andrzej Arciszewski.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

DVD-Video.

Uwaga dotycząca języka

Dubbing z jęz. franc. na jęz. polski.