Astérix et Cléopâtre = Asterix i Kleopatra

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Astérix et Cléopâtre = Asterix i Kleopatra / regie René Goscinny, Albert Uderzo, Lee Payant ; adaptation Jos Marissen, Eddie Lateste. - Wersja polska / reż. Miriam Aleksandrowicz ; dialogi Stanisława Dziedziczak. - Warszawa : Cass Film Entertainment Group, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (80 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977) Reżyseria Uderzo Albert (1927-2020) Reżyseria Payant Lee (1924-1976) Reżyseria Marissen Jos. Scenariusz Lateste Eddie (1929- ) Scenariusz Calvi Gérard (1922- ) Kompozytor Aleksandrowicz Miriam (1957-2023) Reżyseria Dziedziczak Stanisława. Dial. Nawrocki Ryszard (1940-2011) Wykonanie Prochyra Jan (1948-2015) Wykonanie Łapiński Henryk (1933-2020) Wykonanie

Forma i typ

Filmy i seriale

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja filmowa Film animowany Film przygodowy Komedia

Kleopatra pokłóciła się z Cezarem o to, że jej państwo nie jest wcale beznadziejne. By to udowodnić, zleciła Nubernabisowi - swojemu architektowi - wybudowanie w trzy miesiące pałacu dla Cezara; jeśli nie zdąży, pożrą go krokodyle. Tymczasem Panoramix wciąż przygotowuje nieustraszonym Galom magiczny napój, który daje nadludzkiej mocy. W wiosce zjawia się przyjaciel druida, Nubernabis, proszący o pomoc. Panoramix zgadza się na wyprawę do Egiptu i przyżądzenie dla budowniczych pałacu swój napój - oczywiście nie sam. Asterix, Obelix, ich piesek Idefix, Panoramix i Nubernabis wyruszają do Egiptu, gdzie postanawiają pomóc przyjacielowi. Plany postanawiają skrzyżować im wrogowie Nubernabisa, m.in. zamykając ich w piramidzie, zsyłając na nich piratów i wysyłając do Kleopatry otrute ciasto, podpisując się za Galów. Czy Galowie ulegną ich przeszkodom i zbudują pałac w czasie? Jednak pułapki wrogów to pestka w porównaniu z tym, jaką krzywdę wyrządzają im Rzymianie pod wodzą Cezara...

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Oryg. film wyprodukowano w 1968 r.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Musique originale Gérard Calvi.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Dubbing: Ryszard Nawrocki, Jan Prochyra, Henryk Łapiński, Krystyna Kozanecka, Włodzimierz Press.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

DVD-Video.

Uwaga dotycząca języka

Dubbing z jęz. franc. na jęz. polski.