Parle avec elle (Hable con ella) = Porozmawiaj z nią

Film

DVD

W koszyku

oceń

Parle avec elle (Hable con ella) = Porozmawiaj z nią / productor ejecutivo Agustin Almodóvar ; guión y dirección Pedro Almodóvar. - Wersja polska / tekst Alicja Karwas. - Warszawa : Gutek Film : Mayfly, copyright 2003. - 1 dysk optyczny (DVD) (112 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Almodóvar Agustín (1954- ) Produkcja Almodóvar Pedro (1949- ) Reżyseria Aguirresarobe Javier (1948- ) Zdjęcia Iglesias Alberto (1955- ) Kompozytor Cámara Javier (1967- ) Wykonanie Grandinetti Dario (1959- ) Wykonanie Watling Leonor (1975- ) Wykonanie Karwas Alicja. Tekst Orlicz Tomasz (1950- ) Wykonanie

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Dramat filmowy Film fabularny

Dwaj mężczyźni, Benigno i Marco, spotykają się w szpitalu, obaj czuwają przy swoich ukochanych, pogrążonych w śpiączce kobietach. Są jakby odgrodzeni od swych ukochanych niewidzialnym i bolesnym murem milczenia. Do zatopionych w ciszy kobiet nie docierają żadne sygnały ze świata zewnętrznego, jednak Benigno, młody i niezwykle wrażliwy pielęgniarz, nieustannie podejmuje próbę dotarcia do Alicji. Marco, czterdziestoletni dziennikarz, milczy przy łóżku Lidii, nie potrafiąc przełamać złowrogiej i ostatecznej ciszy... "Porozmawiaj z nią" to opowiedziana w niebanalny sposób historia o przyjaźni i zawiłych ścieżkach życia dwóch mężczyzn i związanych z nimi kobiet. Almodóvar pokazuje, jak różnie zachowują się mężczyźni w podobnych sytuacjach i jak miłość sprawia, że przekraczają granice, których przekraczać nie wolno.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Oryg. film wyprodukowano w 2002 r.

Dodatkowo na płycie: 12 wywiadów ; Zdjęcia z planu.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Direcotr de fotografia Javier Aguirresarobe ; musica Alberto Iglesias.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Javier Cámara, Dario Grandinetti, Leonor Watling, Rosario Flores, Mariola Fuentes ; czytał Tomasz Orlicz..

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

DVD-Video.

Uwaga dotycząca języka

Ścieżka dźwiękowa w języku hiszp. lub lektor w jęz. pol., napisy pol.

Uwaga dotycząca nagrody

Oscar 12003 - Najlepszy scenariusz oryginalny.

Złoty Glob 2003 - Najlepszy film zagraniczny.

Cezary 2003 - Najlepszy film z Unii Europejskiej.