Tęczowa Rubinka. Za kulisami

Film

DVD

W koszyku

oceń

Tęczowa Rubinka. Za kulisami / DHX Media, CJ E&M Corporation, China Entertainment ; producer Ghen Feng, Jonghyeok Lee, Soomin Lee, Junjae Maeng, Bohyeon Lee, Noelle Wright ; directed by Taesik Shin ; writer Kati Rocky, Sharon Soboil. - Wersja polska / reżyseria Dobrosława Bałazy. - Warszawa : Cass Film Entertainment Group, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (65 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Feng Ghen Produkcja Lee Jonghyeok Produkcja Lee Soomin Produkcja Maeng Junjae Produkcja Lee Bohyeon Produkcja Wright Noelle Produkcja Shin Taesik Reżyseria Rocky Kati Scenariusz Soboil Sharon Scenariusz Latham Jim Kompozytor Swales Alyssya Wykonanie Chan-Kent Shannon (1988- ) Wykonanie Drummond Brian (1969- ) Wykonanie Charles Olivia Wykonanie Davies Kate Wykonanie Bosch Johnny Yong (1976- ) Wykonanie Bałazy Dobrosława (1957- ) Reżyseria Kochańska Małgorzata Dialogi Lewandowska Sara Wykonanie Domin Jarosław (1958- ) Wykonanie Galia Zuzanna (1991- ) Wykonanie Podsiadło Michał (1985- ) Wykonanie Szymańska Małgorzata Wykonanie Pach-Żbikowska Joanna (1980- ) Wykonanie Skórska Agata (1984- ) Wykonanie Szczepaniak Krzysztof (1989- ) Wykonanie Wieprzewski Mirosław (1941- ) Wykonanie

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film chiński Film kanadyjski Film południowokoreański

Temat

Dubbing Pomaganie Przyjaźń Współdziałanie Wyobraźnia Zabawki

Gatunek

Film animowany Serial filmowy

Tęczowa Rubinka jest taka jak wszystkie dzieci w jej wieku. Uwielbia podróże w głąb swojej wyobraźni, podczas których niesie pomoc swoim zabawkom. Gdy ktoś stamtąd potrzebuje pomocy, jej miś Ptyś sygnalizuje to migającym sercem na jego brzuchu i melodyjką. W czasie pobytu w Tęczowej Wiosce (zwaną inaczej "Krainą Tęczy") dziewczynka wciela się w rolę lekarza, policjanta, szefa kuchni czy opiekunki, pomagając przyjaciołom wchodzić z największych opresji. [dvdmax.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Rainbow Ruby

Uwaga ogólna

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Ciasteczko księżycowe ; Wrażliwa trąba ; Za kulisami ; Papierowa lalka w opałach ; Przeciwdeszczowa piosenka ; Akcja z listonoszem.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Music by Jim Latham ; dialogi Małgorzata Kochańska.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

W wersji oryginalnej głosów użyczyli: Alyssya Swales, Shannon Chan-Kent, Brian Drummond, Olivia Charles, Kate Davies, Johnny Yong Bosch.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Sara Lewandowska, Jarosław Domin, Zuzanna Galia, Michał Podsiadło, Małgorzata Szymańska, Joanna Pach-Żbikowska, Agata Skórska, Krzysztof Szczepaniak, Mirosław Wieprzewski.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Dźwięk: Dolby Digital 2.0; obraz 16:9.

Uwaga dotycząca języka

Dubbing polski, wersja oryginalna angielska.