Kot-o-ciaki. Sezon 1, część 2

Movie

DVD

In basket

rate

Kot-o-ciaki. Sezon 1, część 2 / producer Karina Kabanowa ; director Dmitry Vysotsky ; screenwriter Darina Schmidt. - Wersja polska / reżyseria Małgorzata Boratyńska. - Warszawa : W&W Investments Holding, [2020]. - 1 dysk optyczny (DVD) (134 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Kabanowa Karina Produkcja Vysotsky Dmitry (1975- ) Reżyseria Schmidt Darina (1983- ) Scenariusz Yakovel Aleksy (1969- ) Kompozytor Boratyńska Małgorzata (1958- ) Reżyseria Wysocka Anna (1984- ) Tłumaczenie Sowińska Karolina Tłumaczenie Pontek Artur (1975- ) Wykonanie Ruciński Adam Wykonanie Szymańska Małgorzata Wykonanie Bukowska Izabella (1973- ) Wykonanie Kosmala Maciej (1988- ) Wykonanie Mikołajczak Aleksander (1953- ) Wykonanie Kinder-Kiss Hanna (1958- ) Wykonanie Turowska Brygida (1964- ) Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Film rosyjski

Subject

Dubbing Koty Pomaganie Rodzina

Genre/Form

Film animowany Film przygodowy Serial filmowy

W małym miasteczku mieszkają trzy urocze kocięta. Krakers, jego starszy brat Budyń i ich młodsza siostra Pianka, podobnie jak wszystkie dzieci, lubią bawić się i poznawać otaczający ich świat. Każdego dnia przeżywają mnóstwo niesamowitych przygód. Razem uczą się wyrażać swoje emocje, pomagać sobie nawzajem oraz jak znaleźć wyjście z każdej sytuacji, z pomocą wyobraźni i rad rodziców. [filmydvd.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 6 centrum multimedialne

There are copies available to loan: sygn. B (1 egz.)

Notes:

General note

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Formatted contents note

Zawiera: Dzień z tatusiem ; Pierwszy lot samolotem ; Powieść kotków ; Magiczna różdżka Pianki ; Wujek Mufinek ; Pakowanie ; Mleczak ; Kotki nurkują ; Sny na życzenie ; Wymyślmy przygodę ; Motylek ; Super kotki ; Kocie latawce ; Pierzasty złodziej ; Dzień czarnego kota ; Wyprawa na wieloryby ; Gra w szachy ; Koci pociąg ; Koto-telewizja ; Złota rybka ; Koci cyrk ; Remiza strażacka ; Wyprawa do leśnej głuszy ; Gra milczenia ; Kosmici ; Piękne kotki

Creation/production credits note

Composer Aleksy Yakovel ; tłumaczenie Anna Wysocka ; dialogi Anna Wysocka, Karolina Sowińska.

Participant or performer note

W wersji polskiej głosów użyczyli: Artur Pontek, Adam Ruciński, Małgorzata Szymańska, Maciej Kosmala, Izabela Bukowska, Aleksander Mikołajczak, Hanna Kinder-Kiss, Brygida Turowska.

System details note

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 16:9, 1.78:1, 25 fps.

Language note

Dubbing polski.