Hide filters
Sorting
Source
Zbiory
(15)
Form of Work
Książki
(15)
Proza
(12)
Poezja
(3)
Status
available
(20)
unknown
(1)
Branch
Filia nr 2
(1)
Filia nr 4
(1)
Filia nr 5
(3)
Filia nr 7
(5)
Oddział dla dzieci
(11)
Author
Oszerow Borys
(6)
Barszczewski Aleksander (1930-2022)
(3)
Stefanowicz Piotr
(3)
Vitka Vasil' (1911-1996)
(3)
Berezenskaâ Taciana
(2)
Pokaż więcej ...
Sawicz Uładzimir (1952- )
(2)
Sustowa Natalia
(2)
Łoś Alena (1933- )
(2)
Bajračnyj N
(1)
Basalyga Uladzìmìr Samojlavìč (1940- )
(1)
Brzechwa Jan (1898-1966)
(1)
Fonfara Andrzej
(1)
Jakimowicz Alesja d(1904-1979)
(1)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(1)
Popławska N
(1)
Puszkin Aleksander (1799-1837)
(1)
Pysin Aleksiej
(1)
Siomucha Wasyl (1936- )
(1)
Sławuk Walery (1947- )
(1)
Zielska Janina
(1)
Łuksza Walancin
(1)
Żylin Jaugen
(1)
Pokaż mniej ...
Year
1980 - 1989
(15)
Time Period of Creation
1901-2000
(9)
1801-1900
(1)
Country
Poland
(11)
Russia (Federation)
(3)
Belarus
(1)
Language
Polish
(15)
Audience Group
Dzieci
(15)
0-5 lat
(11)
6-8 lat
(6)
9-13 lat
(1)
Demographic Group
Literatura białoruska
(11)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Genre/Form
Bajki i baśnie
(8)
Opowiadania i nowele
(4)
Wiersze
(2)
Kołysanka
(1)
Literatura ludowa
(1)
Pokaż więcej ...
Poezja
(1)
Wyliczanki
(1)
Pokaż mniej ...
15 results Filter
No cover
Book
In basket
Lisica Chytruska : białoruska bajka ludowa / oprac. Alesia Jakimowicz ; przeł. z białorus. Piotr Stefanowicz ; il. Taciana Bierazieńska. - Mińsk : Junactwa, 1983. - [8] k. tabl. : il. kolor. ; 19 cm.
Author
Jakimowicz Alesja d(1904-1979). Stefanowicz Piotr. Tł. Berezenskaâ Taciana. Il.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Bajki i baśnie
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 2
All copies are currently unavailable
Filia nr 7
There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)
Oddział dla dzieci
All copies are currently unavailable
Book
In basket
Dlaczego słoń ma długi nos : bajka / Rudyard Kipling ; przełożył z angielskiego Borys Oszerow ; ilustracje N. Popławska. - Mińsk : Junactwa, 1984. - 13 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Author
Kipling Rudyard (1865-1936) Autor Oszerow Borys Tłumaczenie Popławska N. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I Mg (2 egz.)
Book
In basket
Lato przez cały rok : wiersze / Walancin Łuksza ; tł. Aleksander Barski ; il. Janina Zielska. - Mińsk : Junactwa, 1983. - 22 s. : il. kolor. ; 19 cm.
Author
Łuksza Walancin. Barszczewski Aleksander (1930-2022). Tł. Zielska Janina. Il.
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Poezja Wiersze
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 7
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Jak królik siał proso / przełożył Borys Oszerow ; ilustracje Natalia Sustowa. - Mińska : Junactwa, 1989. - 15 s. : il. kolor. ; 21 cm.
Author
Oszerow Borys Tłumaczenie Sustowa Natalia Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I Mg (1 egz.)
Book
In basket
O Janku Poranku, złym Kościeju i pięknej królewnie / tłumaczenie z białoruskiego Borys Oszerow ; ilustracje Alena Łoś. - Mińsk : Junactwa, 1989. - 22, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Author
Oszerow Borys Tłumaczenie Łoś Alena (1933- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Bajki i baśnie
available to loan
This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 1
All copies are currently unavailable
Filia nr 2
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 4
All copies are currently unavailable
Filia nr 5
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 7
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
O myszce, która była kotem, psem i tygrysem : indyjska bajka ludowa / przekład z rosyjskiego B. Oszerowa ; ilustracje N. Sustowa. - Mińsk : Junactwa, 1989. - 9 s. : il.kolor. ; 19 cm.
Author
Oszerow Borys Tłumaczenie Sustowa Natalia Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Genre/Form
Bajki i baśnie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I Mg (1 egz.)
Book
In basket
Stary koń i lew : białoruska bajka ludowa / tł. z biał. Borys Oszerow ; il. N. Bajraczny. - Mińsk : Junactwa, 1988. - [16] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Author
Oszerow Borys. Tł. Bajračnyj N. Il.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Bajki i baśnie
available to loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 1
All copies are currently unavailable
Filia nr 4
All copies are currently unavailable
Filia nr 7
All copies are currently unavailable
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I Mg (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Bajka o carze Sałtanie / Aleksander Puszkin ; przełożył Jan Brzechwa ; ilustracje Andrzej Fonfara. - Mińsk : Junactwa, 1987. - 36, [3] s. : il.kolor. ; 28 cm.
Author
Puszkin Aleksander (1799-1837) Autor Brzechwa Jan (1898-1966) Tłumaczenie Fonfara Andrzej Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Bajki i baśnie
available to loan
This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 2
All copies are currently unavailable
Filia nr 4
All copies are currently unavailable
Filia nr 5
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 7
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I Mg (1 egz.)
Book
In basket
W słonku / Aleksiej Pysin ; przełożył z białoruskiego Aleksander Barski ; ilustracje Jaugen Żylin. - Mińsk : Junactwa, 1985. - 62 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Author
Pysin Aleksiej Autor Barszczewski Aleksander (1930-2022) Tłumaczenie Żylin Jaugen Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 4
All copies are currently unavailable
Filia nr 7
All copies are currently unavailable
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I Mg (1 egz.)
Book
In basket
Siadł na kłodzie niedźwiedź stary : białoruska piosenka ludowa / tł. z biał. Wasyl Siomucha ; il. Taciana Bierazieńska. - Mińsk : Junactwa, 1982. - [16] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Siomucha Wasyl (1936- ). Tł. Berezenskaâ Taciana Il.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Bajki i baśnie
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 4
All copies are currently unavailable
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I Mg (1 egz.)
Book
In basket
Syn wdowy : białoruska bajka ludowa / przeł. z białorus. P. Stefanowicz ; il. W. Sławuk. - Mińsk : Junactwa, 1988. - 31 s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Stefanowicz Piotr. Tł. Sławuk Walery (1947- ). Il.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Bajki i baśnie
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 4
All copies are currently unavailable
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II Mg (1 egz.)
Book
In basket
Goście : wiersze / Wasyl Witka ; przełożył z białoruskiego Borys Oszerow ; ilustracje U. Ł. Sawicz. - Mińsk : Junactwa, 1988. - [32] s. tabl. : il. kolor. ; 23 cm.
Author
Vitka Vasil' (1911-1996) Autor Oszerow Borys Tłumaczenie Sawicz Uładzimir (1952- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Wiersze
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 4
All copies are currently unavailable
Filia nr 5
All copies are currently unavailable
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I Mg (2 egz.)
No cover
Book
In basket
Tosi, tosi łapki : ludowe kołysanki, śmieszki, zabawy, wyliczanki / Wasyl Witka ; tłumaczenie z białoruskiego Aleksander Barski ; ilustracje Włodzimierz Basałyga, Alena Łoś. - Mińsk : Junactwa, 1985. - 78 s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Vitka Vasil' (1911-1996) Autor Barszczewski Aleksander (1930-2022) Tłumaczenie Basalyga Uladzìmìr Samojlavìč (1940- ) Ilustracje Łoś Alena (1933- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Kołysanka Wyliczanki Literatura ludowa
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I Mg (1 egz.)
Book
In basket
Wróbel w swatach / Wasyl Witka ; tłumaczenie z białoruskiego Piotr Stefanowicz ; ilustracje Uładzimir Sawicz. - Mińsk : Junactwa, 1985. - [4] k. tabl. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Vitka Vasil' (1911-1996) Autor Stefanowicz Piotr Tłumaczenie Sawicz Uładzimir (1952- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 1
All copies are currently unavailable
Filia nr 4
All copies are currently unavailable
Filia nr 7
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I Mg (2 egz.)
No cover
Book
In basket
Lisica Chytruska : białoruska bajka ludowa. - Mińsk : Junactwa, 1982. - [16] k. tabl. ; 19 cm.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Bajki i baśnie
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 1
All copies are currently unavailable
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 5
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again