Astérix et la surprise de César = Asterix kontra Cezar

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Astérix et la surprise de César = Asterix kontra Cezar / produced by Yannik Piel ; directed Paul and Gaëtan Brizzi ; screenplay by Pierre Tchernia. - Wersja polska / reż. Miriam Aleksandrowicz ; dialogi Włodzimierz Kozłowski. - Warszawa : Cass Film Entertainment Group, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (80 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Brizzi Paul (1951- ) Reżyseria Brizzi Gaëtan (1951- ) Reżyseria Tchernia Pierre (1928- ) Scenariusz Cosma Vladimir (1940- ) Kompozytor Aleksandrowicz Miriam (1957-2023) Reżyseria Kozłowski Włodzimierz. Dial. Nawrocki Ryszard (1940-2011) Wykonanie Prochyra Jan (1948-2015) Wykonanie Gawroński Andrzej (1935-2020) Wykonanie Goscinny René (1926-1977) Astérix et la surprise de César (pol. ; adaptacja) Uderzo Albert (1927-2020) Astérix et la surprise de César (pol. ; adaptacja). Piel Yannik. Produkcja

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film francuski

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja filmowa Film animowany Film przygodowy Komedia

Obelix zakochuje się z pięknej Falbanie, córce jednego z galijskich wodzów. Niestety, ona oddała swe serce Tragikomixowi. Wkrótce Rzymianie porywają zakochaną parę. Obelix wraz z przyjacielem Asterixem wyruszają im na pomoc. Docierają do Rzymu. Muszą ich uwolnić zanim zostaną rzuceni lwom na pożarcie w trakcie uroczystości na cześć Cezara.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Oryg. film wyprodukowano w 1985 r.

Based on the book by Goscinny and Uderzo.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Music composed and conducted by Vladimir Cosma.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Dubbing: Ryszard Nawrocki, Jan Prochyra, Andrzej Gawroński, Włodzimierz Press, Henryk Łapiński.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

DVD-Video.

Uwaga dotycząca języka

Dubbing z jęz. franc. na jęz. polski.