SOWA OPAC : Katalog zbiorów KBP w Krośnie

Movie

DVD

In basket

rate

Avatar : Istota wody / 20th Century Studios, Lightstorm Entertainment ; produced by James Cameron, Jon Landau ; directed by James Cameron ; screenplay by James Cameron, Rick Jaffa, Amanda Silver. - Wersja polska / reżyseria Artur Kaczmarski. - Warszawa : Galapagos, [2023]. - 1 dysk optyczny (DVD) (185 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Cameron James (1954- ) Produkcja Landau Jon (1960-2024) Produkcja Jaffa Rick (1956- ) Scenariusz Silver Amanda (1963- ) Scenariusz Carpenter Russell (1950- ) Zdjęcia Franglen Simon (1963- ) Kompozytor Saldana Zoë (1978- ) Wykonanie Worthington Sam (1976- ) Wykonanie Weaver Sigourney (1949- ) Wykonanie Lang Stephen (1952- ) Wykonanie Curtis Cliff (1968- ) Wykonanie Moore Joel David (1977- ) Wykonanie Pounder CCH (1952- ) Wykonanie Falco Edie (1963- ) Wykonanie Clement Jemaine (1974- ) Wykonanie Ribisi Giovanni (1974- ) Wykonanie Winslet Kate (1975- ) Wykonanie Kaczmarski Artur (1962- ) Reżyseria Kowalczyk Jakub (1985- ) Dialogi Witkowski Piotr (1988- ) Wykonanie Dębska Maria (1991- ) Wykonanie Kaczmarska Matylda (2002- ) Wykonanie Bluszcz Przemysław (1970- ) Wykonanie Dryl Monika (1979- ) Wykonanie Żurawski Michał (1979- ) Wykonanie Cieszyński Rafał (1976- ) Wykonanie Matysiak Agnieszka (1965- ) Wykonanie Ułas Anna (1972- ) Wykonanie Jakubik Arkadiusz (1969- ) Wykonanie Nowosielski Bartłomiej (1979- ) Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film amerykański

Subject

Dubbing Istoty pozaziemskie Kolonizacja kosmosu Krainy i światy fikcyjne Rodzina Stworzenia fantastyczne Walka Woda Wojska najemne

Genre/Form

Fantasy Film akcji Film fabularny Film przygodowy Science fiction Sequel

"Avatar: Istota wody" Jamesa Camerona osiąga zupełnie nowy poziom i zabiera nas w nieodkryte głębiny Pandory w pełnym emocji i przygód powrocie na tę planetę. Akcja rozgrywa się ponad dziesięć lat po wydarzeniach z pierwszej części. Widzowie poznają historię rodziny Sully oraz majestatyczne oceaniczne stworzenia - tulkuny. [filmydvd.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 6 centrum multimedialne

All copies are currently on loan: sygn. S (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Avatar : the way of water, 2022

General note

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Creation/production credits note

Director of photography Russell Carpenter ; music composed by Simon Franglen ; dialogi polskie Jakub Kowalczyk.

Participant or performer note

Zoe Saldaña, Sam Worthington, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Cliff Curtis, Joel David Moore, CCH Pounder, Edie Falco, Jemaine Clement, Giovanni Ribisi, Kate Winslet.

W wersji polskiej udział wzięli: Piotr Witkowski, Maria Dębska, Matylda Kaczmarska, Przemysław Bluszcz, Monika Dryl, Michał Żurawski, Rafał Cieszyński, Agnieszka Matysiak, Anna Ułas, Arkadiusz Jakubik, Bartłomiej Nowosielski.

System details note

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 1.85:1.

Language note

Ścieżka dźwiękowa angielska, polski dubbing, czeski, napisy polskie, czeskie, angielskie dla niesłyszących.

Awards note

Oscary 2023 - Najlepsze efekty specjalne - Joe Letteri, Richard Baneham, Eric Saindon, Daniel Barrett