SOWA OPAC : Katalog zbiorów KBP w Krośnie

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzwon we mgle / Gertrude Atherton ; [przekład: Beata Długajczyk]. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2023. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Atherton Gertrude Franklin Horn (1857-1948) Autor Długajczyk Beata (1956- ) Tłumaczenie Wolny Michał (1993- ) Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Duchy Strach

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele gotyckie

"Pisarze są o wiele bliżsi spowitych mgłą tajemnicy prawd... Tylko tym, którzy z rozmachem rozwijają skrzydła wyobraźni, udaje się czasami musnąć skraj odległego, niewidzialnego świata...". To słowa z tytułowej noweli gotyckiej. I jeszcze poprzedzająca ją dedykacja: "Dla mojego Mistrza, Henry’ego Jamesa". Bo amerykańska pisarka Gertrude Atherton (1857-1948) wysoko ceniła twórczość Jamesa, szczególnie tę z wątkami nadnaturalnymi. Sama napisała takich historii niewiele, są jednak na tyle znaczące dla gatunku, że do dziś wydawcy umieszczają je w antologiach. A "Syrenę mgłową" wykorzystał w filmowej serii "Alfred Hitchcock przedstawia" sam mistrz suspensu. Bo też gotyckie pisarstwo Gertude Atherton to nie tylko klasyczna groza z duchami w tle, ale i groza sytuacji, w jakich postawiła swych bohaterów, na pozór tak zwyczajnych... Tworzyła w czasie, kiedy światem literatury rządzili Henry James, Edith Wharton czy Ambrose Bierce - by pozostać przy twórcach literatury grozy - i godnie im dotrzymywała kroku, o czym przekonuje sześć tych misternych historii. [lubimyczytac.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 6 centrum multimedialne

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Czytak (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Toruń : C&T, 2020.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Czyta Michał Wolny.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Plik nagrany w standardzie Czytak, w zakodowanym systemie mp3, do odtwarzania wyłącznie na urządzeniu Czytak.