Tedi i Szmaragdowa Tablica

Movie

DVD

In basket

rate

Tedi i Szmaragdowa Tablica / Paramount and Mediterráneo, Telecinco Cinema, Lightbox Animation Studios, Ikiru Films, La Tadeopelícula AIE, Anangu Grup, Mediaset España and Movister+ ; produced by Ghislain Barrois, Álvaro Augustin, Nico Matji, Edmon Roch, Marc Sabé, Javier Ugarte. - Wersja polska / reżyseria Joanna Węgrzynowska-Cybińska. - Warszawa : Galapagos, [2023]. - 1 dysk optyczny (DVD) (86 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Barrois Ghislain Produkcja Augustin Álvaro (1966- ) Produkcja Matji Nicolás (1974- ) Produkcja Roch Edmon (1970- ) Produkcja Sabé Marc Produkcja Ugarte Javier Produkcja Gato Enrique (1977- ) Reżyseria Gatell Josep (1982- ) Scenariusz Burque Manuel (1980- ) Scenariusz Riva Zacarías M. de la (1972- ) Kompozytor Węgrzynowska-Cybińska Joanna (1971- ) Reżyseria Lenarczyk Piotr (1983- ) Tłumaczenie Rusin Mateusz (1988- ) Wykonanie Ciołkosz Paweł (1982- ) Wykonanie Sadowa Lidia (1985- ) Wykonanie Wągrocka Marta (1992- ) Wykonanie Łukowiak Julia (1991- ) Wykonanie Lewandowski Łukasz (1974- ) Wykonanie Maciejewski Maciej (1985- ) Wykonanie Nagel Elżbieta (1997- ) Wykonanie Nowosielski Bartłomiej (1979- ) Wykonanie Suszyńska Milena (1986- ) Wykonanie Apostolakis-Gluzińska Anna (1960- ) Wykonanie Weber Mateusz (1990- ) Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Film hiszpański

Subject

Archeolodzy Dubbing Klątwa Mumie Podróże Przyjaźń Chicago (Stany Zjednoczone) Meksyk Paryż (Francja)

Genre/Form

Film animowany Film przygodowy Komedia

Archeolog Tedi marzy, żeby zaakceptowali go koledzy z branży. Sęk w tym, że przyciąga kłopoty jak magnes. Kiedy przez przypadek niszczy starożytny sarkofag, ściąga na siebie i swoich przyjaciół klątwę. Uratowanie Mumii, Jeffa i Belzoniego zapoczątkuje fascynującą przygodę. Tedi i Sara pojadą w najdalsze zakątki świata, żeby zdjąć klątwę Szmaragdowej Tablicy. [galapagos.com.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 6 centrum multimedialne

There are copies available to loan: sygn. B (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Tadeo Jones 3: La tabla esmeralda, 2022

General note

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Creation/production credits note

Music by Zacarias M. de la Riva ; dialogi polskie Piotr Lenarczyk.

Participant or performer note

W wersji polskiej głosów użyczyli: Mateusz Rusin, Paweł Ciołkosz, Lidia Sadowa, Marta Wągrocka, Julia Łukowiak, Łukasz Lewandowski, Maciej Maciejewski, Elżbieta Nagel, Bartłomiej Nowosielski, Milena Suszyńska-Dziuba, Anna Apostolakis-Gluzińska, Joanna Węgrzynowska-Cybińska, Mateusz Weber.

System details note

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 16:9 / 2.39:1.

Language note

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing), angielskim, francuskim, włoskim, napisy polskie, francuskie, włoskie, angielskie dla niesłyszących