SOWA OPAC : Katalog zbiorów KBP w Krośnie

Film

DVD

W koszyku

oceń

Pinokio / produttori Matteo Garrone, Jean e Anne-Laure Labadie, Jeremy Thomas e Paolo del Brocco ; regia Matteo Garrone ; sceneggiatura Matteo Garrone e Massimo Coccherini. - Wersja polska / reżyseria Maciej Kosmala. - Warszawa : Kino Świat, [2021]. - 1 dysk optyczny (DVD) (120 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Garrone Matteo (1968- ) Produkcja Labadie Jean (1955- ) Produkcja Labadie Anne-Laure Produkcja Thomas Jeremy (1949- ) Produkcja Del Brocco Paolo (1963- ) Produkcja Ceccherini Massimo (1965- ) Scenariusz Brüel Nicolaj (1965- ) Zdjęcia Marianelli Dario (1963- ) Kompozytor Benigni Roberto (1952- ) Wykonanie Ielapi Roberto (2010- ) Wykonanie Proietti Gigi (1940- ) Wykonanie Papaleo Rocco (1958- ) Wykonanie Vacth Marine (1991- ) Wykonanie Calabria Alida Baldari Wykonanie Timo Maria Pia (1969- ) Wykonanie Gallo Massimiliano (1968- ) Wykonanie Gallo Gianfranco (1961- ) Wykonanie Marotta Davide (1962- ) Wykonanie Kosmala Maciej (1988- ) Reżyseria Wecsile Jan (1975- ) Tłumaczenie Szymański Paweł (2007- ) Wykonanie Paszkowski Wojciech (1960- ) Wykonanie Barwiński Waldemar (1973- ) Wykonanie Boberek Jarosław (1963- ) Wykonanie Dziurman Artur (1964- ) Wykonanie Karczewski Ignacy (aktor) Wykonanie Kwapisiewicz Nina (2005- ) Wykonanie Kalina Karolina (1985- ) Wykonanie Futera-Jędrzejewska Elżbieta (1968- ) Wykonanie Grabowsi Krzysztof (1984- ) Wykonanie Kulczycki Jan (1947- ) Wykonanie Osik Albert (1980- ) Wykonanie Machnicki Wojciech (1953- ) Wykonanie

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Film włoski Film francuski Film angielski

Temat

Collodi, Carlo (1826-1890) Pinokio (postać fikcyjna) Dubbing Kłamstwo Lalki Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Film familijny Fantasy

Pewnego dnia w ręce poczciwego stolarza o imieniu Gepetto wpada kawałek drewna. Mężczyzna od samego początku czuje, że w tym z pozoru martwym przedmiocie kryje się jakaś magiczna siła. Postanawia wystrugać z niej postać chłopca. Niespodziewanie stworzona przez niego figurka ożywa - potrafi mówić, śmiać się, skakać i biegać. Gepetto nadaje mu imię: Pinokio i zaczyna troszczyć się o niego jak o własnego syna. Drewniany chłopczyk jest tak zafascynowany otaczającym go światem, który widzi po raz pierwszy na oczy, że przestaje słuchać dobrych rad opiekuna. Wiedziony ciekawością, Pinokio wyrusza w podróż pełną przygód, niebezpieczeństw i życiowych lekcji. Na swojej drodze spotyka magiczną wróżkę, olbrzymiego ślimaka, zwierzęta mówiące ludzkim głosem, a nawet zwiedza ogromny brzuch wieloryba. Jego śladami wyrusza zaniepokojony Gepetto. Ta wyprawa na zawsze odmieni ich życie. [kinoswiat.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Pinocchio, 2019

Uwaga ogólna

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Materiały dodatkowe: Zwiastun filmu.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Direttore della fotografia Nicolaj Brüel ; musiche Dario Marianelli ; dialogi polskie Kuba Wecsile.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Roberto Benigni, Federico Ielapi, Gigi Proietti, Rocco Papaleo, Massimo Ceccherini, Marine Vacth, Alida Baldari Calabria, Maria Pia Timo, Massimiliano Gallo, Gianfranco Gallo, Davide Marotta.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Paweł Szymański, Wojciech PaszkowskiWaldemar Barwiński, Jarosław Boberek, Artur Dziurman, Ignacy Karczewski, Nina Kwapisiewicz, Karolina Kalina-Bulcewicz, Elżbieta Futera-Jędrzejewska, Krzysztof Grabowski, Jan Kulczycki, Albert Osik, Wojciech Machnicki.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 16:9, 2.39:1.

Uwaga dotycząca języka

Ścieżka dźwiękowa włoska, dubbing i napisy w języku polskim.